Jump to content

La différence entre la Bible-Coran-Torah


Recommended Posts

Voici la description de la Bible, le Coran et la Torah :

 

La Bible

 

La Bible est le nom français donné au regroupement de textes sacrés du judaïsme, ou du christianisme, en un seul Livre, bien que chacune de ces religions, voire chaque courant en son sein respectif, ait un rapport différent à ces textes fondamentaux.

Le mot « bible » désigne l’ensemble du corpus des textes religieux judéo-chrétiens. Il désigne, sous l’apparence d’un ouvrage unique, une collection d’écrits très variés (récits des origines, textes législatifs, récits historiques, textes sapientiaux, prophétiques, poétiques, hagiographies, lettres) dont la rédaction s’est échelonnée sur plusieurs siècles.

La Bible judaïque se nomme TaNaKh, acronyme basé sur les noms de ses trois parties constituantes, la Torah est la loi, les Neviim sont les prophètes, les Ketouvim sont les autres écrits. Un article spécifique a pour objet l'étude du Tanakh[1].

La Bible hébraïque fut traduite en grec ancien à Alexandrie, suivant l'obligation faite à tout navire mouillant dans son port de livrer une traduction et un original des livres tenus à bord au dépôt de la Bibliothèque d'Alexandrie, et aussi pour permettre aux juifs résidant en Égypte d'étudier un texte devenu pour eux incompréhensible, car ils ne connaissaient plus l'usage de l'hébreu. Cette version dite des Septante fut utilisée plus tard par Jérôme de Stridon pour compléter sa traduction latine de la Bible à partir de l'hébreu (la Vulgate) et par les "apôtres des Slaves" Cyrille et Méthode pour traduire la Bible en slavon.

Les chrétiens nomment Ancien Testament la partie de la Bible qui reprend les textes canoniques du Tanakh et d'autres textes antiques non repris par la tradition judaïque[2]. La Bible chrétienne contient en outre un Nouveau Testament qui regroupe les écrits relatifs à l'avènement de Jésus-Christ[3]. Le mot « Testament » traduit du latin testamentum, correspond au mot grec διαθήκη qui signifie « convention » ou « disposition écrite » (d'où « testament ») qui devint dans le contexte biblique « pacte » ou « alliance »[4]..

Les églises chrétiennes se réfèrent souvent à la Bible comme à la parole de Dieu.

 

Le Coran

 

Le Coran (arabe : القرآن ; al Qur'ān, « lecture ») est le livre sacré de l'islam. Sa tradition le présente comme le premier ouvrage rédigé en langue arabe claire[1], affirmation à la base de la notion d'« inimitabilité » du Coran[2].

 

Le Coran regroupe les paroles de Dieu qui ont été révélées au prophète et messager de l'islam Mahomet (محمد, Mouḥammed) par l'archange Gabriel. Cette révélation s'étend sur une période de vingt-trois ans. Le Coran est parfois appelé simplement al-kitâb (le livre) ou adh-dhikr (le rappel). Il constitue une des deux parts de la révélation à Mahomet, l'autre part étant constituée des hadiths prophétiques. Les musulmans le considèrent comme une manifestation d'un attribut divin, le kalam, qui représente la capacité de Allah (le nom de Dieu en arabe) à transmettre à ses prophètes certaines informations relatives au bien et au mal, à la vie et à la mort, au paradis et à l'enfer, ainsi qu'aux lois fixant les limites entre le licite et l'illicite. En ce sens, il est, pour les musulmans, l'expression incréée de cet attribut d'Allah adressée à l'intention de toute l'humanité, c'est-à-dire détenteur d'une vocation universelle, contrairement aux révélations précédentes qui étaient destinées en tout premier lieu à un peuple en particulier.

 

Le terme Torah, ou Thora (hébreu תּוֹרָה, instruction, grec ancien Νομος, Loi[1]) est employé pour désigner, au sens restreint, la Torah de Moïse (hébreu תּוֹרַת־מֹשֶׁה Torat Moshe), et au sens large, par métonymie, à l'entièreté des textes légaux, éthiques et religieux fondant le judaïsme[2],[3].

 

La Torah

 

La Torah de Moïse, le plus saint des textes sacrés du judaïsme[4], en est le document fondateur religieux[5]. Première partie du Tanakh (Bible hébraïque), elle est divisée en cinq Livres (hébreu : חמשה חומשי תורה Hamisha Houmshei Torah, grec : Πεντάτευχος, Pentateuque), qui couvre l'histoire des Israélites, depuis les débuts du monde jusqu'à leur passage du Jourdain.

La Torah comprend une variété de genres littéraires, dont la poésie, l'allégorie, la narration historique, la généalogie et l'exposition de divers codes de lois. Elle contient, selon la tradition juive, 613 commandements[6], divisés par Moïse Maïmonide en 248 mitzvot (מצוות, "prescriptions") positives, et 365 mitzvot négatives[7] Selon cette même tradition, la Torah comporte une composante écrite, la « Torah Shebikhtav » (תורה שבכתב, « Torah écrite »), et une tradition orale, la « Torah Shebe'al Pè » (תורה שבעל פה, « Torah orale »), consistant en « interprétations et amplifications traditionnelles transmises de bouche à oreille de génération en génération, » avant d'être couchées sur papier dans les Talmuds et la littérature midrashique[8].

 

Selon cette tradition orale, la Torah est antérieure au monde et a servi de plan à sa création, avant d'avoir été transmise à Moïse par inspiration divine, sur le mont Sinaï, à une date que les chroniques juives traditionnelles évaluent à 1380 AEC.

L'étude académique de la Bible conclut pour sa part que la Torah, ainsi que les livres prophétiques et historiques n'ont pu être complétés avant la période perse[9] (539 - 334 AEC). La théorie la plus centrale en la matière est l'hypothèse documentaire, selon laquelle la Torah est une synthèse d'un petit nombre de sources indépendantes[10].

 

Outre sa place centrale dans le judaïsme, la Torah est acceptée par le christianisme en tant que partie de la Bible.

Link to post
Share on other sites
s'il y avait une parenté dans les texte ...le coran est plus a rapproché du talmud que de la bible

 

Non le Talmud, ou la loi orale, correspondrait plutôt au Hadiths (Paroles), par opposition au Kitâb (le Qur'an).

 

Judaïsme:

La Miqra = la loi écrite

Le Talmud = la loi orale

 

Islam:

Le Qur'ân = l'enseignement écrit

Le Hadîth = l'enseignement oral

Link to post
Share on other sites
Non le Talmud, ou la loi orale, correspondrait plutôt au Hadiths (Paroles), par opposition au Kitâb (le Qur'an).

 

Judaïsme:

La Miqra = la loi écrite

Le Talmud = la loi orale

 

Islam:

Le Qur'ân = l'enseignement écrit

Le Hadîth = l'enseignement oral

 

je parles de parenté en tant que source ...et même de simple copié parfois ....

Link to post
Share on other sites
Cependant c'est une seule et même parole ;falsifiée certes par les juifs et les chrétiens mais les trois livres viennent d'ALLAH(en ajoutant les psaumes de david(a s)

 

personne ne peut honnêtement te suivre avec ce raisonnement. Ou bien elle est falsifiée et donc ne vient pas d'Allah. Ou bien elle n'est pas falsifiée et donc peut venir d'Allah

 

il n y a pas de demi mesure dans ce genre de chose

Link to post
Share on other sites
Guest L'étrangère

La Thora est un Livre venant d'Allah Ta'ala, la vrai a été mêlé au faux, le Prophète 'alayhi assalat wa salem a dit la noussadiqouhoum wala noukadibouhoum. Révélé au Prophète Moussa 'alyhi assalem. Ensuite Il y a Elinjil, Livre révélé à 'Issa Ibnu Maryam 'alayhi assalem. ElQoraan au Prophète Mouhammed :saws: Assohof Ibrahim et Moussa Et le Zabour à Dawoud (David)

Link to post
Share on other sites
La Thora est un Livre venant d'Allah Ta'ala, la vrai a été mêlé au faux, le Prophète 'alayhi assalat wa salem a dit la noussadiqouhoum wala noukadibouhoum. Révélé au Prophète Moussa 'alyhi assalem. Ensuite Il y a Elinjil, Livre révélé à 'Issa Ibnu Maryam 'alayhi assalem. ElQoraan au Prophète Mouhammed :saws: Assohof Ibrahim et Moussa Et le Zabour à Dawoud (David)

 

Tu en as oublié d'autres : 10 millions et 15 millions faut pas ta7guerhom

https://fr.wikipedia.org/wiki/Mirza_Ghulam_Ahmad

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glise_de_J%C3%A9sus-Christ_des_saints_des_derniers_jours

Link to post
Share on other sites
Guest L'étrangère

 

Qu'est-ce que vous racontez encore ? Ce sont des courants et non pas des religions différentes. J'ai cité les Livres dans le Noble Coran et non pas ceux inventés.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...