Sarah♥ 10 Posted July 13, 2010 Partager Posted July 13, 2010 Bonjour, Voilà j'aimerais savoir dire quelque mots a mon chérie en arabe mais je ne sais pas comment sa se dit Quelqu'un pourrais t'il ma traduire "Je t'aime mon coeur" en arabe algérien s'il-vous-plait ? Merci d'avance =D Amicalement S. Citer Link to post Share on other sites
Zazou 10 Posted July 13, 2010 Partager Posted July 13, 2010 Crooo mignon:o Bienvenue Sarah <3 Je t'aime mon coeur = Nhabek Omri Ps : omri veut dire ma vie , mais en arabe algérien on ne dit ''Nhabek 9albi'' = ''Je t'aime mon coeur''.On dit ''Nhabek omri'':D Citer Link to post Share on other sites
Guest rumi Posted July 13, 2010 Partager Posted July 13, 2010 bienvenue sarah... @zazou:enfin un avatar qui te reflete.... Citer Link to post Share on other sites
RrFgYyZ 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 Moi je dirai comme baaziz "nhabek ya djeddek" Citer Link to post Share on other sites
cléo 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 bienvenue à toi...... c beau l'amour Citer Link to post Share on other sites
kakashi31 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 Crooo mignon:o Bienvenue Sarah <3 Je t'aime mon coeur = Nhabek Omri Ps : omri veut dire ma vie , mais en arabe algérien on ne dit ''Nhabek 9albi'' = ''Je t'aime mon coeur''.On dit ''Nhabek omri'':D c pas nhabek c plutt nebrik :D Citer Link to post Share on other sites
Sarah♥ 10 Posted July 14, 2010 Author Partager Posted July 14, 2010 D'accord Merci beaucoup tout le monde :D A bientot j'espere Citer Link to post Share on other sites
Zazou 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 c pas nhabek c plutt nebrik :D Chez nous on dit Nhabek machi nebrik:D Citer Link to post Share on other sites
mistaaywa 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 tu peux aussi lui dire nebhik ya rabek lol ca sort des tripes ca... Citer Link to post Share on other sites
kakashi31 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 Chez nous on dit Nhabek machi nebrik:D reste a savoir si son chanceux mec est un algérois ou oranais :D Citer Link to post Share on other sites
Zazou 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 reste a savoir si son chanceux mec est un algérois ou oranais :D Sarah , ton mec , il est d'où?!:D Citer Link to post Share on other sites
kakashi31 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 :rolleyes: peut être qu'il est de l'est finalement , on dit la ba nechtik je crois Citer Link to post Share on other sites
mistaaywa 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 :rolleyes: peut être qu'il est de l'est finalement , on dit la ba nechtik je crois nechtik ya djedek quand cest sincere Citer Link to post Share on other sites
kakashi31 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 nechtik ya djedek quand cest sincere :mdr: elle est bnn celle la , :D nechtik ya djedette djedek quand c'est encore plus sincère Citer Link to post Share on other sites
Zazou 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 :rolleyes: peut être qu'il est de l'est finalement , on dit la ba nechtik je crois Nechtik de l'est est pour tout le monde , en couple , ils disent Nhabek:D Citer Link to post Share on other sites
mistaaywa 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 :mdr: elle est bnn celle la , :D nechtik ya djedette djedek quand c'est encore plus sincère :mdr: voila tas compris le truc:D Citer Link to post Share on other sites
Sarah♥ 10 Posted July 14, 2010 Author Partager Posted July 14, 2010 Alors, il est de France mais y m'dit pas Je t'aime en français (il le dit dans une langue que j'comprend pas, du polonais j'crois ^^") Alors moi j'veux faire pareil ^^ Citer Link to post Share on other sites
Sarah♥ 10 Posted July 14, 2010 Author Partager Posted July 14, 2010 Mais en arabe Citer Link to post Share on other sites
Zazou 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 Alors, il est de France mais y m'dit pas Je t'aime en français (il le dit dans une langue que j'comprend pas, du polonais j'crois ^^") Alors moi j'veux faire pareil ^^ Ah c'est un français:p Donc dis lui ''Nhabek omri'':D Citer Link to post Share on other sites
Sarah♥ 10 Posted July 14, 2010 Author Partager Posted July 14, 2010 Dacc. Merci Citer Link to post Share on other sites
mistaaywa 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 dis lui barka mel khorti ...tres belle declaration...... Citer Link to post Share on other sites
Zazou 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 dis lui barka mel khorti ...tres belle declaration...... Mdrrrrrrrrrrr:mdr: Citer Link to post Share on other sites
Sarah♥ 10 Posted July 14, 2010 Author Partager Posted July 14, 2010 Et sa veux dire quoi ? ^^ Citer Link to post Share on other sites
mistaaywa 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 Et sa veux dire quoi ? ^^ je taimerai toute ma vie mon amour.... Citer Link to post Share on other sites
Zazou 10 Posted July 14, 2010 Partager Posted July 14, 2010 Et sa veux dire quoi ? ^^ ''Barka mel khorti'' = Arrête tes moqueries :lol: Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.