cerisecerise 10 Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 tu n'es plus en GB où tu serais sauvé avec le "you", tu es entrain d'écrire en français où il y a le tu et le vous, sinon si tu tiens tant que ça à la langue arabe, écrit en arabe. je crois plutôt que tu utilises le "vous" pour garder une certaine distance. moi elle me dit tu :mdr::mdr::mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest Miss angel Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 moi elle me dit tu :mdr::mdr::mdr: ou ça lui a échappé, ou tu es devenue sa coupine :p Citer Link to post Share on other sites
Guest Miss angel Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 ........ Citer Link to post Share on other sites
Guest Damnée Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 même en arabe le vouvoiement existe :rolleyes: On utilise le vouvoiement en arabe classique lorsqu'on veux s'adresser avec respect, à une personne importante, directeur, ministre, roi, président...etc et on dit dans ce cas, حضرتكم .. سيادتكم .. جنابكم .. مقامكم Citer Link to post Share on other sites
Guest L'étrangère Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 c'est une vraie mythomane : elle s'est créée un monde dans sa tête comme dans sim....toi t'es l'antillaise :mdr::mdr::mdr: Chucky je n'ai pas envie de plaisanter donc vos familiarités vous vous les gardez. Citer Link to post Share on other sites
Guest L'étrangère Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 même en arabe le vouvoiement existe :rolleyes: On utilise le vouvoiement en arabe classique lorsqu'on veux s'adresser avec respect, à une personne importante, directeur, ministre, roi, président...etc et on dit dans ce cas, حضرتكم .. سيادتكم .. جنابكم .. مقامكم ça c'est eljam3 et non pas le vouvoiement. La langue Arabe ne s'articule en rien comme le Français Il y a lafth el djlala uniquement Lillah le "nous" Citer Link to post Share on other sites
cerisecerise 10 Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 ou ça lui a échappé, ou tu t'es devenu sa coupine :p je lui fais de l'effet, je sais pas combien de temps elle va tenir :mdr: je l'ai vu avec deux trois folles du fofo....à l'affût par rapport à ce que je dis ou pas, à mes com à mes rires etc....et hop d'un seul coup ca part....diarrhée verbale de psychopathe insulte attaques perso .... j'adore :mdr::mdr::mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest Miss angel Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 c'est une vraie mythomane : elle s'est créée un monde dans sa tête comme dans sim....toi t'es l'antillaise :mdr::mdr::mdr: :confused: je suis passée par tous les dom tom :D Citer Link to post Share on other sites
Guest Damnée Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 ça c'est eljam3 et non pas le vouvoiement. La langue Arabe ne s'articule en rien comme le Français Il y a lafth el djlala uniquement Lillah le "nous" sighat jam3 mais utilisée pour vouvoyer une personne avec respect, un directeur on lui dit hadh'ratoukoum et non hadh'ratouka Citer Link to post Share on other sites
Guest L'étrangère Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 je lui fais de l'effet, je sais pas combien de temps elle va tenir :mdr: je l'ai vu avec deux trois folles du fofo....à l'affût par rapport à ce que je dis ou pas, à mes com à mes rires etc....et hop d'un seul coup ca part....diarrhée verbale de psychopathe insulte attaques perso .... j'adore :mdr::mdr::mdr: Vous êtes une frustrée sur de nombreux points et vos com. n'ont rien de drôle et ne sont qu’obscénités et insultes, seul les smileys vous sauve. Vous êtes incapable de franchise. L'immunité et la permissivité Citer Link to post Share on other sites
COASTER 10 Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 sighat jam3 mais utilisée pour vouvoyer une personne avec respect, un directeur on lui dit hadh'ratoukoum et non hadh'ratouka non raki ghalta y a pas de vouvoiement en langue arabe Citer Link to post Share on other sites
Guest L'étrangère Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 sighat jam3 mais utilisée pour vouvoyer une personne avec respect, un directeur on lui dit hadh'ratoukoum et non hadh'ratouka C'est une forme très très rare. Le vouvoiement Français est quotidien, même le boulanger vous le vouvoyez. La langue arabe passe par le vocabulaire qui est déjà très poli. Enfin dites m'en plus, il se peut que je me trompe. Citer Link to post Share on other sites
Guest Damnée Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 non raki ghalta y a pas de vouvoiement en langue arabe non manich ghalta fais ta recherche et tu veras Citer Link to post Share on other sites
Guest Miss angel Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 je lui fais de l'effet, je sais pas combien de temps elle va tenir :mdr: je l'ai vu avec deux trois folles du fofo....à l'affût par rapport à ce que je dis ou pas, à mes com à mes rires etc....et hop d'un seul coup ca part....diarrhée verbale de psychopathe insulte attaques perso .... j'adore :mdr::mdr::mdr: je crois qu'elle t'aime bien, dans le fond :D Citer Link to post Share on other sites
Guest L'étrangère Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 je crois qu'elle t'aime bien, dans le fond :D Non, je ne l'aime pas et dans le fond je m'en fous pas mal d'elle. Citer Link to post Share on other sites
cerisecerise 10 Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 je crois qu'elle t'aime bien, dans le fond :D oui je pense aussi ... Citer Link to post Share on other sites
Guest Miss angel Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 Non, je ne l'aime pas et dans le fond je m'en fous pas mal d'elle. et moi, tu m'aimes bien ? même si tu crois que je suis antillaise Citer Link to post Share on other sites
cerisecerise 10 Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 et moi, tu m'aimes bien ? même si tu crois que je suis antillaise oui je pense aussi qu'elle t'aime bien de toute façon pour l'instant elle ne piffre pas les algériens elle a beaucoup à faire , c'est pas mal 38 M d'habitants :mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest Miss angel Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 oui je pense aussi qu'elle t'aime bien de toute façon pour l'instant elle ne piffre pas les algériens elle a beaucoup à faire , c'est pas mal 38 M d'habitants :mdr: c'est dommage,elle doit se sentir bien seule....:33: Citer Link to post Share on other sites
COASTER 10 Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 c'est dommage,elle doit se sentir bien seule....:33: tamra est une grande femme elle te respecte toi ; certaines gentillement la taquillent elle rend la monnaie chaude c'es tout Citer Link to post Share on other sites
cerisecerise 10 Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 c'est dommage,elle doit se sentir bien seule....:33: je crois que c'est ce qu'elle recherche elle doit vouloir rechercher à chaque fois la singularité , elle doit rechercher qu'on mette la lumière sur elle : ca doit être une enfant du milieu qui n'a pas trouvé sa place et qui la cherche, sans vraiment trop le vouloir.... Citer Link to post Share on other sites
Guest Miss angel Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 tamra est une grande femme elle te respecte toi ; certaines gentillement la taquillent elle rend la monnaie chaude c'es tout tu aurais du écrire Tamra te respecte , tu es une grande femme toi :D Citer Link to post Share on other sites
Guest Damnée Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 C'est une forme très très rare. Le vouvoiement Français est quotidien, même le boulanger vous le vouvoyez. La langue arabe passe par le vocabulaire qui est déjà très poli. Enfin dites m'en plus, il se peut que je me trompe. oui ce n'est pas utilisé dans la vie courante car on ne parle pas l'arabe classique, ni dans la rue, ni au travail, Mais dans une lettre administrative (par exemple) on s'adresse avec la formule de politesse qui est le vouvoiement à son supérieur hiérarchique, à un directeur, président, roi...etc. Citer Link to post Share on other sites
cerisecerise 10 Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 tamra est une grande femme elle te respecte toi ; certaines gentillement la taquillent elle rend la monnaie chaude c'es tout je ne pense pas qu'elle ait un mauvais fond Citer Link to post Share on other sites
Guest Miss angel Posted May 22, 2015 Partager Posted May 22, 2015 je crois que c'est ce qu'elle recherche elle doit vouloir rechercher à chaque fois la singularité , elle doit rechercher qu'on mette la lumière sur elle : ca doit être une enfant du milieu qui n'a pas trouvé sa place et qui la cherche, sans vraiment trop le vouloir.... une quête de quelque chose en tout cas. Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.