Jump to content

Une Egyptienne travestie en homme pendant 43 ans....


Recommended Posts

Guest saluti

Big Browser | Le Monde.fr plonge dans le Web pour vous 20 mars 2015

Pendant quarante-trois ans, une Egyptienne s’habille en homme pour nourrir sa famille

 

[ATTACH]3029[/ATTACH]

Sisa Abu Daooh habillée en homme (reportage CBC)

 

Aujourd'hui médiatisée, Sisa Abu Daooh a pourtant vécu toute sa vie cachée sous des vêtements qui n'étaient pas les siens. Cette Egyptienne de 64 ans s'est en effet habillée en homme pendant quarante-trois ans pour pouvoir nourrir sa famille. C'est l'unique solution qu'elle a trouvée lorsque, enceinte de son premier enfant, elle a perdu son mari et donc toute source de revenu. Dans sa communauté, le travail des femmes était prohibé. Elle a alors décidé de se coiffer d'une taqiyah ou d'un turban, et a enchaîné les boulots, de la fabrication de briques au cirage de chaussures, en passant par les travaux agricoles...

 

[ATTACH]3030[/ATTACH]

Sisa Abu Daohh à la télévision égyptienne.

 

« J'ai préféré travailler dur, porter des briques ou des sacs de ciment, cirer des chaussures, plutôt que mendier dans la rue pour gagner de quoi vivre et faire vivre ma fille et ses enfants, raconte-t-elle aujourd'hui à Al-Arabiya News. Pour me protéger des hommes, de leurs regards méchants et ne pas être stigmatisée à cause des traditions, j'ai décidé d'être un homme... de m'habiller comme eux et de travailler avec eux dans les villages où personne ne me connaissait. »

 

C'est une vie de dur labeur qu'elle décrit. Et Sisa Abu Daooh continue de se lever tous les jours à 6 heures pour partir installer sa caisse et ses brosses dans la gare de Louxor. Un travail grâce auquel elle dit s'assurer un « revenu décent », à elle ainsi qu'à sa fille et à son gendre, qui ne peut pas travailler en raison de son invalidité.

 

Le pire pays pour les femmes

 

Mardi 17 mars, la mère courage a reçu tous les honneurs de la part du gouvernement, qui l'a qualifiée de « mère idéale ». La direction de la solidarité sociale de la ville lui a même décerné le prix de la « femme soutien de famille ». Son histoire a aussi fait l'objet d'un reportage à la télévision égyptienne, sur CBC.

 

Mais si cette mère dans le besoin a dû se travestir pendant toutes ces années, c'est bien parce que la coutume locale lui interdisait, parce que femme, de subvenir aux besoins de sa famille.

En 2013, l'Egypte remportait le triste titre de pire pays pour les femmes dans le monde arabe, selon une évaluation de la Fondation Thomson Reuters, derrière l'Irak, l'Arabie saoudite, la Syrie et le Yémen. Outre la discrimination dans le monde du travail et des salaires moindres, la quasi-totalité des Egyptiennes ont été victimes d'un harcèlement sexuel, jugé « endémique » dans un rapport des Nations unies réalisé en avril 2013.

Link to post
Share on other sites
Guest Damnée
Tata crazy. C'est beau ce que tu viens d'écrire! :o

 

Merci ma belle, j'aime beaucoup te lire aussi ;)

 

Tu sais je te jure que le parcours de cette femme m'a fait monter les larmes aux yeux...

Link to post
Share on other sites
Guest Padawan
Merci ma belle, j'aime beaucoup te lire aussi ;)

 

Tu sais je te jure que le parcours de cette femme m'a fait monter les larmes aux yeux...

 

Yselmak! Ça ne doit pas être le cas de tout le monde ici! :o :04:

 

Oui elle est très courageuse! J'admire également ce genre de personnes dont la vie n'épargne pas et qui réussissent malgré tout à garder la tête hors de l'eau. :)

Link to post
Share on other sites
Guest Damnée
Yselmak! Ça ne doit pas être le cas de tout le monde ici! :o :04:

 

Oui elle est très courageuse! J'admire également ce genre de personnes dont la vie n'épargne pas et qui réussissent malgré tout à garder la tête hors de l'eau. :)

 

Hroucha wach thebi :04: faut de tout pour faire un monde :04:

 

Oui j'ai beaucoup de respect pour eux moi aussi!

Link to post
Share on other sites
Guest Padawan
bon je ne sais pas si ce mot est utilisé du coté de chez vous yak t'as compris ça signifie quoi? :rolleyes:

:mdr:

 

Hrach? chez nous? je crois que ça veut dire aigri, pas aimable, méchant! :D

Link to post
Share on other sites

ça ne serait pas inutile pour une fois d'évoquer Isabelle Eberhardt l'algérienne, d'origine juive, nationalité suisse, journaliste de metier, ayant travaillé en "homme" donc travestie dans le sahara algérien durant la colonisation, elle est décédée emportée par un oued en furie à ain sefra ( ouest algérien ) je crois qu'elle est entérée vers annaba ou skikda en tant qu'Algérienne musulmanne,

 

tout cela pour dire que dans nos sociétés musulmannes, il y a une tare terrible, le non respect de la femme qui bosse, et cela releve d'ignorance crasse et puicitout:bash:

Link to post
Share on other sites
Une Egyptienne travestie en homme pendant 43 ans....

 

Les femmes sont le pilier de ce monde....c'est une évidence qui enrage plus d'un...on comprend pourquoi on la muselle, on la brime, on la discrimine, on l'enferme par-ci par là...(quand on ne la tue pas pour des raisons futiles qui ferait rougir de honte Jack l'éventreur)

Link to post
Share on other sites
Guest saluti
Bijor James,

 

... On est deux alors... chut ! mais s'il bouge trop, on le balance !

 

:D

 

Je ne me cache pas !!! le compte que j'avais avant je ne pouvais plus l'utiliser car le compte a été supprimé,hada ma kene....

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...