circé 10 Posted March 6, 2009 Partager Posted March 6, 2009 Jamerai connaitre l'histoire de ma famille... Est-il possible de retrouver ces origines en algérie ? pensez-vous que des archives existent encore ? y'a t-il moyen d'y avoir accès ? voilà plusieurs questions pour vous tous !! Si l'un d'entre vous l'a déjà fait, j'amerai être guidé SVP !! merci ... :40: Citer Link to post Share on other sites
docteurigrec(y) 10 Posted March 6, 2009 Partager Posted March 6, 2009 tiens moi aussi je cherche mes origines ya t-il sur internet ( sites ) ? Citer Link to post Share on other sites
circé 10 Posted March 6, 2009 Author Partager Posted March 6, 2009 tiens moi aussi je cherche mes origines ya t-il sur internet ( sites ) ? non je ne pense pas... ce sont des archives donc en théorie dans des bibliothèques... mais en algérie aucune idée :confused: Citer Link to post Share on other sites
mirette 10 Posted March 6, 2009 Partager Posted March 6, 2009 on veut tous connaitre nos racines,d'ou on est venu et comment sommes nous arrivés là ou nous sommes mais je pense qu'en Algérie c'est vraiment impossible de savoir ou vivaient nos ancetres,j'éspere pouvoir un jour connaitre mes origines,je l'éspere vraiment!! Citer Link to post Share on other sites
sonia00 10 Posted March 6, 2009 Partager Posted March 6, 2009 ......................................... Citer Link to post Share on other sites
circé 10 Posted March 6, 2009 Author Partager Posted March 6, 2009 Bonjour ! Je devais aider mon neveu à faire son arbre généalogique. Du côté paternel impossible de retrouver son histoire. Il ne parle pas kabyle et les recherches risquaient d'être ardues ! Il m'a dit 'mes camarades de classe remontent sur plusieurs générations' et 'moi j'ai rien' ! Je lui ai donc inventé une noble généalogie berbère ! il faut recourir à l'imagination lorsque la réalité est fade. oui mais bon, moi mon but c'est de connaitre un peu mieux mon histoire donc inventer c'est pas vraiment le top... a t-il tenté de récupérer des actes de naissances, décés,... de ses arrières grands parents ? En algérie a-t-on accès aux archives ou pas et OU ? Citer Link to post Share on other sites
circé 10 Posted March 6, 2009 Author Partager Posted March 6, 2009 Certaines familles entretiennent un arbre généalogique mais je pense pas qu'il existe une structure officielle dédiée à ce type de recherche. ahhh ça c'est une bonne piste ! connais-tu la structure ? Citer Link to post Share on other sites
circé 10 Posted March 6, 2009 Author Partager Posted March 6, 2009 Je sais que ma famille en a une, mais je l'ai jamais vu, elle est soignesement caché par un oncle à mon père. Je sais pas à quoi ça resemble ok ba déjà c'est du positif... ça veux dire que c'est faisable ....youpi :D Citer Link to post Share on other sites
Guest MARCEL Posted March 6, 2009 Partager Posted March 6, 2009 Moi,j'ai éssayé d'établir un arbre généalogique de notre nom avec l'aide de la Mairie(A.P.C),j'ai pu remonter jusqu'a 1852.Mais,il ne faut pas se fier aux données de la France du début de l'occupation.La traduction littérale des noms par les interprêtes de l'époque était souvent érronée.Comme par exemple:Bouceta,Boudjadja,Boumaza,El-Fertas,etc...Selon les dires des anciens, en réalité ils ne s'appelaient pas comme ça(ça reste à vérifier).Mais,pour les villages qui portaient 3 ou 4 noms en tout, et qui n'ont pas connu une migration vers d'autres destinations,ceux-là,ont laissé des restes de villages souvent enfouis et certains visibles à l'oeil nu en surface .C'est le cas de beaucoup de villages kabyles.Pour notre arbre généalogique par exemple,on a pu remonter plusieurs siècles avec les restes de villages anciens et les terres qui appartiennent à nos grands parents.Comme nos ancêtres construisaient leurs maisons en pièrres,on a pu retrouver des restes dans 4 endroits différents.AZEFOUN puis TIGZIRT(Mizrana)ensuite ATTOUCHE,BOURDIM et enfin THALA BOUAMAR.Ceci s'applique pour beaucoup de villages kabyles(Gde et Petite) et je suppose,à d'autres régions de l'Algérie aussi.J'ai éssayé par internet les régistres Français,j'ai retrouvé des noms de ceux qui ont participé a la première guerre mondiale et qui se sont naturalisés.Peut être que d'autres internautes apporteront plus d'éclaircissements de la question. Citer Link to post Share on other sites
Tempus 10 Posted March 6, 2009 Partager Posted March 6, 2009 Je sais que ma famille en a une, mais je l'ai jamais vu, elle est soignesement caché par un oncle à mon père. Je sais pas à quoi ça resemble T'es pas curieux d'aller voir ?!!! Citer Link to post Share on other sites
sonia00 10 Posted March 7, 2009 Partager Posted March 7, 2009 .................................. Citer Link to post Share on other sites
Guest thesoulshudders Posted March 9, 2009 Partager Posted March 9, 2009 Jamerai connaitre l'histoire de ma famille... Est-il possible de retrouver ces origines en algérie ? pensez-vous que des archives existent encore ? y'a t-il moyen d'y avoir accès ? voilà plusieurs questions pour vous tous !! Si l'un d'entre vous l'a déjà fait, j'amerai être guidé SVP !! merci ... :40: Je crois que ça se fait au niveau du tribunal :confused: Citer Link to post Share on other sites
circé 10 Posted March 9, 2009 Author Partager Posted March 9, 2009 Je crois que ça se fait au niveau du tribunal :confused: ah :eek: j'aurai pas pensé aller au tribunal pour ça... merci pour l'info ;) je tenterai pendant les vacances d'été... Merci :D Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.