Jump to content

Recommended Posts

ce topic pour nos chansons d'enfance

 

je commence avec onchoudate "alayki minni salam"

 

عـلـيـك منـي ســـلام ----------------------- يــا أرض أجــــــدادي

 

فـــفيك طـاب المقــام ----------------------- وطـــاب إنــشــــــادي

 

أحبـبـت فـيـك السهر ----------------------- وبهـجـة النــــــــــادي

 

أحـبـبـت ضوء القمر ----------------------- والـكـوكـب الهــــــادي

 

واللـيـل لـمـا اعـتكـر ----------------------- والـنـهــر والـــــوادي

 

والفـجــر لـما انتشـر ----------------------- في أرض أجــــــدادي

 

أهــوى عيون العسل ----------------------- أهــوى ســواقــيــــها

 

أهـــوى ثـلوج الجبل ----------------------- ذابــت لآنــــيـــــــــها

 

هــذي مـجاري الأمل ----------------------- سبـحــــان مــجــريها

 

ســالـت كــدمع المقل ----------------------- فـي أرض أجــــدادي

 

يــا قــوم هـذا الوطن ----------------------- نـفـي تـــنــاجــيـــــه

 

فـعـالـجـوا في المحن ----------------------- جـــراح أهـــلــيــــــه

 

إن تــهــجــروه فمن ----------------------- فـي الخــطـب يـحـميه

 

يـا ما أحـيـلى السكن ----------------------- فـي أرض أجـــــدادي

Link to post
Share on other sites
  • Réponses 58
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

quelle heure est il?------------------------------- il est midi

qui vous l a dit?---------------------------------- la petite souris

ou est elle?-------------------------------------- dans son hotel

que fait elle? ------------------------------------ de la dentelle

 

 

c pas en arabe mais c kan meme une chanson d enfance:confused:

 

:mdr::mdr::mdr::mdr::mdr:

Link to post
Share on other sites
quelle heure est il?------------------------------- il est midi

qui vous l a dit?---------------------------------- la petite souris

ou est elle?-------------------------------------- dans son hotel

que fait elle? ------------------------------------ de la dentelle

 

 

c pas en arabe mais c kan meme une chanson d enfance:confused:

 

:mdr::mdr::mdr::mdr::mdr:

 

Je la connais aussi mais la mienne fait de la dentelle dans la chapelle ...

Pour qui? ===============Pour les dames de paris ;)

 

Merci Moh pour 3layki mini salam j'aime bcp !

Link to post
Share on other sites

Ana a3rifou oughniyat ''ya 7jijel ya mjijel....":04:

 

Ya hjijel ya mjijel win bet el bareh fi jnen el saleh .....etc:p

 

ana ouhibou hadihi el oughniya katiran

 

PS : hada el mountada lel 3arabiya ya asdi9a:D

Link to post
Share on other sites

علمتني العربية مدرستي الجزائرية

حفظتني خير درس عن الراية الجزائرية

قامت بدورها في الجهاد

كانت لنا خير عماد

نادى شبابها في كل واد، لا استبداد ولا استعباد...

 

Nsit elba9i ta3 elkalimat, men bi'imkanihi mousa3adati? Choukran !

Link to post
Share on other sites

lol

merci moh pour 3alaiik minni salam!!g eu les larmes aux yeux!!:(

 

Moi c :Au feux les pompiers la maison qui brule

Au feux les pmopiers la maison qui brule

C'est pas moi qui l('a brulé c'est mon frere jule ,c'est pas moi qui l'a brulé c'est mon fere jule, c'est pas moi qui l'a brulé c'est mon fere jule!!

Cache toi ,cache toi les gendarmes arrivent ,cache toi cache toi les gendarmes arrivent......etc

version arabe:

عمي منصور النجار يعمل في يدهالمنشار يعمل يعمل و هو يغني في فمه اسمى الاشعار في فمه اسمى الاشعار!!!!!

Link to post
Share on other sites

إشارة المرور تنظم المسير لسائق السيارة و الطفل الصغير...

الأحمر للتوقف و

الأصفر للتحذير...(c'est pas l'orange :s?)

و الأخظر يدعوك تفضل بسلا...م، و الأخظر يدعوك تفضل بسلا...م!!

Link to post
Share on other sites
Guest 3bassia

لحن جميل من السماء يشع فيضا من النقاء

فمن وعاه لب النداء و راح يشد الله اكبر الله اكبر اللــــــه الله اكبر

 

merci moh pour ce topic ^^

Link to post
Share on other sites
Guest 3bassia

عمي منصور النجار يعمل يعمل و هو يغني في فمه دوما اشعار, في فمه دوما اشعار

قلت لعمي عندي لعبه, اصنعلي بيتا للعبه, اصنعلي بيتا للعبه, هزّ الرّءس الرّءس و قال انا اهوى اهوى الاطفال, انا اهوى اهوى الاطفال, بعد قليل عدت اليه شيء حلو بين يديه سواه عمي منصور احلى من بيت العصفووووور

Link to post
Share on other sites
عمي منصور النجار يعمل يعمل و هو يغني في فمه دوما اشعار, في فمه دوما اشعار

قلت لعمي عندي لعبه, اصنعلي بيتا للعبه, اصنعلي بيتا للعبه, هزّ الرّءس الرّءس و قال انا اهوى اهوى الاطفال, انا اهوى اهوى الاطفال, بعد قليل عدت اليه شيء حلو بين يديه سواه عمي منصور احلى من بيت العصفووووور

 

Oh que c'est mignon merci pour le rappel, je vais la noter, n3alemha à mes enfants plutard :D

Link to post
Share on other sites
Guest 3bassia
Ok tu me le promets? :04:

Il y a aussi l autre chanson : 3osfor fawka chajara, taatihi oumouhou... ou un truc comme ça, tu te souviens?

 

inchallah si on est toujours en contacte pas de probleme :o:o

 

non je ne la connais pas désolée

Link to post
Share on other sites

Hé , bla mziya mes amis nostalgique :)

 

Sahha ftourkoum ou bientt s'hourkoum

 

Bonne nouvelle, l'algérie bat le sénégal 3/2 et est en tete de poule ... :cool:

 

bon, dans les chansons je rajoute klke unes

 

Ya chahid elwatane

الـشـــهــيـــد

 

يــا شـهــيــد الـوطـــن يـــا مــثـــال الـوفـــاء

 

أنـت أغـــلـى فــتـــــى يسـتـحـــق الثــنـــــاء

 

 

 

يا شهيد الوطن

 

أنــت فـــي الخـــلـــــد أعــــز الخـــالـديـــــن

 

ســــرت للتـــاريـــــخ مـــرفـــوع الجـبــيــن

 

وافـــــر الحــظــيــــن مــن دنــيـــا و ديــــن

 

ذكــــرك الغــــــالــــي عــلـى مـــر السـنـيـن

 

ســـوف يبــقى عاطرا طـــول الــــــزمــــــن

 

يا شهيد الوطن

 

أنــت بالــــــــــــروح افــتـديــــت الــوطـــنا

 

بـعـتــــه الـــــــــروح فــهـــــــاك الثـــمـــنا

 

خــــــذه تــمــجــيـــدا وذكــــــــراحـــســــنا

 

يـــمـــلأ الـدنــيــــــــا ســـنـــــاء و ســنــــا

 

جـــــنــــة الأبـــطـــال في الـذكــــر الحـــسـن

 

يا شهيد الوطن

 

في ســبــيــل الدفـــاع الدفـــــاع عـن بلادك

 

مـت مـــــوت الشجاع الشجاع في جـهـــادك

 

هكــذا مــات الرجـــال تحت رايــات الجهــاد

 

نلت أسـمى مـا يـنـــال مـت فـي حـب البــلاد

 

يا شهيد الوطن

 

souurce : ÇäÇÔíÏ ÇáÌÒÇÆÑ

Link to post
Share on other sites

ahabou ennassa li oumi

 

أحب الناس لي أمي ومن بالروح تفديني

فكم من ليلة قامت على مهدي تغطيني

بصوت ناعم عذب وإنشــاد تغنيني

تخاف علي من برد ومن حر فتحميني

بروحي سوف أفديها كما بالروح تفديني

وأسعى في هناءتها كما تسعى لترضيني

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...