Guest GunSamir Posted May 20, 2009 Partager Posted May 20, 2009 Les boots >>> Libot :D La pelle >>> El-bala La brouette >>> EL-berouita Le parpin >>> El-parpane La seinture >>> Esseiteura La dalle >>> Eddala ;) Citer Link to post Share on other sites
Mystery 10 Posted May 20, 2009 Partager Posted May 20, 2009 celle la je l'entends souvent a la fac inscrite rouhi, inscrite rouhék, waktach t'inscri = s'inscrire :04: Citer Link to post Share on other sites
andromaque 10 Posted May 20, 2009 Partager Posted May 20, 2009 ah ben en fait l'arabe c'est facile ! Citer Link to post Share on other sites
docteurigrec(y) 10 Posted May 20, 2009 Partager Posted May 20, 2009 la classe === classa un americain === maricani Citer Link to post Share on other sites
perla 10 Posted May 20, 2009 Partager Posted May 20, 2009 Le car....Elcar Voiture...El loto Accident...Xident Dégouter...Emdigouti Ambulance...Lambulance Le marché...Elmarchi L'école...Elkoulige La plaque...Elplaka Bicyclette...Elbiciclette. Moto...Lamoto Toubib...Etbib Casquette...Elkasketa Miroir...Elmreia. je suis pas d accord avc toi pr 2 truc etbib ca vien pas de toubib, mais de la langue arabe tabib et elmraia aussi ca vien de l arabe miraate. Citer Link to post Share on other sites
Guest SmiChou Posted May 20, 2009 Partager Posted May 20, 2009 ah ben en fait l'arabe c'est facile ! :mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest kastor Posted May 20, 2009 Partager Posted May 20, 2009 Les boots >>> Libot :D La pelle >>> El-bala La brouette >>> EL-berouita Le parpin >>> El-parpane La seinture >>> Esseiteura La dalle >>> Eddala ;) hadi f larmée ta3 dzaier CEINTURE US ------------ceinteryouss CAPORAL --------------CABRANE SERGENT -------------SERJANE DES SERGENTS ---------SRAJENE DES CHEFS ------------CHIFANE COLLONEL --------------CORONEL LIEUTENANT -----------YOUTNANT LA BATTERIE ------------PATRI LA PUCE --------------LA PUST Citer Link to post Share on other sites
docteurigrec(y) 10 Posted May 20, 2009 Partager Posted May 20, 2009 les chauffeurs === chwafra Citer Link to post Share on other sites
Guest SmiChou Posted May 20, 2009 Partager Posted May 20, 2009 C'est tellement vrai ! :crazy: Citer Link to post Share on other sites
goldenrym 10 Posted May 21, 2009 Partager Posted May 21, 2009 ya kho je te felicite , au moin kelkin ki fé plaisir!! welah ya pas comme notre langage algerien, merdeux qui se demerde comme il peut et comme il VEUT! (c ça le charme ) Citer Link to post Share on other sites
ouldou 10 Posted May 21, 2009 Partager Posted May 21, 2009 cassrouna=casserole Citer Link to post Share on other sites
docteurigrec(y) 10 Posted May 21, 2009 Partager Posted May 21, 2009 cassrouna=casserole nu === sperpouhi bigmdrbigmdrbigmdr Citer Link to post Share on other sites
Guest Didine RAYAN Posted May 21, 2009 Partager Posted May 21, 2009 Il fallait pas dire Ouvrier --------mé : zoufri On s’est perdu -----------------------t’perdina Ça se gâte ---------------------------zaguette Tuiyau d’echappement -------------chatma Embranchement ---------------------brachma Embouteillage -----------------------circulation Le maire --------------------------------l’mir Le fossé --------------------------------l’foussi Pantoufle ------------------------------pantoufa Appartement -------------------------partma Camion -------------------------------camyou Des camions -------------------------c’wama Culotte-------------------------------- kilota Coup de pieds -----------------------coutpi Malade mental ----------------------psykatri Infirmier ----------------------------fremli Retroviseur ------------------------troviseur Electricité --------------------------t’rissiti Allumette --------------------------zalamit champs de manœuvres-------------- chamaneuf Vive l’hadra dialna et bir mourad rais, c'est birmand rais hussein dey, loussendey Citer Link to post Share on other sites
docteurigrec(y) 10 Posted May 21, 2009 Partager Posted May 21, 2009 et bir mourad rais, c'est birmand rais hussein dey, loussendey aussi bir mourad rais === birmon :D Citer Link to post Share on other sites
Ryline 10 Posted May 21, 2009 Partager Posted May 21, 2009 Bonjour, Moi j'aime bien : - Vernis à ongles = roz'o zongle - Clair & net = clarinette - Je suis à plat (mort) = rani tabla - Brouette = barwita (j'adore :lol:) Citer Link to post Share on other sites
docteurigrec(y) 10 Posted May 21, 2009 Partager Posted May 21, 2009 Bonjour, Moi j'aime bien : - Vernis à ongles = roz'o zongle - Clair & net = clarinette - Je suis à plat (mort) = rani tabla - Brouette = barwita (j'adore :lol:) chwi foché === rani zguingua :D Citer Link to post Share on other sites
Mystery 10 Posted May 21, 2009 Partager Posted May 21, 2009 Bonjour, Moi j'aime bien : - Vernis à ongles = roz'o zongle - Clair & net = clarinette - Je suis à plat (mort) = rani tabla - Brouette = barwita (j'adore :lol:) :mdr::mdr::mdr: j'adore ce mot :mdr: rouge à lévre = jouralévre :D Citer Link to post Share on other sites
docteurigrec(y) 10 Posted May 21, 2009 Partager Posted May 21, 2009 chaussure === sabbat chaussette === tkachers la personne ki s'habile la mode = ypiyyeche ou bien ibaguguasse Citer Link to post Share on other sites
Guest Didine RAYAN Posted May 21, 2009 Partager Posted May 21, 2009 chaussure === sabbat chaussette === tkachers la personne ki s'habile la mode = ypiyyeche ou bien ibaguguasse fi la grande, autrement dit, en flagrant délit:furious: Citer Link to post Share on other sites
LYONNAISDORAN 10 Posted May 22, 2009 Partager Posted May 22, 2009 Il fallait pas dire Ouvrier --------mé : zoufri On s’est perdu -----------------------t’perdina Ça se gâte ---------------------------zaguette Tuiyau d’echappement -------------chatma Embranchement ---------------------brachma Embouteillage -----------------------circulation Le maire --------------------------------l’mir Le fossé --------------------------------l’foussi Pantoufle ------------------------------pantoufa Appartement -------------------------partma Camion -------------------------------camyou Des camions -------------------------c’wama Culotte-------------------------------- kilota Coup de pieds -----------------------coutpi Malade mental ----------------------psykatri Infirmier ----------------------------fremli Retroviseur ------------------------troviseur Electricité --------------------------t’rissiti Allumette --------------------------zalamit champs de manœuvres-------------- chamaneuf Vive l’hadra dialna mdrrrrrrr allez encore, gilet--- el jili portable--- el pourtable retraite---- La trite! une coupe--- cooppa! le camenbert--- elcommonbert fromage--- el fourmèj costume--- el koustima!!! espadrine---sbourdina! Citer Link to post Share on other sites
Guest kastor Posted May 22, 2009 Partager Posted May 22, 2009 dans un restaurant algerien c est claire fritomlete escalope de dinde ------scalope un plat d haricot sans viande ----loubia blach hors d'oeuvres ----------ordeuf quelques sardines -------mechta serdine salade -------chlada bouillon -------bouyoune couscous --------t3am haricot vert(mange tout) -----loubia machto Citer Link to post Share on other sites
intisssar 10 Posted May 22, 2009 Partager Posted May 22, 2009 l'étage.........tage fourchette.......ferchita refrigérateur.......frigider llool Citer Link to post Share on other sites
Guest rumi Posted May 22, 2009 Partager Posted May 22, 2009 cartable-----------kartab. stylo----------------stilou trousse------------troussai gomme-------------agoma Citer Link to post Share on other sites
placebo 10 Posted May 22, 2009 Partager Posted May 22, 2009 Le préféré de la modo chinoise je crois c'est celui là: dar essoubrifi= la préfecture Un que j'entends très souvent La TOYOTA HILUX= hiliss Citer Link to post Share on other sites
Guest rumi Posted May 22, 2009 Partager Posted May 22, 2009 mestaitour-------administrateur. Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.