tassawrit 10 Posted December 9, 2009 Author Partager Posted December 9, 2009 Tapis : tahidourte Feu : temssi Route (autre synonyme) : tizemete vache: Tafounast Citer Link to post Share on other sites
moqbil 10 Posted December 9, 2009 Partager Posted December 9, 2009 mais ce sont des cours trés intéressants malheureusement j'ai pas un cahier devant moi pour prendre notes!!!!! Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 9, 2009 Author Partager Posted December 9, 2009 :D :D :D :D tu as le bloc note de windows :p tu sais avec tout les mots que je dis tu trouvera obligatoirement un que tu utilise en darija c'est bien défois pour connaitre la racine de certains mots algériens/maghrebins car beaucoup viennent du berbere ;) Rat: aghrade pluriel Ighraden Eau: amane Rocher: Akkdane Ksar : Aghram Roseaux: ghalim (Comme la ville algérienne Mestghalim) poisson: aslim pluriel: islimane Loup : Ouchen , pluriel Ichiyane Louve: Touchent Serpent: Alafghi dromadaire : Alghame pluriel ilghamen ^^ NB: dans tout les dialectes berberes le pluriel commence par un I et finit par un N (Amazigh = Imazighen) (Aslim = Islimane) sauf quelques exceptions comme (Aghyoule = Ighyial) Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 9, 2009 Author Partager Posted December 9, 2009 miel: tamimte :D chat: amouch chatte: tamouchte chevre : taghatt une année: Assegas Des années: Issegwassen (j'ai 25 ans = Se3igh 25 issegwassen) Visage: Akhnouche Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 9, 2009 Author Partager Posted December 9, 2009 Un ami: Amdukkal Des amis: Imdukkal les os: Ighsane (comme un village dans la region du chenoua qui s'appelle Oued bouyeghssane ;) n'est ce pas didine rayanne :p ) Soupe: Askaf Couscous: Sekssou (commun a tout les berbères ;) ) Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 9, 2009 Author Partager Posted December 9, 2009 été (saison): Ounebdou Dîner : Amenssi hier: idanate avant hier: Ideldanate se battre : amenghi moustique :mad:: Akhouch pluriel Ikhouchen Pigeon: Atbir Arganier : .... Argane huile d'argan: zit wergane Etoiles : Itri Citer Link to post Share on other sites
moqbil 10 Posted December 9, 2009 Partager Posted December 9, 2009 tu perds ton temps à ramasser de lettres pour former des mots qui ne se comprennent pas. le monde est ouvert à la langue de la technologie et tu veux qu'on suit un mélange qui n'a pas des racines. alors garde cet amas de mots comme arme à double tranchant!!!!!!! Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 9, 2009 Author Partager Posted December 9, 2009 ce mélange qui n'a pas de racine est parlé du maroc jusqu'a a l'ouest de l'egypte . ce mélange qui n'a pas de racine était parlé par les rois numides , mauretaniens et zianides, c'est pas a toi l'arabiste de me dire si je perds mon temps, si t'es pas content oust! du balais :chair: et fait comme ce smiley --> :chut: je fait un mini inventaire des mots amazigh pour pas que les futures generations deviennent comme toi ;) :04: Citer Link to post Share on other sites
moqbil 10 Posted December 9, 2009 Partager Posted December 9, 2009 ce mélange qui n'a pas de racine est parlé du maroc jusqu'a a l'ouest de l'egypte . ce mélange qui n'a pas de racine était parlé par les rois numides , mauretaniens et zianides, c'est pas a toi l'arabiste de me dire si je perds mon temps, si t'es pas content oust! du balais :chair: et fait comme ce smiley --> :chut: :04: t'es pris à l'enclume ou quoi amigo? c'est la vérité qui te rends comme ça? allez, je déchire le cahier des cours de mélange!!!! :bash: Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 9, 2009 Author Partager Posted December 9, 2009 allez, je déchire le cahier des cours de mélange!!! arrête! pense aux pauvres arbres :mdr: :D Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 9, 2009 Author Partager Posted December 9, 2009 hmmm ou en étais je :rolleyes: :D allez, je déchire le cahier des cours de mélange!!!! Si tu fais reference a ce qu'a dit tamimte en page 3 , elle parlait de mélange kabyle/chleuh (donc inter berbere ) et pas autre chose pas comme "Tilivizioune, demoukratiya, Teknoulougia" (en arabe :D ) Citer Link to post Share on other sites
moqbil 10 Posted December 10, 2009 Partager Posted December 10, 2009 arrête! pense aux pauvres arbres oui surtout du vent de l'est!!!:crazy: Citer Link to post Share on other sites
moqbil 10 Posted December 10, 2009 Partager Posted December 10, 2009 hmmm ou en étais je :rolleyes: :D Si tu fais reference a ce qu'a dit tamimte en page 3 , elle parlait de mélange kabyle/chleuh (donc inter berbere ) et pas autre chose pas comme "Tilivizioune, demoukratiya, Teknoulougia" (en arabe :D ) sais-tu que le français prend de l'arabe et non pas le contraire y a si dahmane!!!!!! Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 10, 2009 Author Partager Posted December 10, 2009 Herisson: Insi corde: asghoune Citer Link to post Share on other sites
moqbil 10 Posted December 10, 2009 Partager Posted December 10, 2009 Herisson: Insi corde: asghoune dis-moi yarham babak tu fais la traduction pour les français ou les arabes? Citer Link to post Share on other sites
tamimte 10 Posted December 10, 2009 Partager Posted December 10, 2009 Moqbil, excusez moi, mais si ça ne vous intéresse pas vous pouvez sortir:) il y a eu d'autres posts où les personnes disent: merci ça m'intéresse. Citer Link to post Share on other sites
moqbil 10 Posted December 10, 2009 Partager Posted December 10, 2009 Moqbil, excusez moi, mais si ça ne vous intéresse pas vous pouvez sortir:) il y a eu d'autres posts où les personnes disent: merci ça m'intéresse. merci de ta gentillesse.en principe un cultivé ne s'adresse pas aux gens de cette manière. comme si tu donnes des ordres dans un topic où tout le monde donne son avis et si ça t'intéresses t'as qu'à réagir comme les autres merci akhi!!!! Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 10, 2009 Author Partager Posted December 10, 2009 Moqbil, excusez moi, mais si ça ne vous intéresse pas vous pouvez sortir il y a eu d'autres posts où les personnes disent: merci ça m'intéresse. C'est des masos a weltma faut pas leur en vouloir , Sinon tu as des remarques des comparaisons a propos des mots ?? en principe un cultivé ne s'adresse pas aux gens de cette manière. comme si tu donnes des ordres dans un topic où tout le monde donne son avis et si ça t'intéresses t'as qu'à réagir comme les autres merci akhi!!!! :mdr: regarde ce que tu as dis c'est de la provocation tu perds ton temps à ramasser de lettres pour former des mots qui ne se comprennent pas. le monde est ouvert à la langue de la technologie et tu veux qu'on suit un mélange qui n'a pas des racines. alors garde cet amas de mots comme arme à double tranchant!!!!!!! Si t'es pas content quitte ce thread stp je veux pas qu'il soit pollué merci je m'adresse aux algériens qui s'interessent a leurs origines et la langue de leurs ancetres, et je m'adresse aux autres berberes afin qu'on compare certains mots . les arabistes et les berberophobe n'ont rien a faire ici Citer Link to post Share on other sites
moqbil 10 Posted December 10, 2009 Partager Posted December 10, 2009 C'est des masos a weltma faut pas leur en vouloir , Sinon tu as des remarques des comparaisons a propos des mots ?? :mdr: regarde ce que tu as dis c'est de la provocation tu perds ton temps à ramasser de lettres pour former des mots qui ne se comprennent pas. le monde est ouvert à la langue de la technologie et tu veux qu'on suit un mélange qui n'a pas des racines. alors garde cet amas de mots comme arme à double tranchant!!!!!!! Si t'es pas content quitte ce thread stp je veux pas qu'il soit pollué merci je m'adresse aux algériens qui s'interessent a leurs origines et la langue de leurs ancetres, et je m'adresse aux autres berberes afin qu'on compare certains mots . les arabistes et les berberophobe n'ont rien a faire ici ça y est t'as plus de carburant dans ton réservoir.et tu viens maintenant parler de l'arabisme? c'est drôle comme message,je constate un changement dans le ton c'est bien continue!!!!! Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 10, 2009 Author Partager Posted December 10, 2009 comme si tu donnes des ordres dans un topic où tout le monde donne son avis et si ça t'intéresses t'as qu'à réagir comme les autres merci akhi!!!! "akhi" tu vomis tout ce qui est tamazight ton rêve est que tout cela disparaisse , je vois pas l'interet de donner son avis je le connaissais deja Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 10, 2009 Author Partager Posted December 10, 2009 VERBE ÊTRE Je suis : Nek gzigh Tu es : Ketch tgzite , Kem tgzite (feminin) Il est : netta igza elle est: nettat tgza Nous sommes: nekkouni ngza Vous êtes : kounwi tgzam , kounemti tgzamt (femini) Ils sont: Noutni gzane , Noutinti gzante à Igli (150 km) different Je suis: nech jigh Tu es : chek tjite , chem tjite (feminin) il est : netta ijja , elle est : nettat tja nous sommes: nechni nja Vous êtes : chniw tjam , chninte tjamt (feminin) Ils sont: Noutni jane , Noutinti jante Citer Link to post Share on other sites
moqbil 10 Posted December 10, 2009 Partager Posted December 10, 2009 VERBE ÊTRE Je suis : Nek gzigh Tu es : Ketch tgzite , Kem tgzite (feminin) Il est : netta igza elle est: nettat tgza Nous sommes: nekkouni ngza Vous êtes : kounwi tgzam , kounemti tgzamt (femini) Ils sont: Noutni gzane , Noutinti gzante alors c'est riche. et pour les verbes irréguliers? Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 10, 2009 Author Partager Posted December 10, 2009 alors c'est riche. merci si cette langue était parlée par tout les maghrebins , d'ou qu'ils viennent et par les p grands rois des dynasties berberes antiques et berberes musulmanes c'est qu'elle est forcement riche Les verbes irréguliers, presque tout les verbes en berbere sont irréguliers , leur forme change toujours .. (ca a l'air difficile mais ca ne l'est pas ) Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 10, 2009 Author Partager Posted December 10, 2009 man-wen ? =qui sa manza* ?=ou mermi ?=quand manik ?=comment mayemmi?=pourquoi mchh'er?=combien Exemple avec manik(comment) + la conjugaison du verbe être (au dessus) Pour dire comment tu va ca donne : Manik a tgzite? les kabyles diraient plutot: Amik a tellidh Citer Link to post Share on other sites
tassawrit 10 Posted December 10, 2009 Author Partager Posted December 10, 2009 Il n'y a pas: Our lyne Carotte : khizzou grand : amoqrane homme: argaz Chez: dar Maison: akham exemple: ma maison (akham-ino) notre maison (akham-nagh) Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.