Jump to content

Café ou thé a la menthe....


Guest elmaknine

Recommended Posts

Guest elmaknine
je n'ai jamais compris a ces fameux bouqalates!

je t'explique en grosso modo

c'est un jeu qui date depuis des lustre et qu'on jouet en algerie(surtout a alger)il consiste a ecrire des sorte de proverbes sur des bout de papiers qu'on mettait dans une cruche"boqalat".

apres on tire au hazard un papier et les participant peuvent dedier ce "fel" a eux ou a d'autres personnes..voila

-d'ou le proverbe algerien: ethadeth wa sanett lelfel...:cool:

Link to post
Share on other sites
  • Réponses 85
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

salam

خرجت فـي نصـاف الـيالـي وطلـبت معبودي قلت يـاربـي اجمع شملي مع شمل محبوبي

Akhredjt fi anssef elyali wa atlebt maâboudi kolt :" ya rabbi adjmaâ chamli maâ chaml mahboubi "

Je suis sortie au milieu de la nuit et j’ai prié le bon dieu en lui disant :" mon dieu faites-moi rencontrer mon bien-aimé "

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ps:desolé j'avais plus de connection...:cool:

 

 

Bof !

 

Le thé je l'attends toujours...:whistling::D

 

(ce soir, je suis d'humeur taquine et c'est tombé sur toi)

Link to post
Share on other sites
Guest elmaknine
Bof !

 

Le thé je l'attends toujours...:whistling::D

 

(ce soir, je suis d'humeur taquine et c'est tombé sur toi)

SALAM

:mdr::mdr::mdr::mdr::mdr::mdr:il en faut beaucoup plus pour me taquiner.:cool:

Link to post
Share on other sites
Guest elmaknine
Moi je voudrais bien un thé à la Menthe... et je choisis le numéro 35 :D

salam

un the pour alesia et un....

 

 

عذبني وحـرق لـي قلبـي والشكوى لمـن يانـاس الشكـوى لمن ياناس الشكوى غير لربـي

Aâddabni wa ahrakli kalbi, wa achakwa limen ya nass, limen ya nass? ghir el rabbi

Il m’a fait souffrir et m’a brûlé le cœur, à qui pourrais-je exprimer ma souffrance à qui ? seul le bon dieu est au courant de ma souffrance

Link to post
Share on other sites
salam

un the pour alesia et un....

 

 

عذبني وحـرق لـي قلبـي والشكوى لمـن يانـاس الشكـوى لمن ياناس الشكوى غير لربـي

Aâddabni wa ahrakli kalbi, wa achakwa limen ya nass, limen ya nass? ghir el rabbi

Il m’a fait souffrir et m’a brûlé le cœur, à qui pourrais-je exprimer ma souffrance à qui ? seul le bon dieu est au courant de ma souffrance

 

demain quand elle va voir sa bouqala elle va tomber raide! wantiya mazelti haya!

Link to post
Share on other sites
Guest elmaknine

SALAM

ce fel est dedié a la plus belle fille de fa.elle saura se reconnaitre...:cool:

عينيك تـوت وحواجـبك يـاقـوت أنـا نديـك واللـي يبغـي يموت يموت

Aâynik toute wa ahwedjbek yakout ana nadik walli yabghi aymout aymout

Tes yeux sont noirs, tes sourcils arqués, moi je veux t’épouser et celui qui veux mourir, il meurt

Link to post
Share on other sites
Guest elmaknine
J'aimerai bien une petite boukala, je vais nouer la ceinture de ma veste.

Et je choisis la 25.

salam

السمرة ياسمرة يالـي حلـوة كــي الـتمـرة عـيونـك شهلـة ولسانك جمرة

Assamra! ya essamra, yalli ahlouwa ki ettamra, aâyounek chahla wa el sanek djamra!

Oh! brune, brune, tu es aussi délicieuse qu’une datte, tes yeux sont de couleur miel et ta langue une flamme!

 

tu peux denouer ta ceinture maintenant...

Link to post
Share on other sites
salam

السمرة ياسمرة يالـي حلـوة كــي الـتمـرة عـيونـك شهلـة ولسانك جمرة

Assamra! ya essamra, yalli ahlouwa ki ettamra, aâyounek chahla wa el sanek djamra!

Oh! brune, brune, tu es aussi délicieuse qu’une datte, tes yeux sont de couleur miel et ta langue une flamme!

 

tu peux denouer ta ceinture maintenant...

 

:o Merci beaucoup. C'est fait, je l'ai dénoué.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...