Jump to content

Écrire le féminin en Algérien


Recommended Posts

Certaines façons d'écrire en français sont assez rigolotes je trouve, notamment quand certains mettent au féminin des mots qui ne sont pas censés prendre cette forme.

Dans ce topic je propose de nous amuser à expérimenter avec des logiques grammaticales alternatives pour écrire en français.

J'espère que l'Académie Française nous lira, j'adorerais voir leur réaction 😂

Link to post
Share on other sites

Quelques exemples entendus ou lus récemment :

L'Etat est absente. (Etat = دولة)

Bonsoire  (quand on s'adresse à une femme, le 'bonsoir' prend un 'e' à la fin)

Je te tiendrai en courante (se dit à une femme)

Link to post
Share on other sites

Il y a aussi cette histoire de vouvoiement et tutoiement chez les français que je n'ai jamais compris, en tout cas moi je ne me nounoie jamais, je me jujoie toujours, et en parlant d'un abscent, faut-il le iloyer ou le ilsoiyer?

  • Haha 1
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...