carica 10 Posted April 9, 2010 Partager Posted April 9, 2010 Bonne nuit tout le monde, layla sa3ida, Guten Nacht :D laila sa3ida:innocent: Citer Link to post Share on other sites
pfff 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 je parle arabe bien sûr, en incrustant quelques mots français. j'avoue que quelques fois on ne trouve pas le mot en arabe et je trouve ça honteux! notre langue maternelle est l'arabe, je ne vois pas pourquoi certains ne parlent que français? sont ils Français peut être?!! wella lazem nahdrou français bach nbanou grand monde! ppffffffffff pitoyable!!!!!!!!!!!!! il arrive que des gens te regardent de haut en bas si tu leur dis sbah elkhir au lieu de bonjour!! aya rohou tel3bou rohou!!! nahder el3arbiya tsalouni? :closedeyes: Citer Link to post Share on other sites
luminelle 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 je parle arabe bien sûr, en incrustant quelques mots français. j'avoue que quelques fois on ne trouve pas le mot en arabe et je trouve ça honteux! notre langue maternelle est l'arabe, je ne vois pas pourquoi certains ne parlent que français? sont ils Français peut être?!! wella lazem nahdrou français bach nbanou grand monde! ppffffffffff pitoyable!!!!!!!!!!!!! il arrive que des gens te regardent de haut en bas si tu leur dis sbah elkhir au lieu de bonjour!! aya rohou tel3bou rohou!!! nahder el3arbiya tsalouni? :closedeyes: Il y a des personnes qui ne parlent que français, et ça n'a rien à voir avec ce que tu as dit. Mon père est ainsi, et je ne trouve pas ça pittoyable. Une langue maternelle est celle apprise en premier dans la petite enfance... Wahed ma issalek ya kouya, rak 7our :D Citer Link to post Share on other sites
Zazou 10 Posted April 10, 2010 Author Partager Posted April 10, 2010 Il y a des personnes qui ne parlent que français, et ça n'a rien à voir avec ce que tu as dit. Mon père est ainsi, et je ne trouve pas ça pittoyable. Une langue maternelle est celle apprise en premier dans la petite enfance... Wahed ma issalek ya kouya, rak 7our :D Ana nahder ghir bel'boua9alat! Citer Link to post Share on other sites
cléo 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 moi je parle trois langues , l`arabe bien sur, la kabyle et le francais ..... le francais c plus a la maison ou avec les copains et ds les reunions hihi... mais biensure l`arabe prendtjrs le dessus Citer Link to post Share on other sites
Apuleius 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 moi je parle trois langues , l`arabe bien sur, la kabyle et le francais ..... le francais c plus a la maison ou avec les copains et ds les reunions hihi... mais biensure l`arabe prendtjrs le dessus Lol ! Le Français à la maison, le Français dehors avec les copains et le français en ton travail mais...l'arabe prend le dessus ? Citer Link to post Share on other sites
luminelle 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 Ana nahder ghir bel'boua9alat! Ghir betba3 ou chane:04: T'as raison, c'est une langue à elles seules :D lawlawi :D Citer Link to post Share on other sites
Zazou 10 Posted April 10, 2010 Author Partager Posted April 10, 2010 Ghir betba3 ou chane:04: T'as raison, c'est une langue à elles seules :D lawlawi :D Fi khatrek :o, rani nakhdem bihoum l'youm!:04: Djayez 3la babna yfassale fi el 3akri, 9oultlou ya chbabe fassalli 3la 9adi, 9ali hata tdji l3andi nfassallek mafssal edhhabe we nzidlek mene 3andi. Citer Link to post Share on other sites
cléo 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 Lol ! Le Français à la maison, le Français dehors avec les copains et le français en ton travail mais...l'arabe prend le dessus ? hihi j`utilise le francais certe mais c l`arabe ki prend le dessus ;) Citer Link to post Share on other sites
Apuleius 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 Bonsoir chère Cléo hihi j`utilise le francais certe mais c l`arabe ki prend le dessus ;) Je ne vois toujours pas ou tu l'emploies ton arabe ! Tu passe le 1/2 de ta journée au travail ou tu parles Fr, puis le 1/4 avec tes copains et la encore c'est le Fr, le reste à la maison ou vous parlez Fr ? Citer Link to post Share on other sites
cléo 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 Bonsoir chère Cléo Je ne vois toujours pas ou tu l'emploies ton arabe ! Tu passe le 1/2 de ta journée au travail ou tu parles Fr, puis le 1/4 avec tes copains et la encore c'est le Fr, le reste à la maison ou vous parlez Fr ? je parle fr au boulot juste kand je ss en reunion :D avec les collegues c en arabe ke l`on converse ou je passe 1/2 a la maison et avec les copains c de l`algerien ke je parle (algerien c melange entre fr et arabe) j`espere ke cette fois je ss plus clair ds mes propos :confused: Citer Link to post Share on other sites
fouroulou07 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 pour ma part, je parle algerien, vous savez, ci nourmal pisk jlsui hein Citer Link to post Share on other sites
Apuleius 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 je parle fr au boulot juste kand je ss en reunion :D avec les collegues c en arabe ke l`on converse ou je passe 1/2 a la maison et avec les copains c de l`algerien ke je parle (algerien c melange entre fr et arabe) j`espere ke cette fois je ss plus clair ds mes propos :confused: Ah d'accord...Oui c'est plus clair et surtout pédagogue cette fois-ci Merci Citer Link to post Share on other sites
kabylfree 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 traversa raya crazatou lmachina :mdr: rien que de l'arabe,c'est sure,hihi Citer Link to post Share on other sites
cléo 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 Ah d'accord...Oui c'est plus clair et surtout pédagogue cette fois-ci Merci la chokra 3la wadjib ;) Citer Link to post Share on other sites
Apuleius 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 la chokra 3la wadjib ;) Non non j'insiste...Merci Citer Link to post Share on other sites
cléo 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 Non non j'insiste...Merci .... si ca continue on va faire comme ds le monologue de GAD EL MALAH `` les francais et leur marques de politesse `` hihi Citer Link to post Share on other sites
beachdz 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 Avancer l'arrière hihihihihih Citer Link to post Share on other sites
angeoudémon 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 la ou je vis il suffit que je discute avec un algerien 3 mn pour savoir d'ou il vient ...c fou deja dans la region oranaise il ya une difference entre mascara tlemcen, oran,mostaganem ,kabylie kifkif entre un village et un autre c pas pareil finalment chaque coin a son accent et son dialect,dans une mm famille chaqun parle sa langue.je pense que c c prpore aux algeriens Citer Link to post Share on other sites
cléo 10 Posted April 10, 2010 Partager Posted April 10, 2010 la ou je vis il suffit que je discute avec un algerien 3 mn pour savoir d'ou il vient ...c fou deja dans la region oranaise il ya une difference entre mascara tlemcen, oran,mostaganem ,kabylie kifkif entre un village et un autre c pas pareil finalment chaque coin a son accent et son dialect,dans une mm famille chaqun parle sa langue.je pense que c c prpore aux algeriens les algeriens creent leur propre langue hihihi du genre rani inchoufable ou alors impouhal :crazy: Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.