Jump to content

Recommended Posts

  • Réponses 4,8k
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

c est encore me :o

 

j ai envoye un mail et j ai un peu l impression qu on fait comme si on me comprenait pas:mad:

 

alors j en ai reecrit un.

quelqu un peut le lire?:o

 

je crois que j utilise trop de tournures francaises et c est pour ca que ce qui me semble clair ne l est pas pour les autres

 

pour les fautes, c est pas grave, je veux etre juste sure qu on me comprenne.

Link to post
Share on other sites

Sorry for my bad english language. I m trying to be more comprehensible.

 

 

 

I thought it was a clause in the agreement or a law about that.

 

 

 

I think the landlord can undestand that our quiet enjoyement of our home will be disturbed by viewings although we still pay the whole rent.

 

 

 

It is always disturbed to have strangers in our home, without wishing it.

 

But before moving out, it is worst.

 

I began to pack, some of our stuff are in opened boxes, we have valuable items and confidential documents and this week, I will begin to clean the flat.

 

 

 

I know that an agent can not every move of the prospective tenants. So what could we do if an item disappears or is broken or if the carpet is stained?

 

Not to mention the embarrassment of everybody, ours and potentials tenants '.

 

 

 

We would like to be cooperative but we are in london, a raisonnable flat offer don t stay in the market than a few days.

 

 

 

We would like to be cooperative as much as the landlord.

 

So could you give us a law which explain us the conditions of viewings after giving notice?

 

Thank you.

Link to post
Share on other sites
Guest cristall
Sorry for my bad english language. I m trying to be more comprehensible.

 

 

 

I thought it was a clause in the agreement or a law about that.

 

 

 

I think the landlord can undestand that our quiet enjoyement of our home will be disturbed by viewings although we still pay the whole rent.

 

 

 

It is always disturbed to have strangers in our home, without wishing it.

 

But before moving out, it is worst.

 

I began to pack, some of our stuff are in opened boxes, we have valuable items and confidential documents and this week, I will begin to clean the flat.

 

 

 

I know that an agent can not every move of the prospective tenants. So what could we do if an item disappears or is broken or if the carpet is stained?

 

Not to mention the embarrassment of everybody, ours and potentials tenants '.

 

 

 

We would like to be cooperative but we are in london, a raisonnable flat offer don t stay in the market than a few days.

 

 

 

We would like to be cooperative as much as the landlord.

 

So could you give us a law which explain us the conditions of viewings after giving notice?

 

Thank you.

 

 

moa tu es pire que moi... :D

comment on va faire... :(

Link to post
Share on other sites
Guest cristall
mais je crie dans le desert, meme plankiki n est pas la :(

 

tu peux me dire ce qui t a semble vraiment incomprehensible parce que faut pas que je tarde a l envoyer :o

 

mais moa je suis pas très douée... je veux bien essayer d'y mettre mon grain de sel mais je suis pas convaincue que ce soit efficace lol

Link to post
Share on other sites
Guest cristall
Sorry for my bad english language. I m trying to be more comprehensible.

 

Sorry, i don't speak english very well but i'll do my best to be understood.

 

 

 

I thought it was a clause in the agreement or a law about that.

là je sais pas de quoi tu veux parler en fait

 

 

 

I think the landlord can undestand that our quiet enjoyement of our home will be disturbed by viewings although we still pay the whole rent.

[COLOR="rgb(139, 0, 0)"]As you know, we are enjoyed about our home but the landlord would understand that we are not happy about the rent we have to pay in totality.[/color]

 

 

 

It is always disturbed to have strangers in our home, without wishing it.

We are disturbed by uninvited strangers living with us.

 

But before moving out, it is worst.

But, leaving would be worst.

 

I began to pack, some of our stuff are in opened boxes, we have valuable items and confidential documents and this week, I will begin to clean the flat.

I already began to do packages blablabla. I'll clean the flat as soon as possible.

 

 

I know that an agent can not every move of the prospective tenants. So what could we do if an item disappears or is broken or if the carpet is stained?

j'ai pas compris ce que tu veux dire avec la première phrase.

 

Not to mention the embarrassment of everybody, ours and potentials tenants '.

pas compris

 

 

 

We would like to be cooperative but we are in london, a raisonnable flat offer don t stay in the market than a few days.

 

 

 

We would like to be cooperative as much as the landlord.

 

So could you give us a law which explain the conditions of viewings after giving notice?

 

Thank you.

 

 

:confused::confused::confused::confused:

Link to post
Share on other sites
:confused::confused::confused::confused:

 

ah oui! ta 1ere phrase, je reconnais moi meme que ca sonne plus anglais :mdr:

 

merci cristall

 

en fait, c est plus la peine, l agence vient de se pointer chez moi, juste maintenant, je suis hyper enervee

je vais ouvrir un topic a ce sujet

Link to post
Share on other sites
Guest cristall
ah oui! ta 1ere phrase, je reconnais moi meme que ca sonne plus anglais :mdr:

 

merci cristall

 

en fait, c est plus la peine, l agence vient de se pointer chez moi, juste maintenant, je suis hyper enervee

je vais ouvrir un topic a ce sujet

 

ok ok lol :confused:

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...