Jump to content

Tamazight : identité et langue de deuxième collège


Recommended Posts

Le 5 janvier 2016, en conférence de presse, M.Ouyahia, chef de cabinet de M.Bouteflika, a égrené le texte de l’avant-projet de la constitution qui sera présenté pour amendements aux deux chambres qui se réuniront prochainement en congrès.

 

Ma réaction à ce texte n’est pas de prétention à l’analyser de fond en comble mais je me limiterai seulement à l’essentiel qui taraude mon esprit et celui de la majorité des concitoyens de même sensibilité que moi, à savoir ce qui est lié aux articles relatant l’identité et les langues nationales et officielles des Algériens.

 

Le préambule, partie fondamentale indissociable du texte, affiche d’emblée que l’Algérie est une terre d’Islam faisant partie du monde arabe. Ce qui n’a pas changé de tous les textes fondamentaux régissant le pays depuis son indépendance en 1962. En ce sens, dans l’esprit des tenants du pouvoir l’histoire du pays commence au VIIe siècle niant, comme à leurs prédécesseurs, toute sa riche antériorité amazighe. L’Amazighité dans sa globalité en tant qu’identité et culture d’un peuple, voire d’une Nation, est bel et bien amalgamée comme toujours dans le triptyque « Islam, Arabité et Amazighité ».

 

L’identité historique arabo-islamique est réaffirmée d’une manière appuyée dans l’article.2

 

« L’islam est la religion de l’Etat » et dans l’article.3 « L’Arabe est la langue nationale et officielle. L’Arabe demeure la langue officielle de l’Etat ». Ce dernier place ainsi l’Arabe comme langue supérieure qu’il faudrait en aucun cas remettre en cause comme le stipule l’article.178 (les constantes nationales), ce qui rappelle la pérennité de sa sacralité (langue du coran). Pour le parachèvement de sa généralisation à tous les niveaux de l’Etat et de la société un Haut Conseil est créé à cet effet dont les charges seront soldées par les contribuables.

Qu'en est-il de la place de la langue amazighe dans le texte?

 

Pour l’humilier davantage on lui crée un article sur mesure de deuxième zone, aticle.3 bis.

 

Celui-ci stipule que « Tamazight est également langue nationale et officielle ». Le terme « également » signifie tout bonnement ce qui vient après. Elle n’est d’ailleurs par officielle au même titre que l’Arabe, elle le sera une fois les conditions de sa promotion sont réunies par une académie créée pour la circonstance placée auprès du Président de l’Etat qui a tout le pouvoir de la gérer à sa convenance. Naturellement retarder les échéances de toutes les initiatives. Rappelons-nous les propos de Bouteflika, partagé par le cercle du pouvoir,

 

Tamazight ne sera jamais langue officielle !

 

Le verrouillage et l’instrumentalisation sont renforcés par une loi organique que le pouvoir aura lui-même décrétée à sa guise. L’expérience du Maroc lui a redonné l’exemple à ce sujet.

 

Bien évidemment, Tamazight ne fait pas partie de l’article.178 qui met à l’abri toute atteinte aux constantes nationales. Pour les tenants du pouvoir elle n’est qu’un instrument qu’ils manipulent pour diviser les masses populaires et loin de leurs esprits son développement et son épanouissement.

 

Ce texte de constitution s’il vient à être voté tel quel, le contraire m’aura grandement étonné, augure des années à venir sombres et plus qu’inquiétantes. Il élargira les fractures sociales, amplifiera les conflits entre Algériens et radicalisera des militants de la cause amazighe.

 

Madjid BOUMEKLA

 

Kabylie.com

Link to post
Share on other sites
  • Réponses 86
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Guest L'étrangère

Certains kabyles sont une épine. Le Tamazight n'a jamais été menacé par quoi que cela soit, il fallait demander sa régionalisation et laisser la culture bien ancrée dans un seul lieu. La majorité des Algériens sont Arabes et la culture algérienne est variée, on ne marche en fota qu'en Kabylie pas en Algérie.

Link to post
Share on other sites
Certains kabyles sont une épine. Le Tamazight n'a jamais été menacé par quoi que cela soit, il fallait demander sa régionalisation et laisser la culture bien ancrée dans un seul lieu. La majorité des Algériens sont Arabes et la culture algérienne est variée, on ne marche en fota qu'en Kabylie pas en Algérie.

 

tout a fait d accord avec toi les kabyles n ont jamais ete interdit de aprler de manger ou de s habiller kabyle ils sont aussi au pouvoir a la televison a la radio ils possedent des commerces ect ... alors quoi qu est ce qu ils leur manquent par rapport aux autres algeriens

Link to post
Share on other sites
tout a fait d accord avec toi les kabyles n ont jamais ete interdit de aprler de manger ou de s habiller kabyle ils sont aussi au pouvoir a la televison a la radio ils possedent des commerces ect ... alors quoi qu est ce qu ils leur manquent par rapport aux autres algeriens
On n'est pas des anes ou des dromadaires , pardi,, ce qui nous manque c'est notre langue
Link to post
Share on other sites

slt tlm

Avant de tomber dans les insultes et toutes ses variantes je conseillerais a TLM de lire l'histoire du Quebec a partir de 1980 si vous voulez avoir une idee sur la souverainete.

C'est Quebec vs reste du Canada et bien sur la langue francaise, la culture et l'autonomie, j'en parle parceque c'est vecu et suivis ces episodes de pres. il y a eu 3 referundums et des tonnes de discussions, meeting, sondages...ect ect. Quand les Quebecois discutaient du sujet ils ne remontaient au temps de jesus ils parlaient du sujet au present et au futur surtout. Sans oublier qu'ils ont toujours choisis le bon moment pour redemarrer le sujet et non pas quand le pays est entrain de couler qu'on aborde des sujets tres importants qui demandent beaucoup de reflexions et surtout beacoup d'energie POSITIVE. Tous les haineux, les racistes. les extremistes et les INUTILES devraient etre exclus du debats.

En ce qui me concerne man nsel walou fi dik labled alors je ne fait que souhaiter et esperer tres fort que tout s'arrange pour le meilleur.

 

Cheers

Link to post
Share on other sites
tout a fait d accord avec toi les kabyles n ont jamais ete interdit de aprler de manger ou de s habiller kabyle ils sont aussi au pouvoir a la televison a la radio ils possedent des commerces ect ... alors quoi qu est ce qu ils leur manquent par rapport aux autres algeriens

 

on devrait dire merci peut etre , par ce que on est des invité chez vous?:confused:

Link to post
Share on other sites
Certains kabyles sont une épine. Le Tamazight n'a jamais été menacé par quoi que cela soit, il fallait demander sa régionalisation et laisser la culture bien ancrée dans un seul lieu. La majorité des Algériens sont Arabes et la culture algérienne est variée, on ne marche en fota qu'en Kabylie pas en Algérie.

 

L'étrangère, chaque parcelle de l'Algérie appartient à tous les algériens quelque soit leur origine. La fota fait partie du patrimoine et la porter est un honneur pour celle qui la porte et est libre de la porter là où elle veut, Alger, Blida, Constantine....et ceux qui la regardent doivent se sentir honorés et fiers qu'enfin l'Algérie retrouve son identité. Il ne faut pas saisir les choses pour la division, sinon nous ne sommes pas sortis de l'auberge de la différence.

Link to post
Share on other sites
tout a fait d accord avec toi les kabyles n ont jamais ete interdit de aprler de manger ou de s habiller kabyle ils sont aussi au pouvoir a la televison a la radio ils possedent des commerces ect ... alors quoi qu est ce qu ils leur manquent par rapport aux autres algeriens

 

Faux.

Des algériens ont perdu des procès parce qu'on les a empêché de s'exprimer dans leur

langue maternelle alors qu'ils ne connaissaient que celle-ci.

Link to post
Share on other sites
Guest L'étrangère
L'étrangère, chaque parcelle de l'Algérie appartient à tous les algériens quelque soit leur origine. La fota fait partie du patrimoine et la porter est un honneur pour celle qui la porte et est libre de la porter là où elle veut, Alger, Blida, Constantine....et ceux qui la regardent doivent se sentir honorés et fiers qu'enfin l'Algérie retrouve son identité. Il ne faut pas saisir les choses pour la division, sinon nous ne sommes pas sortis de l'auberge de la différence.

 

Vous avez raison l'Algérie appartient à tous les Algériens. Si je parle des robes fergani c'est Tlemcen si je ne me trompe pas, le serwel chelqa c'est Alger, la fota c'est la Kabylie, c'est ça dont je parle. On ne peut élargir la culture kabyle à toute l'Algérie. La langue berbère a de nombreuses variantes, tout comme l'accent d'Oran n'est pas celui de l'Algérois, etc.

Link to post
Share on other sites
Le 5 janvier 2016, en conférence de presse, M.Ouyahia, chef de cabinet de M.Bouteflika, a égrené le texte de l’avant-projet de la constitution qui sera présenté pour amendements aux deux chambres qui se réuniront prochainement en congrès.

 

Ma réaction à ce texte n’est pas de prétention à l’analyser de fond en comble mais je me limiterai seulement à l’essentiel qui taraude mon esprit et celui de la majorité des concitoyens de même sensibilité que moi, à savoir ce qui est lié aux articles relatant l’identité et les langues nationales et officielles des Algériens.

 

Le préambule, partie fondamentale indissociable du texte, affiche d’emblée que l’Algérie est une terre d’Islam faisant partie du monde arabe. Ce qui n’a pas changé de tous les textes fondamentaux régissant le pays depuis son indépendance en 1962. En ce sens, dans l’esprit des tenants du pouvoir l’histoire du pays commence au VIIe siècle niant, comme à leurs prédécesseurs, toute sa riche antériorité amazighe. L’Amazighité dans sa globalité en tant qu’identité et culture d’un peuple, voire d’une Nation, est bel et bien amalgamée comme toujours dans le triptyque « Islam, Arabité et Amazighité ».

 

L’identité historique arabo-islamique est réaffirmée d’une manière appuyée dans l’article.2

 

« L’islam est la religion de l’Etat » et dans l’article.3 « L’Arabe est la langue nationale et officielle. L’Arabe demeure la langue officielle de l’Etat ». Ce dernier place ainsi l’Arabe comme langue supérieure qu’il faudrait en aucun cas remettre en cause comme le stipule l’article.178 (les constantes nationales), ce qui rappelle la pérennité de sa sacralité (langue du coran). Pour le parachèvement de sa généralisation à tous les niveaux de l’Etat et de la société un Haut Conseil est créé à cet effet dont les charges seront soldées par les contribuables.

Qu'en est-il de la place de la langue amazighe dans le texte?

 

Pour l’humilier davantage on lui crée un article sur mesure de deuxième zone, aticle.3 bis.

 

Celui-ci stipule que « Tamazight est également langue nationale et officielle ». Le terme « également » signifie tout bonnement ce qui vient après. Elle n’est d’ailleurs par officielle au même titre que l’Arabe, elle le sera une fois les conditions de sa promotion sont réunies par une académie créée pour la circonstance placée auprès du Président de l’Etat qui a tout le pouvoir de la gérer à sa convenance. Naturellement retarder les échéances de toutes les initiatives. Rappelons-nous les propos de Bouteflika, partagé par le cercle du pouvoir,

 

Tamazight ne sera jamais langue officielle !

 

Le verrouillage et l’instrumentalisation sont renforcés par une loi organique que le pouvoir aura lui-même décrétée à sa guise. L’expérience du Maroc lui a redonné l’exemple à ce sujet.

 

Bien évidemment, Tamazight ne fait pas partie de l’article.178 qui met à l’abri toute atteinte aux constantes nationales. Pour les tenants du pouvoir elle n’est qu’un instrument qu’ils manipulent pour diviser les masses populaires et loin de leurs esprits son développement et son épanouissement.

 

Ce texte de constitution s’il vient à être voté tel quel, le contraire m’aura grandement étonné, augure des années à venir sombres et plus qu’inquiétantes. Il élargira les fractures sociales, amplifiera les conflits entre Algériens et radicalisera des militants de la cause amazighe.

 

Madjid BOUMEKLA

 

Kabylie.com

 

Normal que la langue berbere n existe pas encore

Elle est en construction

Chantier dificile

Link to post
Share on other sites
Faux.

Des algériens ont perdu des procès parce qu'on les a empêché de s'exprimer dans leur

langue maternelle alors qu'ils ne connaissaient que celle-ci.

 

 

bizarre quand on sait qu il y a une chaine tamazigt a la tele

 

de plus sur canal algerie quand les kabyes sont interviewes certains parlent le kabyle personne ne trouve a dire quelque chose

 

donc ce que tu racontes la j ai du mal a y croire

Link to post
Share on other sites
on devrait dire merci peut etre , par ce que on est des invité chez vous?:confused:

 

non vous etes chez vous mais sous domination arabe et ca faudra l accepter car il ne peut pas en etre autrement

 

mais avant vous viviez ou avant qu un de vos ancetres atterissent en algerie

Link to post
Share on other sites
Guest L'étrangère
non vous etes chez vous mais sous domination arabe et ca faudra l accepter car il ne peut pas en etre autrement

 

mais avant vous viviez ou avant qu un de vos ancetres atterissent en algerie

 

Ou la Helena, dérapage diplomatique :mdr:... Ne craignez rien stop nous allons arranger ça très rapidement stop faites comme si vous n'aviez rien lu stop

Ils ne sont pas sous domination arabe, ils sont des algériens et c'est tout. L'Arabe a été choisi pour unir le pays et non le diviser. Ils ont aussi bien la langue beghbegh que l'arabe et ils ont plutôt de bons postes... Wa ana l'Arabe nbi' les fricassés à Meisonniers.

Link to post
Share on other sites
Certains kabyles sont une épine. Le Tamazight n'a jamais été menacé par quoi que cela soit, il fallait demander sa régionalisation et laisser la culture bien ancrée dans un seul lieu. La majorité des Algériens sont Arabes et la culture algérienne est variée, on ne marche en fota qu'en Kabylie pas en Algérie.

 

c'est exactement de cette region kabyle que indépendance de l'algerie a démarrè...MOU'ATAMAR ALSOUMAM ETAIENT EN GRANDE MAJORITÉ COMPOSE DE KABYLE

Link to post
Share on other sites
non vous etes chez vous mais sous domination arabe et ca faudra l accepter car il ne peut pas en etre autrement

 

mais avant vous viviez ou avant qu un de vos ancetres atterissent en algerie

 

on est pas sous domination arabe , si tu fais les stat entre chaoui et mzab et kabyle , touaregu etc il n'ya pas de majorite arabe,et meme ceux qui sont sois dison arabe ils acceptent le fait q'on est d'origine amazigh,sauf ceux qui ne conaissent pas l'histoire ou ceux qui voient les arabes comme model de coup ils font tout pour s'accrocher a cette identite

les vrai arabes ne savent meme pas que vous existez :mdr:

Link to post
Share on other sites
Guest L'étrangère
on est pas sous domination arabe , si tu fais les stat entre chaoui et mzab et kabyle , touaregu etc il n'ya pas de majorite arabe,et meme ceux qui sont sois dison arabe ils acceptent le fait q'on est d'origine amazigh,sauf ceux qui ne conaissent pas l'histoire ou ceux qui voient les arabes comme model de coup ils font tout pour s'accrocher a cette identite

les vrai arabes ne savent meme pas que vous existez :mdr:

 

Voici un autre incident diplomatique stop que faisons-nous ? stop

Link to post
Share on other sites

mais la reconnaissance de votre culture vous la demandez a qui c est bien aux arabes que vous faites cette requete pas du chili !

 

etre algerien n est pas une race mais un statut etre arabe est une race

 

qu on soit algerien marocain tunisien ou autre on fait partis de la race arabe et non chinoise

 

l algerien vit comme un arabe puisqu il est !

 

il mange s habille danse arabe culturellement il est profondement arabe

 

les kabyles ont beaucoup emprunter de la culture arabe comme le couscous le msemen le sfeng ca c etst typiquement arabe car le ble c est les arabes qu ils ont introduit en afrique du nord

 

parlons de la musique et de la danse franchement vous pensez que massinissa dansait la danse du ventre sous la musique oriental

 

 

vous avez sans vous que vous vous en aperceviez empreinter toute la culture arabe

 

alors je vous demanderai d etre un tant soi peu honnête envers vous meme et etre reconnaissant de tout ce que les arabes vous ont apporter en terme de mode de vie

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...