Jump to content

Recommended Posts

على اليمين رمال

على اليسار رمال

كل الساعات التي طويناها جالسين على راحة اليد

رمال..

لا بد من أيقونة أمل

لا بد من واحة نرتشف عندها

شاي الصبيحة..

لا شيء نحطه على أية حال

فنحن ظلان مهاجران بلا رحال..

فقط ليتفقد كلانا وجه الآخر

أكاد أنسى ملامح طفلتينا

فأنا ممدد فوق نار الغياب

مذ وشمناهما سويا

على لحاف الشجر في الشمال..!

 

 

 

At the right side : sand

at the left side : sand

all the days spent together

over hands’ palm : sand

 

Must be an icon of hope

an oasis where to sip

our peaking tea

nothing to lay down

anyway

we ‘re two traveling shadows

without luggage

just to see each other faces

 

I almost forgot our daughters’ miens

I ‘m stretched over absence

Since we tattooed them together

in the north

on the quilt of trees..

Link to post
Share on other sites
J'aime beaucoup, très beau bravo...bonne continuation :)

 

Quelle coïncidence ce poème contient et mon pseudo et mon prénom :D ce qui fait je l'aime encore plus :D

 

 

Ce tout petit poème, je l’ai écris à ma femme en hommage de son courage durant mon absence. Heureux que ca vous a plu,

Si ton prénom est mentionné ca doit être « Amal », n’est ce pas ?

Link to post
Share on other sites
Ce tout petit poème, je l’ai écris à ma femme en hommage de son courage durant mon absence. Heureux que ca vous a plu,

Si ton prénom est mentionné ca doit être « Amal », n’est ce pas ?

 

Elle doit avoir beaucoup de courage votre femme :)

Pourquoi avoir choisi "taqassim" comme titre?

 

Ps: pour le prénom je ne peux pas en dire plus, navrée.

Link to post
Share on other sites
Elle doit avoir beaucoup de courage votre femme :)

Pourquoi avoir choisi "taqassim" comme titre?

 

Ps: pour le prénom je ne peux pas en dire plus, navrée.

 

Parce que je l’ai écris en écoutant une musique en luth (Aoud) joué par un musicien palestinien, le morceau s’appel « Taqassim 2 ».

Aussi j’aime ce style des « Taqassim » joués sur « l’Aoud ».

 

je m'excuse pour ' le prénom' je ne voulais pas etre curieux.

Link to post
Share on other sites
Parce que je l’ai écris en écoutant une musique en luth (Aoud) joué par un musicien palestinien, le morceau s’appel « Taqassim 2 ».

Aussi j’aime ce style des « Taqassim » joués sur « l’Aoud ».

 

je m'excuse pour ' le prénom' je ne voulais pas etre curieux.

 

Ca ne serait pas le morceau joué par l'un des frères Joubran? J'aime beaucoup leur façon de jouer

 

Y a pas de mal c'est moi qui m'excuse....

Link to post
Share on other sites
Ca ne serait pas le morceau joué par l'un des frères Joubran? J'aime beaucoup leur façon de jouer

 

Y a pas de mal c'est moi qui m'excuse....

 

exactement , les frères joubran, mais normalement c'est une musique de "Hosam Eliwat"

tu peux visiter sa page sur Myspace

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...