Tamazigh, utiliser des caractères latins?

[Zoubir8 174]

Je ne comprends rien aux caractères tamazigh. Ne faudrait-il pas les latiniser (comme en Turquie)?

ou les arabiser :mdr: (comme en Perse)?

[Jésus II 10]

Je ne comprends rien aux caractères tamazigh. Ne faudrait-il pas les latiniser (comme en Turquie)?

ou les arabiser :mdr: (comme en Perse)?

 

On est ni turcs ni arabes , le Tifinagh est la base et il le restera

[Jésus II 10]

En plus on dit Tamazight pas Tamazigh

[Emigré 10]

je suis pour une double exploitation en tifinagh pour respecter l'original mais cela ne touchera qu'une elite un peu comme le latin ou le grec -ça c'est le socle linguistique historique...peut etre parviendra t il a faire sa place avec le temps -mais dans l'urgence je suis pour une exploitation en lettres latines -parce que nous avons un important reservoir de berberes en dehors du pays -sur lesquels il faut compter pour le deploiement a l'international et pour encourager la creativité dans cette langue parce que l'objectif n'est pas de se faire une place a coté de la langue saoudienne mais de la supplanter car c'est sa place naturelle-il y a plus de 5 millions de berberes en europe de differentes origines et les amazighs sont sur tout le maghreb -il faudra chercher a l'exporter -les claviers sont en latin -il sera plus simple de la lancer et d'utiliser les outils modernes de communication- nous serons egalement accessible a d'autres cultures...en arabe je suis contre :D il ne faudrait pas que tamazight fasse le marketing des courbes arabes apres l'avoir opprimé tant d'annees...en revanche si les arabes veulent l'utiliser , c'est leur probleme mais je ne compte pas la dessus...el mouhim , il faut que l'academie berbere laisse le maximum de liberté a son ecriture pour eviter le piege du sous developpement -les français sont entrain de simplifier leur orthographe,ils vont meme jusqu'a integrer le langage sms de plus en plus -nous devons copier cette fluidité...une fois developpée et installée au quotidien ,on pourra toujours chercher a l'intellectualiser par le tifinagh.

 

Actuellement en france on apprend aux berberes l'arabe au college -le gvt français pense que l'immigration est arabe par analogie a ce qui se dit en algerie au maroc ect et cause du lobby des mosquées -il faudra arracher l'enseignement de tamazight en option en lieu et place de l'arabe puisque majoritairement les populations en exil sont berberes .Pour cette raison la nous devons reussir a convaincre le gvt français -d'autant plus que le contexte actuel est favorable .:D

Edited June 16, 2016 by Emigré

[Zoubir8 174]

On est ni turcs ni arabes , le Tifinagh est la base et il le restera

 

Avec des caractères latins, it is too much!

[thanumi 10]

Je ne comprends rien aux caractères tamazigh. Ne faudrait-il pas les latiniser (comme en Turquie)?

ou les arabiser :mdr: (comme en Perse)?

 

 

Anagar aki-sangar!