Les murs ont pris la parole

[Miss angel 3 848]

 

Depuis la période de la guerre pour l’indépendance, les graffitis abondent sur les murs de la capitale, offrant à la population un espace de libre expression.

 

 

 

“Hassou bina” (Pensez à nous), “Nouridou ettarhil fawrane” (Nous voulons être relogés en urgence), “Koullouna Ghazza” (Nous sommes tous Gaza), “Nouridou ziyada lil mouâquine” (Nous voulons une augmentation pour les handicapés), “Je t’aime, Chouchou”, “Tupac love”, “La Glacière cinima”… C’est un florilège de graffitis que l’on peut voir en longeant les murs dans les quartiers de la capitale. Certains datent un peu. D’autres sont plus frais. Ils disent avec des mots crus, sans langue de bois, le mal-être, la mal-vie, la précarité sociale, le désir d’ailleurs, la misère affective, les sens interdits…

 

Bref, nos murs sont bien plus parlants qu’il n’y paraît. Et, malgré la concurrence féroce du “mur” de Facebook, les “écritures urbaines” continuent à s’accrocher, à résister, à contester les récits dominants dans une proximité charnelle avec la cité, avec le réel. Elles racontent les convulsions d’une Algérie en mouvement, en perpétuelle mutation. Non, les murs n’ont pas que des oreilles, ils ont aussi une langue.

 

[....]

 

Dernière rubrique de cette “revue de presse murale” non exhaustive : le registre moral et civique. En tête de liste, les graffitis exhortant les usagers à ne pas jeter les ordures sur la voie publique ou encore à ne pas utiliser les cages d’escalier comme urinoirs. Parfois, ces appels au civisme n’hésitent pas à rudoyer les contrevenants potentiels d’un tonitruant “Matarmiche zeblek h’na ya h’mar !” (Ne jette pas tes déchets ici, bourricot !). Les graffitis “hygiéniques” sont d’ailleurs les plus partagés sur le mur de la ville.

 

Sans parler de tous ces graffitis et autres pictogrammes “anticouples” enjoignant aux jeunes tourtereaux de ne pas roucouler dans tel ou tel endroit, même soustraits aux regards. Un graffiti hilarant qui a beaucoup circulé sur Facebook décrète : “Mamnou moumarassate al romancia” (Interdit de pratiquer le romantisme). Les “romantiques pratiquants”, eux, ne s’en laissent pas conter.

 

“Moi, je ne me prive pas de crier mon amour pour une fille qui me plaît sur les murs de Sidi Aïssa”, confie Taha. Ce beau gosse de 20 ans est aiguiseur de couteaux occasionnel. Notre fringant rémouleur poursuit : “Une fois, j’ai écrit : ‘I Love Basma’ et la fille a vu mon graffiti. Elle passait par là et elle a lu ça. Elle était gênée.” “Hach’mate” [Elle a rougi], sourit-il malicieusement.

 

 

source : Algérie. Les murs ont pris la parole | Courrier international

[momo 18 24]

[momo 18 24]

[momo 18 24]

[momo 18 24]

[Guest Luciana]

J'aime !:o

 

Je pense que ton topic mérite une place dans la rubrique "Art et culture... "

[momo 18 24]

[Guest Luciana]

 

Hadi hayla :mdr:

[momo 18 24]

[momo 18 24]

[Miss angel 3 848]

J'aime !:o

 

Je pense que ton topic mérite une place dans la rubrique "Art et culture... "

 

tu as raison, car bien plus qu'un message fait à la sauvette et souvent drôle, on y lit tout les maux d'une société à travers les ans.

[momo 18 24]

[momo 18 24]

[momo 18 24]

[momo 18 24]

[Guest thalwith]

j'adore les graffitis :p

[momo 18 24]

:mdr::mdr:

[momo 18 24]

[satange 10]

Euh ...

 

 

 

 

... :D ... :ermm:

[Zoubir8 174]

En Algérie, écrire sur les murs, c'est un acte de résistance

une demande de démocratie

 

en France, c'est des tags sales

 

j'ai envie de dire aux graffeurs français:

TAG TA MERE!

 

C'est à dire, écrit sur les murs de la cuisine de ta mère

pas sur les murs de NOTRE ville.

[momo 18 24]

[segalas 10]

les imbeciles qui ecrivent sur les murs n'ont jamais payé une facture de ravalement !

[Sally 11]

“Je t’aime, Chouchou”

 

Tout cet article pour faire passer ton message:rolleyes:?

 

:mdr:

Excellente initiative, je trouve important que les citoyens s'expriment sur ces espaces mis à leur disposition. Surtout que j'ai remarqué que la parole n'est plus du tout la bienvenue.

[Miss angel 3 848]

Tout cet article pour faire passer ton message:rolleyes:?

 

:mdr:

Excellente initiative, je trouve important que les citoyens s'expriment sur ces espaces mis à leur disposition. Surtout que j'ai remarqué que la parole n'est plus du tout la bienvenue.

 

 

:confused: j'ai jamais écrit ça :o

 

 

j'ai lu un très bel article sur le courrier international, qui parle des algériens et plus précisément de cet espace qu'ils se sont appropriés pour exprimer ce qu'ils avaient sur le coeur.... et l'article commençait par le tag : 'Je t'aime Fatima comme j'aime le pain "

 

plein de poésie :D

[momo 18 24]

Tout cet article pour faire passer ton message:rolleyes:?

 

:mdr:

Excellente initiative, je trouve important que les citoyens s'expriment sur ces espaces mis à leur disposition. Surtout que j'ai remarqué que la parole n'est plus du tout la bienvenue.

 

ravi de te croiser dans ces parages. :wavetowel::40::40: