Jump to content

Loŧfi DK - Rsala L Boutefliqa


Recommended Posts

[v]

[/v]

Sid l-rayes, nekteb lek L awel xeŧra,

"meme" lakan εambali had el-xoŧwa rahi xtira

Xaŧerk ana galou li, eskout "on sait jamais",

teŝra lek močkla tεoud tgoul wač jra li

Rani, mečni jay nemdaħ bel mačaεer

w mečni jay nsebb bač ygoulou zaεma waεer

Ani mouslem waεi naamen bel- "les quatre livres"

"En plus" rani berber yaεni ħa nmout "En homme libre"

Ma ngoul lekč belli l-čaεb mečhou labas

wella beli l-nas naqsin makla w lbas

Ma ngoul lekč xlaŝ zad el-foqr wella l-baās

Ani jit engoul lek fi had el-blad ekter el-yaās

El-dezespwar meč "affaire" taε swared

Tefham swa koun naħki-lek saħ "l'histoire"

Bekri ŝrat waħd l-εbad kanou yetŝerrfou

Rebbawna εla l-cherr, darou lna "lavage de cerveau"

Geddahen εam w houman ğir yεallmou fina

belli l-doula εdewwa w jami rayħa tfidna

Ħaŧmouna, Ħaŧŧouna, Ħargouna w ħagrouna

Bah εla qedma ndirou nzidou nekkerhou l-ħoukouma

W houma, kanou ğir bel dhab w ğir bel feđđa

W l-chaεb kanou yaεŧou-lhou ğir l-ftat w ğir l-feđla

Ħaŧŧouna fel-đlam wel-đolm raħ L bεid

ħabbou ykounou oumara w ħnaya koul "εabid"

Darou lna qawanin galou l-cherr εad mserreħ

galou belli l-čaεb ħyathou kamla yebqa mkellaħ

Σallmouna fahhmouna belli l-voŧŧ dima mderraħ

Qalou lna belli l-ħell, lazem l-nas el-kol tetsellaħ

mmala nberraħ had l-εbad rahom mhabil

Ħabbou yhaddmouna, ħabbou yrejεou l-čaεb irahabi

Nεoudou halkinn w houma lhih kanou hanyinn

Xelli nefđaħhoum w nebεatlek l-briyya hadi

 

El-ređđ:

 

Sid l-rayes. mechni jay hna bach nemdaħ

wla bach nejraħ kif l-klab li tenbaħ

Jit nbellağ risala w nekteb w enqol ğir el-ħaq

W rebbi chahed yla kan nekdeb

 

Sid l-rayes. mechni jay hna bach nemdaħ

wla bach nejraħ kif l-klab li tenbaħ

Jit nbellağ risala w nekteb w enqol ğir el-ħaq

W rebbi chahed yla kan nekdeb

 

Sid l-rayes mechni jay neđreb l-čita

w mechni jay bach nchaεεel nar jdida

Mechni jay b-"namima" teε "jarida"

Bel-εaks rani jayeb lek "un message" taε chabiba

"La jeunesse" tfekker ğir fel-"depart"

Xaŧak "la plupart" chafou l-mesteqbel koulhou đbab

Wech bqat ki teqra εomrek kamel

w ki tefeđ kamel telqa ğir l-ħeyŧ mgabel

Rak tehbel ki tchouf chkoun li ħakem menŝeb

W tčouf belli l-rechwa w l-maεrifa hiya li tweŝŝel

Kifeh ħa tefŝel bin el-kedb w el-ħaqiqa

w koun tahder ygoul-lek rouħ echki L Boutefliqa

Xaŧek had el-fiaā dayrin "des barages"

Bah l-ŝowt taε l-chaεb ma yeŧlaε ħata étaj

Madabihom mođaharat, tekŝar fawđa w ħess

Madabihom techεel narr w l-blad okel tethazz

Yzid yjib lek ħizb daxel had el-laεba

w yxherrej "la police" bech l-sxana tzid taεla

l-daεwa teħma, W l-nas tεoud ğir tetđareb w trouħ l-maŧaleb

w ygoulou l-čaεb ahou đalem

W l-xâbiţ ahou đamen ki bna had l-sedd

El-maŝir taεna fsed ki darou "ferreq tasoud"

mmala qbel ma netsebb wella ŝowŧi yrouħ yetsedd

Ndir briyya L del-sabeb, nchallah tewŝel fel-saned

 

El-ređđ:

 

Sid l-rayes. mechni jay hna bach nemdaħ

wla bach nejraħ kif l-klab li tenbaħ

Jit nbellağ risala w nekteb w enqol ğir el-ħaq

W rebbi chahed yla kan nekdeb

 

Sid l-rayes. mechni jay hna bach nemdaħ

wla bach nejraħ kif l-klab li tenbaħ

Jit nbellağ risala w nekteb w enqol ğir el-ħaq

W rebbi chahed yla kan nekdeb

 

Sid el-rayes, bah nkoun mεak mettafeq

Lazem twafeq belli ana mechni mounafeq

Ki cheft fel-afaq belli ketro l-āzamat

Tebbeεt "El-qarađawi fi Fiqh el mouwazanat"

Bdit ncompari bin l-xir w l-cherr

Fi waqt ŝaħ ŝεib win l-fitan rahi tetencher

l-raŝ w l-ħjar w l-ħakma bdat tettahjerr

Nseqsi rebbi mεa wech men ferqa rayeħ nettaħčer

Nestaεref fel-douyoun rak rbaħt "Le défi"

Ki netfekker bekri ħabbou ybiεouna l-"FMI"

Nechfa εla l-irhab kan yoqtel bel-myat

W el-youm l-"ħamdoulillah" mεa l-qanoun teε "el-wi'am"

Bekri li ydir l-đolm kan dima meħmi

W lyoum εodna nessemεou flan fel-ħabs w flan mneħħi

"C'est vrai" machariε kanet miyta w tħarrket

Geddahen medrasa w geddahen jamiεa tħallet

"C'est vrai" Geddahen vilaj ma kanch yeεref gaz

"C'est vrai" geddahen vilaj kan bla triciti xlaŝ

Σambali l-"économie" lazemha saħ "la base"

Σambali lazemna waqt bach newweŝlou "la surface"

Σambali doŝŝiyat bezzaf mazalou meħloulinn

Bezzaf "des projets" lazem yetdarou f- 'l'avenir"

Beŝŝeħ hadi snin w "les jeunes" mhemmčinn

"des jeunes" bel-ālaf fi blad-l-ğorba mŧayčinn

Lazem l-rechwa w l-maεrifa okol tetneħħa

Lazem li ydir l-čer yetħaseb w yeddi ŧriħa

Nebniw ŝbiŧarat w ndivlopiw midan l-ŝaħħa

Neεεadlou l-taεlim bah nebdaw εla qaεda ŝħiħa

Lazem "les jeunes" taεna tεawenhom εla l-xedma

Lazem tewqef mεahom xaŧer kerho ğir mnel xedεa

 

Hadi l-risala ntaεi, samħouni kan baleğt

W nedεi rebbi " lahomma echhed ani belleğt"

 

El-ređđ:

 

Sid l-rayes. mechni jay hna bach nemdaħ

wla bach nejraħ kif l-klab li tenbaħ

Jit nbellağ risala w nekteb w enqol ğir el-ħaq

W rebbi chahed yla kan nekdeb

 

Sid l-rayes. mechni jay hna bach nemdaħ

wla bach nejraħ kif l-klab li tenbaħ

Jit nbellağ risala w nekteb w enqol ğir el-ħaq

W rebbi chahed yla kan nekdeb

Link to post
Share on other sites

[v]

[/v]

Sid l-rayes, nekteb lek L awel xeŧra,

"meme" lakan εambali had el-xoŧwa rahi xtira

Xaŧerk ana galou li, eskout "on sait jamais",

teŝra lek močkla tεoud tgoul wač jra li

Rani, mečni jay nemdaħ bel mačaεer

w mečni jay nsebb bač ygoulou zaεma waεer

Ani mouslem waεi naamen bel- "les quatre livres"

"En plus" rani berber yaεni ħa nmout "En homme libre"

Ma ngoul lekč belli l-čaεb mečhou labas

wella beli l-nas naqsin makla w lbas

Ma ngoul lekč xlaŝ zad el-foqr wella l-baās

Ani jit engoul lek fi had el-blad ekter el-yaās

El-dezespwar meč "affaire" taε swared

Tefham swa koun naħki-lek saħ "l'histoire"

Bekri ŝrat waħd l-εbad kanou yetŝerrfou

Rebbawna εla l-cherr, darou lna "lavage de cerveau"

Geddahen εam w houman ğir yεallmou fina

belli l-doula εdewwa w jami rayħa tfidna

Ħaŧmouna, Ħaŧŧouna, Ħargouna w ħagrouna

Bah εla qedma ndirou nzidou nekkerhou l-ħoukouma

W houma, kanou ğir bel dhab w ğir bel feđđa

W l-chaεb kanou yaεŧou-lhou ğir l-ftat w ğir l-feđla

Ħaŧŧouna fel-đlam wel-đolm raħ L bεid

ħabbou ykounou oumara w ħnaya koul "εabid"

Darou lna qawanin galou l-cherr εad mserreħ

galou belli l-čaεb ħyathou kamla yebqa mkellaħ

Σallmouna fahhmouna belli l-voŧŧ dima mderraħ

Qalou lna belli l-ħell, lazem l-nas el-kol tetsellaħ

mmala nberraħ had l-εbad rahom mhabil

Ħabbou yhaddmouna, ħabbou yrejεou l-čaεb irahabi

Nεoudou halkinn w houma lhih kanou hanyinn

Xelli nefđaħhoum w nebεatlek l-briyya hadi

 

El-ređđ:

 

Sid l-rayes. mechni jay hna bach nemdaħ

wla bach nejraħ kif l-klab li tenbaħ

Jit nbellağ risala w nekteb w enqol ğir el-ħaq

W rebbi chahed yla kan nekdeb

 

Sid l-rayes. mechni jay hna bach nemdaħ

wla bach nejraħ kif l-klab li tenbaħ

Jit nbellağ risala w nekteb w enqol ğir el-ħaq

W rebbi chahed yla kan nekdeb

 

Sid l-rayes mechni jay neđreb l-čita

w mechni jay bach nchaεεel nar jdida

Mechni jay b-"namima" teε "jarida"

Bel-εaks rani jayeb lek "un message" taε chabiba

"La jeunesse" tfekker ğir fel-"depart"

Xaŧak "la plupart" chafou l-mesteqbel koulhou đbab

Wech bqat ki teqra εomrek kamel

w ki tefeđ kamel telqa ğir l-ħeyŧ mgabel

Rak tehbel ki tchouf chkoun li ħakem menŝeb

W tčouf belli l-rechwa w l-maεrifa hiya li tweŝŝel

Kifeh ħa tefŝel bin el-kedb w el-ħaqiqa

w koun tahder ygoul-lek rouħ echki L Boutefliqa

Xaŧek had el-fiaā dayrin "des barages"

Bah l-ŝowt taε l-chaεb ma yeŧlaε ħata étaj

Madabihom mođaharat, tekŝar fawđa w ħess

Madabihom techεel narr w l-blad okel tethazz

Yzid yjib lek ħizb daxel had el-laεba

w yxherrej "la police" bech l-sxana tzid taεla

l-daεwa teħma, W l-nas tεoud ğir tetđareb w trouħ l-maŧaleb

w ygoulou l-čaεb ahou đalem

W l-xâbiţ ahou đamen ki bna had l-sedd

El-maŝir taεna fsed ki darou "ferreq tasoud"

mmala qbel ma netsebb wella ŝowŧi yrouħ yetsedd

Ndir briyya L del-sabeb, nchallah tewŝel fel-saned

 

El-ređđ:

 

Sid l-rayes. mechni jay hna bach nemdaħ

wla bach nejraħ kif l-klab li tenbaħ

Jit nbellağ risala w nekteb w enqol ğir el-ħaq

W rebbi chahed yla kan nekdeb

 

Sid l-rayes. mechni jay hna bach nemdaħ

wla bach nejraħ kif l-klab li tenbaħ

Jit nbellağ risala w nekteb w enqol ğir el-ħaq

W rebbi chahed yla kan nekdeb

 

Sid el-rayes, bah nkoun mεak mettafeq

Lazem twafeq belli ana mechni mounafeq

Ki cheft fel-afaq belli ketro l-āzamat

Tebbeεt "El-qarađawi fi Fiqh el mouwazanat"

Bdit ncompari bin l-xir w l-cherr

Fi waqt ŝaħ ŝεib win l-fitan rahi tetencher

l-raŝ w l-ħjar w l-ħakma bdat tettahjerr

Nseqsi rebbi mεa wech men ferqa rayeħ nettaħčer

Nestaεref fel-douyoun rak rbaħt "Le défi"

Ki netfekker bekri ħabbou ybiεouna l-"FMI"

Nechfa εla l-irhab kan yoqtel bel-myat

W el-youm l-"ħamdoulillah" mεa l-qanoun teε "el-wi'am"

Bekri li ydir l-đolm kan dima meħmi

W lyoum εodna nessemεou flan fel-ħabs w flan mneħħi

"C'est vrai" machariε kanet miyta w tħarrket

Geddahen medrasa w geddahen jamiεa tħallet

"C'est vrai" Geddahen vilaj ma kanch yeεref gaz

"C'est vrai" geddahen vilaj kan bla triciti xlaŝ

Σambali l-"économie" lazemha saħ "la base"

Σambali lazemna waqt bach newweŝlou "la surface"

Σambali doŝŝiyat bezzaf mazalou meħloulinn

Bezzaf "des projets" lazem yetdarou f- 'l'avenir"

Beŝŝeħ hadi snin w "les jeunes" mhemmčinn

"des jeunes" bel-ālaf fi blad-l-ğorba mŧayčinn

Lazem l-rechwa w l-maεrifa okol tetneħħa

Lazem li ydir l-čer yetħaseb w yeddi ŧriħa

Nebniw ŝbiŧarat w ndivlopiw midan l-ŝaħħa

Neεεadlou l-taεlim bah nebdaw εla qaεda ŝħiħa

Lazem "les jeunes" taεna tεawenhom εla l-xedma

Lazem tewqef mεahom xaŧer kerho ğir mnel xedεa

 

Hadi l-risala ntaεi, samħouni kan baleğt

W nedεi rebbi " lahomma echhed ani belleğt"

 

El-ređđ:

 

Sid l-rayes. mechni jay hna bach nemdaħ

wla bach nejraħ kif l-klab li tenbaħ

Jit nbellağ risala w nekteb w enqol ğir el-ħaq

W rebbi chahed yla kan nekdeb

 

Sid l-rayes. mechni jay hna bach nemdaħ

wla bach nejraħ kif l-klab li tenbaħ

Jit nbellağ risala w nekteb w enqol ğir el-ħaq

W rebbi chahed yla kan nekdeb

 

 

Un nouvel arabe de service qui , à partir de l'hexagone , fait son business avec les "indigènes du bled" et dépense son fric (et vit) chez le blanc civilisé :Jumpy:

Link to post
Share on other sites
Un nouvel arabe de service qui , à partir de l'hexagone , fait son business avec les "indigènes du bled" et dépense son fric (et vit) chez le blanc civilisé :Jumpy:

 

Ah ..Un nouvel excité qui de son coin pourri vient donner des leçons de moral à tout-va, et gaspiller son temps (remarque il en a plein) pour rappeler qu'il est là et qu'il veut qu'on l'aime parce que au fond de lui il a une personnalité qui mérite d'être connu (ou pas!)

Link to post
Share on other sites

Ce morceau me rappelle les rythmes et le débit du milieux des années 90.

Je précise ce morceau, parce que je ne connais pas assezla musique de LDK pour parler d'une manière générale. Sinon ça m'a rappelé MBS... Autant dire que c'est pas la joie!

 

En fait, en terme de musique, de mélodie, de rythme, c'est très classique, avec un concept pas très original même s'il y a une petite recherche d'effets.

 

Le thème abordé pourrait vraiment être mis en valeur par une musique "sérieuse", ok, mais pas pour autant ennuyeuse, ce qui est, je trouve, l'effet donné d'une manière générale.

 

Non ?

Link to post
Share on other sites
Ce morceau me rappelle les rythmes et le débit du milieux des années 90.

Je précise ce morceau, parce que je ne connais pas assezla musique de LDK pour parler d'une manière générale. Sinon ça m'a rappelé MBS... Autant dire que c'est pas la joie!

 

En fait, en terme de musique, de mélodie, de rythme, c'est très classique, avec un concept pas très original même s'il y a une petite recherche d'effets.

 

Le thème abordé pourrait vraiment être mis en valeur par une musique "sérieuse", ok, mais pas pour autant ennuyeuse, ce qui est, je trouve, l'effet donné d'une manière générale.

 

Non ?

 

Ce que j ai aimé c est le texte, sans plus, pour les effets musicaux y en a d autres que je prefere, genre FADAVEX... je te le mets et tu me diras

Link to post
Share on other sites
Ah ..Un nouvel excité qui de son coin pourri vient donner des leçons de moral à tout-va, et gaspiller son temps (remarque il en a plein) pour rappeler qu'il est là et qu'il veut qu'on l'aime parce que au fond de lui il a une personnalité qui mérite d'être connu (ou pas!)

 

 

Monsieur Ladoz n'aime pas les arabes de service , il les méprise même.

Ce bonhomme , s'il aime tant les jeunes de son pays, qu'il rentre vivre avec eux !

Lui , bien entendu , dès qu'il en a eu l'occasion il a pris la clef des champs même s'il continue à vivre grâce aux Algériens (qui "consomment" son "art").

Que ça plaise ou pas Mr Ladoz continuera à attaquer les hypocrites tels ce DK , Mami et autres Fellag :drinks_wine: :drinks_wine:

Link to post
Share on other sites
Monsieur Ladoz n'aime pas les arabes de service , il les méprise même.

Ce bonhomme , s'il aime tant les jeunes de son pays, qu'il rentre vivre avec eux !

Lui , bien entendu , dès qu'il en a eu l'occasion il a pris la clef des champs même s'il continue à vivre grâce aux Algériens (qui "consomment" son "art").

Que ça plaise ou pas Mr Ladoz continuera à attaquer les hypocrites tels ce DK , Mami et autres Fellag :drinks_wine: :drinks_wine:

 

Mais monsieur Ladoz on s'en fout de ce qu'il pense

Link to post
Share on other sites
Mais monsieur Ladoz on s'en fout de ce qu'il pense

 

Monsieur Ladoz s'en fout de ceux qui prétendent s'en foutre de ce que pense Monsieur Ladoz car Monsieur Ladoz sait qu'il heurte certaines sensibilités habituées au parasitisme et à l'hypocrisie ;)

Link to post
Share on other sites

 

je connaissais pas, merci pour la vidéo :04: (faut dire que mes connaissances en rap algériens sont presque à zéro...)

 

pas mal. Il y a un bon travail sur le mélange des influences je trouve. On retrouve de l'US, du français, avec par-dessus une touche bien algérienne qui rend le truc authentique. Je vais essayer de me trouver d'autres morceaux pour voir ce que ça donne en général. Merci ;)

Link to post
Share on other sites
Monsieur Ladoz s'en fout de ceux qui prétendent s'en foutre de ce que pense Monsieur Ladoz car Monsieur Ladoz sait qu'il heurte certaines sensibilités habituées au parasitisme et à l'hypocrisie ;)

 

oké monsieur ladoz va prendre sa dose et le monde profitera de l occasion pour se reposer

 

ps: nta m-ŝħab li yebdaw yahhadrou ki l-nas tkoun lahya fel-film

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...