Usure et corruption sur la terre par la responsabilité de l'Homme

[Guest Chakhss]

Je pense qu'on peut considérer que l'ampleur du système économique actuel, et qui a cru de manière remarquable depuis un moment a connu comme catalyseur le recours à l'usure, des sociétés de consommation démesurée sont nées et par leur mode de vie, elles imposent une lourde charge à l'équilibre planétaire, l'Homme a été incriminé par les récentes études scientifiques comme responsable de troubles écologiques. Et cette croissance économique remarquable s'est faite initialement principalement en Europe et aux Etats-Unis, des pays qui ont hérité de la civilisation Romaine.

 

Nous avons des versets qui se suivent les uns les autres, contenus dans la sourate Les Romains, et qui abordent d'abord la question de l'usure puis parlent de corruption apparue sur terre comme dans la mer, corruption imputée à l'oeuvre des Hommes.

 

Ar-Rum: 39 -> 43

 

39. Tout ce que vous donnerez à usure pour augmenter vos biens aux dépens des biens d’autrui ne les accroît pas auprès d’Allah, mais ce que vous donnez comme Zakāt, tout en cherchant la Face d’Allah (Sa satisfaction)... Ceux-là verront [leurs récompenses] multipliées.

 

40. C’est Allah qui vous a créés et vous a nourris. Ensuite Il vous fera mourir, puis Il vous redonnera vie. Y en a-t-il, parmi vos associés, qui fasse quoi que ce soit de tout cela? Gloire à Lui! Il transcende ce qu’on Lui associe.

 

41. La corruption est apparue sur la terre et dans la mer à cause de ce que les gens ont accompli de leurs propres mains; afin qu’[Allah] leur fasse goûter une partie de ce qu’ils ont œuvré; peut-être reviendront-ils (vers Allah).

 

42. Dis: «Parcourez la terre et regardez ce qu’il est advenu de ceux qui ont vécu avant. La plupart d’entre eux étaient des associateurs».

 

43. Dirige tout ton être(8) vers la religion de droiture, avant que ne vienne d’Allah un jour qu’on ne peut repousser. Ce jour-là [les gens] seront divisés:

 

Arabe et Anglais:

 

30:39

And whatever you give for interest to increase within the wealth of people will not increase with Allah . But what you give in zakah, desiring the countenance of Allah - those are the multipliers.

30:40

Allah is the one who created you, then provided for you, then will cause you to die, and then will give you life. Are there any of your "partners" who does anything of that? Exalted is He and high above what they associate with Him.

30:41

Corruption has appeared throughout the land and sea by [reason of] what the hands of people have earned so He may let them taste part of [the consequence of] what they have done that perhaps they will return [to righteousness].

30:42

Say, [O Muhammad], "Travel through the land and observe how was the end of those before. Most of them were associators [of others with Allah ].

30:43

So direct your face toward the correct religion before a Day comes from Allah of which there is no repelling. That Day, they will be divided.