Guest lady Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 est ce qu'il y a parmi vs des gens caller en italien ??:confused: je dois ecrire sur l'homme de mes reves le decrire physiquement et son caractere et puis dire a qui il peut me faire penser jé deja ecrit un texte mais je voulai savoir votre avis et si on vs auriez quelque idées merci d'avance ps:je mettrai mon texte si quelqu'un ve bien maider :40: Citer Link to post Share on other sites
Guest rumi Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 est ce qu'il y a parmi vs des gens caller en italien ??:confused: je dois ecrire sur l'homme de mes reves le decrire physiquement et son caractere et puis dire a qui il peut me faire penser jé deja ecrit un texte mais je voulai savoir votre avis et si on vs auriez quelque idées merci d'avance ps:je mettrai mon texte si quelqu'un ve bien maider :40: bonsoir..... dommage!!.... je ne connais rien en italien.... Citer Link to post Share on other sites
Guest Chamane Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 est ce qu'il y a parmi vs des gens caller en italien ??:confused: je dois ecrire sur l'homme de mes reves le decrire physiquement et son caractere et puis dire a qui il peut me faire penser jé deja ecrit un texte mais je voulai savoir votre avis et si on vs auriez quelque idées merci d'avance ps:je mettrai mon texte si quelqu'un ve bien maider :40: POWER TRANSLATION est efficace:D Citer Link to post Share on other sites
Rodeuse 10 Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 Ciao Lady, Sono qui ! Mi farà piacere leggere il tuo scritto. Vediamo dopo se posso d'avvero darti un mano ;) Citer Link to post Share on other sites
pmat 276 Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 est ce qu'il y a parmi vs des gens caller en italien ??:confused: je dois ecrire sur l'homme de mes reves le decrire physiquement et son caractere et puis dire a qui il peut me faire penser jé deja ecrit un texte mais je voulai savoir votre avis et si on vs auriez quelque idées merci d'avance ps:je mettrai mon texte si quelqu'un ve bien maider :40: bonjorno signorina lady commé va tu? une lacrima sol viso io no parlara bene tchao Citer Link to post Share on other sites
Guest Chamane Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 bonjorno signorina lady commé va tu? une lacrima sol viso io no parlara bene tchao Come el mio fratello... Nostro italiano è non bene Citer Link to post Share on other sites
pmat 276 Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 Come el mio fratello... Nostro italiano è non bene e bé ma fratella commé toute doué nos parla benne italiano parlere franchise ma io dite que cosa faille stacera a la casa bien a toi chamane moi et les autres langues pas tres copain Citer Link to post Share on other sites
Guest Chamane Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 e bé ma fratella commé toute doué nos parla benne italiano parlere franchise ma io dite que cosa faille stacera a la casa bien a toi chamane moi et les autres langues pas tres copain cosi non importanti, ma non à male,parlare italiano Citer Link to post Share on other sites
pmat 276 Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 cosi non importanti, ma non à male,parlare italiano e ben va bene io parlare male Citer Link to post Share on other sites
admin 2 Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 est ce qu'il y a parmi vs des gens caller en italien ??:confused: je dois ecrire sur l'homme de mes reves le decrire physiquement et son caractere et puis dire a qui il peut me faire penser jé deja ecrit un texte mais je voulai savoir votre avis et si on vs auriez quelque idées merci d'avance ps:je mettrai mon texte si quelqu'un ve bien maider :40: Vas sur un tchat italien, dragues un beau parleur, demandes lui de se decrire et tu auras ton texte. Citer Link to post Share on other sites
Guest Chamane Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 e ben va bene io parlare male Certo,voglio parlare Italiano molto bene .... J'aimerais bien maîtriser cette langue mais j'ai pas vraiment le temps pour l'apprendre convenablement Citer Link to post Share on other sites
admin 2 Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 Certo,voglio parlare Italiano molto bene .... J'aimerais bien maîtriser cette langue mais j'ai pas vraiment le temps pour l'apprendre convenablement Tu parle combien de langues Chamane ? Bonsoir Pmat Citer Link to post Share on other sites
Guest Chamane Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 Tu parle combien de langues Chamane ? Bonsoir Pmat Je maitrise le fançais et l'anglais. Mais je me débrouille assez bien avec l'allemand , l'italien et l'espagnol, pas mal hein:D Citer Link to post Share on other sites
admin 2 Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 Je maitrise le fançais et l'anglais. Mais je me débrouille assez bien avec l'allemand , l'italien et l'espagnol, pas mal hein:D Oui je l'ai remarque, je te tire chapeau ! Citer Link to post Share on other sites
Guest lady Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 grazie miei amici bon je vous met mon texte qui est nul et peut etre avec des erreur ne vous moquez pas c juste ma deuxieme année d'italien :( Egli era seduto sul banco . Era muy bello e grande . Aveva un viso affilato e la pele chiara . Aveva uno sguardo affascinante *** suoi occhi che erano sfavillante . Aveva gli occhi chiari e a mandorla *** le ciglia lunghi e neri . Aveva un naso picolo e affilante .Io avevo colpito per sua bocca che era sensuale i labbra dolce ; sua bocca era picola e bella avere la forma di un cuore . avevo un bel sorriso . aveva i capelli lisci , neri,corti .Era carismatico . è un uomo onesto , sensible,coraggioso,rispettoso e seducente . è una persona posata e interessante , conosce molto cultura . Trata me *** dolcezza . Questo ragazzo dagli begli occhi , è generoso (il donne bocou ) Questo uomo mi fanno pensare a un angello . voila c mon texte je ve votre avis sincere et si vs avez des idée donnez les moi ou si vs avez vu des faute vs pouvé me le dire merci davance je sé que je met tro le verbe avoir mais jé pa dautre formule :confused: un grand merci a vs pour votre aide Citer Link to post Share on other sites
Guest Chamane Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 Oui je l'ai remarque, je te tire chapeau ! :o:o:o:o:o:o Citer Link to post Share on other sites
pmat 276 Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 Tu parle combien de langues Chamane ? Bonsoir Pmat bonsoir admino comment va tu? oui elle se debrouille tres bien alors que moi je baragouine quelle mots Citer Link to post Share on other sites
djalti 10 Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 Certo,voglio parlare Italiano molto bene .... J'aimerais bien maîtriser cette langue mais j'ai pas vraiment le temps pour l'apprendre convenablement buongiorno chamane non sapevo che tu parlato italiano Citer Link to post Share on other sites
Rodeuse 10 Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 Pour moi, L'italien est un rêve réalisé ... Depuis ma plus tendre enfance je rêvais d'aprendre la langue de Dante. J'avoue aussi que les beaux de la Squadra Azzura n'étaient pour me changer d'avis. Franchement Sono innamorata di questa lingua :throb: . Citer Link to post Share on other sites
Guest lady Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 Vas sur un tchat italien, dragues un beau parleur, demandes lui de se decrire et tu auras ton texte. :mdr::mdr: jé pa le temp pour tt sa Citer Link to post Share on other sites
Guest Chamane Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 buongiorno chamane non sapevo che tu parlato italiano Heureuse de savoir que tu parles très bien l'italien djalti... J'connais un poco , juste ce qu'il pour ne pas se perdre à Naples, ce ke j'aime aussi chez les Italiens: La siesta Napolitana:mdr::mdr: Citer Link to post Share on other sites
Rodeuse 10 Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 Alors Lady, le premier constat à faire est que tes verbes sont conjugués à l'imperfetto (l'imparfait). Peux-tu m'expliquer les raisons d'un tel choix ? Car si on te demande de décrire l'homme de te vie, le temps adéquat est "il presente". Citer Link to post Share on other sites
Guest lady Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 svp jé posté mon texte vs pouvez le regarder vite fait juste me dire si sa va merci dsl pour le derangement Citer Link to post Share on other sites
djalti 10 Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 Heureuse de savoir que tu parles très bien l'italien djalti... J'connais un poco , juste ce qu'il pour ne pas se perdre à Naples, ce ke j'aime aussi chez les Italiens: La siesta Napolitana:mdr::mdr: siesta napolitana c'est sacré:mdr::mdr::04: Citer Link to post Share on other sites
Guest lady Posted November 25, 2008 Partager Posted November 25, 2008 Alors Lady, le premier constat à faire est que tes verbes sont conjugués à l'imperfetto (l'imparfait). Peux-tu m'expliquer les raisons d'un tel choix ? Car si on te demande de décrire l'homme de te vie, le temps adéquat est "il presente". ouai c ce que je me suis dit mais ma prof a demander de faire comme si on l'observer et dc jé penser que vu que il fo le decrire sa seré mieu limparfait comme en français nn ? :confused: ces consignes je ne les pas trop comprises :confused: mais a par le temp tu vois autre chose de négatif le texte est comen ? pa tro nul jespere Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.