Jump to content

Moufdi Zakaria extraits de l'Iliade Algérienne AL AMAZIGH


Recommended Posts

 

Zekri Cheikh, plus connu sous le nom de Moufdi Zakaria, est un poète algérien né le 12 juin 1908 à Beni Izguen, dans la commune de Bounoura (près de Ghardaïa) en Algérie et mort le 17 août 1977 à Tunis. Il est l'auteur du Kassaman, l'hymne algérien, composé en 1955 à la demande de Abane Ramdane .

 

Un pays amazigh sous paquetage arabe :D l'hymne c'est un mozabite l'ordre de le faire vient du djurdjura -la guerre faite en kabylie et l'arabe est premiere langue du pays - y a un truc que j'arrive pas a suivre :D

ils nous ont drogué avec l'islam .

Link to post
Share on other sites

comme par hasard les arabisans ne remontent jamais les posts qui contredisent les livres d'histoire de l'ecole algerienne -peut on appeler ça des livres -c'est des recettes de cuisine d'ailleurs c'est l'un des domaines ou les intellectuels arabes excellent le plus"la recette de cuisine " et bien entendu les livres de theologie "le khal khal" mais ouha maykhoul wallou .:D

Link to post
Share on other sites
Pourquoi avoir ajouté "al amazigh" ? Le nom du poème est إلياذة الجزائر

Et il est en Arabe.

 

Moufdi Zakariya Rabbi yarahmu est diplomé en grammaire arabe et fiqh religieux.

 

Ce poème est pour l'Algérie.

 

Voici un extrait

جزائر يا لحكاية حبي

و يا من حملت السلام لقلبي

و يا من سكبتي الجمال بروحي

و يا من أشعت الضياء بدربي

 

فلولا جمالك ما صح ديني

و ما أن عرفت الطريق لربي

و لولا العقيدة تغمر قلبي

لما كنت أومن إلا بشعبي

 

إذا ما ذكرتك شع كياني

و إما سمعت نداك ألبي

و مهما بعدت و مهما قربت

غرامك فوق ظنوني و لبي

 

ففي كل درب لنا لحمة

مقدسة من وشاج و صلب

و في كل حي لنا صبوة

مرنحة من غوايات صب

 

و في كل شبر لنا قصة

مجنحة من سلام و حرب

تنبات فيها بإلياذتي

فآمن بي و بها , المتنبي

 

شغلن الورى و ملأنا الدنا

بشعر نرتله كالصلاة

تسابيحه من حنايا الجزائر

 

Wache raki l'étrangère ? :mdr:

Link to post
Share on other sites
Pourquoi avoir ajouté "al amazigh" ? Le nom du poème est إلياذة الجزائر

Et il est en Arabe.

 

Moufdi Zakariya Rabbi yarahmu est diplomé en grammaire arabe et fiqh religieux.

 

Ce poème est pour l'Algérie.

 

Voici un extrait

جزائر يا لحكاية حبي

و يا من حملت السلام لقلبي

و يا من سكبتي الجمال بروحي

و يا من أشعت الضياء بدربي

 

فلولا جمالك ما صح ديني

و ما أن عرفت الطريق لربي

و لولا العقيدة تغمر قلبي

لما كنت أومن إلا بشعبي

 

إذا ما ذكرتك شع كياني

و إما سمعت نداك ألبي

و مهما بعدت و مهما قربت

غرامك فوق ظنوني و لبي

 

ففي كل درب لنا لحمة

مقدسة من وشاج و صلب

و في كل حي لنا صبوة

مرنحة من غوايات صب

 

و في كل شبر لنا قصة

مجنحة من سلام و حرب

تنبات فيها بإلياذتي

فآمن بي و بها , المتنبي

 

شغلن الورى و ملأنا الدنا

بشعر نرتله كالصلاة

تسابيحه من حنايا الجزائر

 

yakhi je t'ai deja dit de pas me mettre des trucs comme ça ! ca me fait peur je ne sais jamais si c'est un poeme ou un ARZ que tu as posté ! traduit la en tamazight pour que tout le monde comprenne si tu veux faire un travail pedagogique ou a la rigueur en français ou alors postes ton ecriture sur un forum saoudien pour exporter quelque chose .

Link to post
Share on other sites
Guest Dark Shadow
yakhi je t'ai deja dit de pas me mettre des trucs comme ça ! ca me fait peur je ne sais jamais si c'est un poeme ou un ARZ que tu as posté ! traduit la en tamazight pour que tout le monde comprenne si tu veux faire un travail pedagogique ou a la rigueur en français ou alors postes ton ecriture sur un forum saoudien pour exporter quelque chose .

 

:D ____________

Link to post
Share on other sites
Al hamdulillah

 

Un herz (c'est pas une agence de location de voiture en France) :mdr:, ça doit être l'effet des zaouia de Chekib Khalil.

 

Par contre j'ai lu des choses étranges sur Moufdi Zakariya Rabbi Yarahmu, sur wikipédia et le berbérisme ainsi que d'autres choses. Il est interdit de mentir sur les morts.

 

Dans cet extrait sur les Amazigh, il dit qu'il n'y a aucun mal à être arabisé, tant que Ahmed est un descendant de Jésus (le Prophète pas le pseudo :D).

Il y a des mensonges sur cet homme de la part des berbères.

 

Celui qui veut vaincre doit au minimum venir avec la vérité.

la veritè se trouve surement ailleurs qu'a wikipedia:D

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...