elyess25 10 Posted February 7, 2009 Partager Posted February 7, 2009 as salam alikoum wa rahmatullah la maman d'un ami vient de décéder, je souhaitais lui présenter mes condoléances en algérien mais je ne sais pas; quelqu'un pourrait-il m'aider svp? merci Citer Link to post Share on other sites
placebo 10 Posted February 7, 2009 Partager Posted February 7, 2009 as salam alikoum wa rahmatullah la maman d'un ami vient de décéder, je souhaitais lui présenter mes condoléances en algérien mais je ne sais pas; quelqu'un pourrait-il m'aider svp? merci Tu pourras dire: RABBI Y3ADDEM EL ADJR,RABI YBEDEL MHABET'HA BESSBAR INCHALLLAH INNA LILLAH OUA INNA ILLAYHI RADJOU3OUN.... Citer Link to post Share on other sites
elyess25 10 Posted February 7, 2009 Author Partager Posted February 7, 2009 salam placebo ça te dérangerait de t'enregistrer et de me l'envoyer? shoukran Citer Link to post Share on other sites
placebo 10 Posted February 7, 2009 Partager Posted February 7, 2009 salam placebo ça te dérangerait de t'enregistrer et de me l'envoyer? shoukran Comment veux tu enregistrer?...je n'ai pas compris! Citer Link to post Share on other sites
elyess25 10 Posted February 7, 2009 Author Partager Posted February 7, 2009 si tu as un micro, tu enregistres la phrase et tu peux ensuite me l'envoyer par mail Citer Link to post Share on other sites
placebo 10 Posted February 7, 2009 Partager Posted February 7, 2009 si tu as un micro, tu enregistres la phrase et tu peux ensuite me l'envoyer par mail Non désolée,pas possible,mais pourquoi tu aurais besoin du son d'une voix ,tu pourrais juste suive et lire phonetiquement.......tu ne parles pas l'arabe? Citer Link to post Share on other sites
elyess25 10 Posted February 7, 2009 Author Partager Posted February 7, 2009 pour avoir la prononciation exacte Citer Link to post Share on other sites
placebo 10 Posted February 7, 2009 Partager Posted February 7, 2009 pour avoir la prononciation exacte Dans pareilles circonstances,tu n'as pas à t'en faire sur la maniere ou la façon dont tu vas dire ta phrase,l'essentiel est que ton message de condoléance soit reçu par ton ami ,qu'importe si tu te trompes ou pas..... Citer Link to post Share on other sites
elyess25 10 Posted February 7, 2009 Author Partager Posted February 7, 2009 merci quand même salam Citer Link to post Share on other sites
placebo 10 Posted February 7, 2009 Partager Posted February 7, 2009 merci quand même salam Ya pas de quoi.....:rolleyes: Citer Link to post Share on other sites
sonia00 10 Posted February 7, 2009 Partager Posted February 7, 2009 ............................... Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.