barbie en tchador

[YWC 10]

 

 

 

Au cours de la dernière année, les poupées Barbie ont presque complètement disparu de la plupart des magasins de jouets au Moyen-Orient. Pour les remplacer, il y a maintenant Fulla, une poupée aux yeux foncés qui, au dire de ses créateurs, possède des «valeurs musulmanes».

 

Pour ce qui est de sa taille, Fulla ressemble à Barbie, mais elle émerge de sa boîte d’un rose éclatant vêtue d’un abaya noir -longue robe traditionnelle couvrant la poupée des pieds à la tête-avec un foulard assorti. Son nom lui vient d’un type de jasmin cultivé au Levant. Même si elle possède une belle garde-robe fournie - vendue séparément bien entendu - Fulla n’est montrée qu’avec ses modestes «vêtements d’extérieur».

 

En novembre 2003, la firme syrienne NewBoy lançait Fulla, qui est rapidement devenu un best-seller dans toute cette région du globe. Il est impossible de déambuler en Syrie, en Égypte, en Jordanie ou au Qatar sans tomber en magasin sur les céréales Fulla, la gomme à mâcher Fulla ou encore de voir les petites filles pédaler sur leur vélo Fulla, de couleur rose.

 

Tout en rose

 

Les jeunes filles sont obsédées par Fulla et leurs parents, qui n’avaient jamais rêvé d’acheter une Barbie à leur enfant, semblent heureux de leur offrir cette modeste poupée qui possède son propre petit tapis de prière, évidemment de couleur rose. Les fillettes qui veulent ressembler à leur poupée peuvent s’acheter un ensemble tapis et foulard tout en rose.

 

Fulla n’est pas la seule poupée à porter le hidjab, le couvre-chef islamique traditionnel utilisé par les femmes à l’extérieur de la maison afin que leurs cheveux ne puissent être vus par des hommes qui ne sont pas membres de leur famille.

 

Mattel vend une poupée de collectionneur qui s’appelle Leila. En Iran, une poupée voilée répondant au nom de Sara est également en vente. Une firme du Michigan vend une poupée prénommée Razanne. Voilée, Razanne vise les consommateurs musulmans qui vivent aux États-Unis et en Europe.

 

Toutefois, aucune d’entre elles ne jouit de la popularité de Fulla. Ses créateurs, de la firme NewBoy, pensent que cela est dû au fait qu’ils connaissent davantage le marché arabe que leurs concurrents.

 

«Il ne s’agit pas que de mettre un hidjab à une poupée Barbie. Il faut créer un personnage auquel les parents et les enfants pourront s’identifier. Notre publicité déborde de messages positifs à propos des qualités de Fulla. Elle est honnête, aimante, prévenante et elle respecte son père et sa mère», précise un des dirigeants de NewBoy.

 

Pas de petit copain

 

Même si l’on prévoit lancer sur le marché une Fulla médecin et une Fulla enseignante, une chose est certaine, Fulla n’aura jamais de petit copain, comme le Ken de Barbie.

 

Sur les chaînes de télé satellite diffusées dans le monde arabe, les publicités de Fulla sont incessantes. Un dessin animé donne à Fulla une voix haut perchée qui chante en arabe: «Elle sera bientôt à mes côtés et je pourrai lui raconter des secrets intimes.»

 

Dans cette même publicité, Fulla traverse l’écran en volant, dit ses prières au lever du soleil et prépare un gâteau surprise pour son amie Yasmeen, toutes ces scènes démontrant les valeurs de Fulla, selon NewBoy.

 

Dans une autre série de pubs, des actrices syriennes présentent les effets personnels de Fulla, en rappelant aux auditrices: «Quand vous sortez Fulla de la maison, n’oubliez pas de lui faire porter son abaya!»

 

Ben oui, elle a pas de Ken celle-là...

[Pr. Tournesol 10]

c'est pas un chador ca..et quoi de plus normal que de se reaproprier sa propre culture/identite ?

qui a dit que la modernite doit passer par l'acculturation ?

[YWC 10]

c'est pas un chador ca..et quoi de plus normal que de se reaproprier sa propre culture/identite ?

qui a dit que la modernite doit passer par l'acculturation ?

 

Je trouve ça inquiétant qu'on offre à une petite fille cette poupée et ce modéle d'identification ou de projection, (je ne sais pas la formule qui convient) avec toute la culture qui va avec.

[Pr. Tournesol 10]

Je trouve ça inquiétant qu'on offre à une petite fille cette poupée et ce modéle d'identification ou de projection, (je ne sais pas la formule qui convient) avec toute la culture qui va avec.

et tu pourrais nous dire le "pourquoi" ?

et en quoi l'identification avec une blonde en string qui un beau p'tit copain serait plus saine ou moins ''dangereuse'' ?

[YWC 10]

et tu pourrais nous dire le "pourquoi" ?

et en quoi l'identification avec une blonde en string qui un beau p'tit copain serait plus saine ou moins ''dangereuse'' ?

 

Pour ce qui est du conditionnement de la fillette, c'est aussi bien le problème de la poupée musulmane que celui de la poupée Barbie.

Si pour Fulla il s'agit de véhiculer des valeurs intégristes, Barbie conditionne la fillette à cette dictature de la beauté et du "paraître".

Dans un certain sens et dans les deux cas il s'agit ni plus ni moins que d'un formatage de l'esprit.tu n'a pas remarque que barbie est blonde aux yeux bleus tandis que fulla brune aux yeux marrons n'y a t il pas de la discrimination indirect

[Pr. Tournesol 10]

Pour ce qui est du conditionnement de la fillette, c'est aussi bien le problème de la poupée musulmane que celui de la poupée Barbie.

donc..faut plus jouer a la poupee dans ce cas.

 

Si pour Fulla il s'agit de véhiculer des valeurs intégristes, Barbie conditionne la fillette à cette dictature de la beauté et du "paraître".

Porter le hidjab signifie etre integriste maintenant ?

 

 

Dans un certain sens et dans les deux cas il s'agit ni plus ni moins que d'un formatage de l'esprit

.

pas du tout..plutot identification avec la culture du pays !

 

tu n'a pas remarque que barbie est blonde aux yeux bleus tandis que fulla brune aux yeux marrons n'y a t il pas de la discrimination indirect

Alors la..donc si les zombiens produisent des poupees elles doivent etre blondes aux yeux bleu pour ne pas discriminer ?

Barbie est americaine en premier lieu et la majorite des americaines sont blondes !

l'autre est suppose etre arabe est la majorite sont brunes...c'est tout.

pourquoi aller chercher des puces sous le voile de cette pauvre poupee ?

[YWC 10]

Alors la..donc si les zombiens produisent des poupees elles doivent etre blondes aux yeux bleu pour ne pas discriminer ?

Barbie est americaine en premier lieu et la majorite des americaines sont blondes !

l'autre est suppose etre arabe est la majorite sont brunes...c'est tout.

pourquoi aller chercher des puces sous le voile de cette pauvre poupee ?

 

pas moi je suis une exception!!!:04:

[el-bierois 10]

 

 

 

Au cours de la dernière année, les poupées Barbie ont presque complètement disparu de la plupart des magasins de jouets au Moyen-Orient. Pour les remplacer, il y a maintenant Fulla, une poupée aux yeux foncés qui, au dire de ses créateurs, possède des «valeurs musulmanes».

 

Pour ce qui est de sa taille, Fulla ressemble à Barbie, mais elle émerge de sa boîte d’un rose éclatant vêtue d’un abaya noir -longue robe traditionnelle couvrant la poupée des pieds à la tête-avec un foulard assorti. Son nom lui vient d’un type de jasmin cultivé au Levant. Même si elle possède une belle garde-robe fournie - vendue séparément bien entendu - Fulla n’est montrée qu’avec ses modestes «vêtements d’extérieur».

 

En novembre 2003, la firme syrienne NewBoy lançait Fulla, qui est rapidement devenu un best-seller dans toute cette région du globe. Il est impossible de déambuler en Syrie, en Égypte, en Jordanie ou au Qatar sans tomber en magasin sur les céréales Fulla, la gomme à mâcher Fulla ou encore de voir les petites filles pédaler sur leur vélo Fulla, de couleur rose.

 

Tout en rose

 

Les jeunes filles sont obsédées par Fulla et leurs parents, qui n’avaient jamais rêvé d’acheter une Barbie à leur enfant, semblent heureux de leur offrir cette modeste poupée qui possède son propre petit tapis de prière, évidemment de couleur rose. Les fillettes qui veulent ressembler à leur poupée peuvent s’acheter un ensemble tapis et foulard tout en rose.

 

Fulla n’est pas la seule poupée à porter le hidjab, le couvre-chef islamique traditionnel utilisé par les femmes à l’extérieur de la maison afin que leurs cheveux ne puissent être vus par des hommes qui ne sont pas membres de leur famille.

 

Mattel vend une poupée de collectionneur qui s’appelle Leila. En Iran, une poupée voilée répondant au nom de Sara est également en vente. Une firme du Michigan vend une poupée prénommée Razanne. Voilée, Razanne vise les consommateurs musulmans qui vivent aux États-Unis et en Europe.

 

Toutefois, aucune d’entre elles ne jouit de la popularité de Fulla. Ses créateurs, de la firme NewBoy, pensent que cela est dû au fait qu’ils connaissent davantage le marché arabe que leurs concurrents.

 

«Il ne s’agit pas que de mettre un hidjab à une poupée Barbie. Il faut créer un personnage auquel les parents et les enfants pourront s’identifier. Notre publicité déborde de messages positifs à propos des qualités de Fulla. Elle est honnête, aimante, prévenante et elle respecte son père et sa mère», précise un des dirigeants de NewBoy.

 

Pas de petit copain

 

Même si l’on prévoit lancer sur le marché une Fulla médecin et une Fulla enseignante, une chose est certaine, Fulla n’aura jamais de petit copain, comme le Ken de Barbie.

 

Sur les chaînes de télé satellite diffusées dans le monde arabe, les publicités de Fulla sont incessantes. Un dessin animé donne à Fulla une voix haut perchée qui chante en arabe: «Elle sera bientôt à mes côtés et je pourrai lui raconter des secrets intimes.»

 

Dans cette même publicité, Fulla traverse l’écran en volant, dit ses prières au lever du soleil et prépare un gâteau surprise pour son amie Yasmeen, toutes ces scènes démontrant les valeurs de Fulla, selon NewBoy.

 

Dans une autre série de pubs, des actrices syriennes présentent les effets personnels de Fulla, en rappelant aux auditrices: «Quand vous sortez Fulla de la maison, n’oubliez pas de lui faire porter son abaya!»

 

Ben oui, elle a pas de Ken celle-là...

 

Et pourquoi pas , barbi est une marque holywoodienne á l´instar de donald Dak , Mickey , Coca-cola ect......... . c´est le caractére mercantil qui prédomine

[hurlevent 10]

Ce qui m'inquiète chez ces poupées, c'est de véhiculer le message que la maigreur est la norme à suivre.

 

Que Fulla n'ait pas son Ken est un peu dommage car quand on joue à la poupée, on reproduit souvent une famille, avec papa,maman et bébé. Ce n'est pas différent chez les musulmans.

[YWC 10]

Ce qui m'inquiète chez ces poupées, c'est de véhiculer le message que la maigreur est la norme à suivre.

 

Que Fulla n'ait pas son Ken est un peu dommage car quand on joue à la poupée, on reproduit souvent une famille, avec papa,maman et bébé. Ce n'est pas différent chez les musulmans.

 

wiii c illicite de l'afficher avec un mecs sinon :giljotiini:

[hurlevent 10]

C'est vrai, j'avais oublié que les bébé proviennent de la cygogne ou de la feuille de chou! Ah la vieillesse!

[YWC 10]

:mdr::mdr: