Jump to content

Qui veut une boukala?


Recommended Posts

salam

 

et pr koi pas un topic sur les boukalates :D, si vs avez des boukalates partagez avec nous ;)

 

hadi nenwiha 3likom kammel donc a3akdou we anwou

 

Ahbet al kaâ adjnen sabt lamleh arkoud atkassmet eddalia wa atnahhed el aânkoud :" ghalli, wa el ghali mahma atrouh wa atghib "

 

ke dieu nous rapproche de ceux k`on aime

Link to post
Share on other sites
  • Réponses 146
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

salam

 

et pr koi pas un topic sur les boukalates :D, si vs avez des boukalates partagez avec nous ;)

 

hadi nenwiha 3likom kammel donc a3akdou we anwou

 

Ahbet al kaâ adjnen sabt lamleh arkoud atkassmet eddalia wa atnahhed el aânkoud :" ghalli, wa el ghali mahma atrouh wa atghib "

 

ke dieu nous rapproche de ceux k`on aime

 

salut cléo, je t'ecoute

 

zahhina , rani 3aked

Link to post
Share on other sites

je vais partager avec vous une bou9ala ke la dj avait dite a mon honneur le jour de mon mariage, ki ma trop emu, surtout ke y avais vraiment une tante a moi ki etait verte de jalousie, et on dirait ke la dj l a bien senti :D:D:D

 

ps: ilyes est le prenom de mon mari :D

 

 

عمتي يا عمتي واشبيك زعفانة إلا بيك عالجوع راني شبعانه ويلا بيك عالتحواس راني عيانة ويلا بيك على الياس أديتو غير أنا

Link to post
Share on other sites
Guest Balance
salam

 

et pr koi pas un topic sur les boukalates :D, si vs avez des boukalates partagez avec nous ;)

 

hadi nenwiha 3likom kammel donc a3akdou we anwou

 

Ahbet al kaâ adjnen sabt lamleh arkoud atkassmet eddalia wa atnahhed el aânkoud :" ghalli, wa el ghali mahma atrouh wa atghib "

 

ke dieu nous rapproche de ceux k`on aime

 

C'est une idée géniale , mais moi ça ne me réussit pas du tout , je ne sais pas pourquoi Dailleurs !!!:whistling:

Link to post
Share on other sites
salut cléo, je t'ecoute

 

zahhina , rani 3aked

 

aya hadi ghir fi khatrek ya kastor :D

 

Ki talka lamlih amâa lamlih yatwaddou, el bannina ou ki talka lamlih amaâ eddouni yachabaôu laghbina ou ki talka eddouni m'âa eddouni aygharkou essfina

Link to post
Share on other sites
je vais partager avec vous une bou9ala ke la dj avait dite a mon honneur le jour de mon mariage, ki ma trop emu, surtout ke y avais vraiment une tante a moi ki etait verte de jalousie, et on dirait ke la dj l a bien senti :D:D:D

 

ps: ilyes est le prenom de mon mari :D

 

 

عمتي يا عمتي واشبيك زعفانة إلا بيك عالجوع راني شبعانه ويلا بيك عالتحواس راني عيانة ويلا بيك على الياس أديتو غير أنا

 

je crois ke ta pauvre tante c trouve drolement mal :D

Link to post
Share on other sites
C'est une idée géniale , mais moi ça ne me réussit pas du tout , je ne sais pas pourquoi Dailleurs !!!:whistling:

 

alle balance diri eniya ou a3akdi ;)

 

Kount ki el warda el madbala dja ahbibi ou ghir el hala ya khouya, el hob rahou akwani ou adweh rahou achfani

Link to post
Share on other sites
aya hadi ghir fi khatrek ya kastor :D

 

Ki talka lamlih amâa lamlih yatwaddou, el bannina ou ki talka lamlih amaâ eddouni yachabaôu laghbina ou ki talka eddouni m'âa eddouni aygharkou essfina

 

ya3tik saha cléo, lah ykhellik dima mnawra

Link to post
Share on other sites
salam

 

et pr koi pas un topic sur les boukalates :D, si vs avez des boukalates partagez avec nous ;)

 

hadi nenwiha 3likom kammel donc a3akdou we anwou

 

Ahbet al kaâ adjnen sabt lamleh arkoud atkassmet eddalia wa atnahhed el aânkoud :" ghalli, wa el ghali mahma atrouh wa atghib "

 

ke dieu nous rapproche de ceux k`on aime

 

j'en veux une , j'en veux une stp :-)

Link to post
Share on other sites
voila voila madame est servie :D

 

ila anta abhar ana houta fik wa il anta adjnen ana warda fik wa ila anta athabni ana anmout aâlik

 

Wa aâlik ya ahbibi anna kabla nakbel ou natwaffa

 

:confused: euhh non plutot monsieur :confused:

 

tuco nta tani ya khouya, c koi cet avatar :rolleyes:

Link to post
Share on other sites
Bonsoir

C'est quoi une boukalates ? s'il vous plaît, pour l'inculte que je suis . :confused:

 

on dit une boukala et des boukalates......

 

définition d'une boukala :

 

une boukala est une sorte de souhait qui ressemblerait a un dicton virant meme cers la priere qu'une belle chose nous arrive

 

les algeroises (entourées de leur voisinage feminin)organisaient et organisent encore jusqu'a aujourdhui au cours du mois sacrédu ramadhan des soirées ou elles lisent des boukalates les unes pour les autres autour de vers de cherbet ou du thé a la menthe.

Link to post
Share on other sites

et une boukala pr andromaque

 

الناس كسبت الشطب والحطب وأنا كسبت الطير لمنقارو فضة وريشو ذهب

 

 

traduction:Les gens ont eu les battons et le bois, et moi j’ai eu l’oiseau au bec d’argent et au plumes en or

Link to post
Share on other sites
et une boukala pr andromaque

 

الناس كسبت الشطب والحطب وأنا كسبت الطير لمنقارو فضة وريشو ذهب

 

 

traduction:Les gens ont eu les battons et le bois, et moi j’ai eu l’oiseau au bec d’argent et au plumes en or

 

Et moi! je peux en avoir une Cléoredface2:music_whistling:

Link to post
Share on other sites
:confused: euhh non plutot monsieur :confused:

 

tuco nta tani ya khouya, c koi cet avatar :rolleyes:

 

tuco dsl pr l`erreur:confused:

 

donc wahda au masculin pr toi :D

 

خرجت بدر البدور طلقت الشعور زادت في جناني تمنيتها تكون في دارىتدخل وتخرج قدام عدياني

 

traduction: la plus belle des belles est sortieelle a lâché ses cheveuxet aprovoqué ma folie j’espérais la voir honorer mon logispar ses allers et venues

devant mes ennemis

 

mliha hadi?;)

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...