Jump to content
Forum Algerie, forum de discussions et de rencontres entre algeriens et amoureux de l'Algerie

Pied-Noir de passage sur ce forum

Lito

By Lito,
in Rencontre, Amitié & Présentation

 Partager Followers 0

Recommended Posts

Lito

Lito 10

Posted
Posted

Bien le bonjour à vous tous !

 

En faisant dernièrement des recherches sur Alger ou je suis né (Bab el Oued)mais que je n'ai pas vraiment connu car parti en Mai 1962 à l'age de 3 ans, je suis tombé un peu par hasard sur ce forum.

 

Plus je lis des choses sur Alger et plus je vois de photos, plus je regrette de ne pas avoir connu cette ville merveilleuse (du moins selon ce que disait mes parents!) autre que par les récits écoutés pendant mon enfance.

 

Y a t il ici des Algerois qui ont envie de me parler d'Alger ?

 

A+

Link to post
Share on other sites
Rihame

Rihame 10

Posted
Posted
Bien le bonjour à vous tous !

 

En faisant dernièrement des recherches sur Alger ou je suis né (Bab el Oued)mais que je n'ai pas vraiment connu car parti en Mai 1962 à l'age de 3 ans, je suis tombé un peu par hasard sur ce forum.

 

Plus je lis des choses sur Alger et plus je vois de photos, plus je regrette de ne pas avoir connu cette ville merveilleuse (du moins selon ce que disait mes parents!) autre que par les récits écoutés pendant mon enfance.

 

Y a t il ici des Algerois qui ont envie de me parler d'Alger ?

 

A+

 

tchu pou tout y voir de tes propres yeux sur place

 

Alger c la capitale , Alger si le centre

Alger aussi c la saleté, et la pollution

Alger c mon enfance, mais surement pas

là où je voudrai retourner ...

 

 

Bienvenue à toi au passage Lito

Pourquoi aimez-vous , vous catégoriser

pieds-noirs, Algérois, Bonnois, ....

Une chose est sûr ,même en l'ayant quitté si petit tu as un air ALGE RIEN

Link to post
Share on other sites
huale768

huale768 10

Posted
Posted

En faisant dernièrement des recherches sur Alger ou je suis né (Bab el Oued)mais que je n'ai pas vraiment connu car parti en Mai 1962 à l'age de 3 ans, je suis tombé un peu par hasard sur ce forum.Plus je lis des choses sur Alger et plus je vois de photos, plus je regrette de ne pas avoir connu cette ville merveilleuse (du moins selon ce que disait mes parents!) autre que par les récits écoutés pendant mon enfance.

Link to post
Share on other sites
Lito

Lito 10

Posted
  • Author
Posted

Merci à tous pour vos messages de bienvenue !

 

Bonjour Lito, as-tu songé y faire un saut à Alger afin de te faire une idée par toi même, tu étais trop jeune à l'époque pour te rémémorer des souvenirs.[/QUOTE]

 

J'y pense en effet de plus en plus.

Link to post
Share on other sites
chorba

chorba 10

Posted
Posted
Bien le bonjour à vous tous !

 

En faisant dernièrement des recherches sur Alger ou je suis né (Bab el Oued)mais que je n'ai pas vraiment connu car parti en Mai 1962 à l'age de 3 ans, je suis tombé un peu par hasard sur ce forum.

 

Plus je lis des choses sur Alger et plus je vois de photos, plus je regrette de ne pas avoir connu cette ville merveilleuse (du moins selon ce que disait mes parents!) autre que par les récits écoutés pendant mon enfance.

 

Y a t il ici des Algerois qui ont envie de me parler d'Alger ?

 

A+

 

Bonjour Lito

 

C'est normal d'avoir envie d'aller voir le pays et la ville ou tu es né.

tes parents t'ont décris leur Alger

Mon Alger à moi ne ressemble pas à celle de tes parents

Alors va voir de tes propres yeux

Link to post
Share on other sites
Guest thafath

Guest thafath

Posted
Posted
Bien le bonjour à vous tous !

 

En faisant dernièrement des recherches sur Alger ou je suis né (Bab el Oued)mais que je n'ai pas vraiment connu car parti en Mai 1962 à l'age de 3 ans, je suis tombé un peu par hasard sur ce forum.

 

Plus je lis des choses sur Alger et plus je vois de photos, plus je regrette de ne pas avoir connu cette ville merveilleuse (du moins selon ce que disait mes parents!) autre que par les récits écoutés pendant mon enfance.

 

Y a t il ici des Algerois qui ont envie de me parler d'Alger ?

 

A+

 

bienvenue parmi nous

Link to post
Share on other sites
Guest cerisecerise

Guest cerisecerise

Posted
Posted

bonjour

vois tu, le titre de ton post m'a surpris. Tu te qualifies de pied noir, or c'est une expression qui serait tout du moins utilisée par les français de métropole d'un certain âge, qui ont connu cette période; ce qui n'est pas ton cas.

Je trouve d'ailleurs le qualificatif désuet et trop empreint de passéisme. Si c'est ce que tu recherches, t'es mal barré, ici tu as affaire à des algériens et français, d'une autre génération.

Les réponses que tu vas trouver ici seront les plus logiques ; si tu veux savoir ce qu'est la Chine va en Chine, pareil pour tout autre pays tel l'Algérie. Mais t'es un grand garçon, tu devrais savoir tout ça. Donc finalement, je ne sais pas trop ce que tu recherches.....

PS : si t'as peur d'aller en Algérie sous prétextes de fantasmes inventés par toi même, personne n'y peut rien ici, c'est entre tes mains.

PPS : si tu crois vraiment qu'en y allant tu retrouveras les souvenirs biaisés de tes parents (la mémoire et la création de souvenirs sont d'une compatibilité efficace), je pense que tu te trompes de démarche.

En revanche, tu vas très probablement reconnaître ta terre-mère si tu y va un jour.

Link to post
Share on other sites
Guest Sally

Guest Sally

Posted
Posted

Bonjour Lito,

 

J'ai un petit quelque chose pour te souhaiter la bienvenue. Un vieil ami à mon père lui a transmis ceci:

 

 

Bab-el-Oued

 

Quand revient l’été et que le soleil

Caresse les roses, mûrit les groseilles

Je suis nostalgique et rêve de là- bas

Du pays perdu qui fut mon chez-moi.

Dans l’air immobile flottent mille senteurs

Des odeurs de miel, de menthe et de fleurs

Et je me revois dans la rue Mizon

Jouer aux soldats ou bien au ballon.

Avec mes copains, P’tit Jean et P’tit Pierre

José et Marco, Michel et Norbert

Nous faisions bien sûr les quatre-cents coups

Nous étions heureux et nous étions fous.

Oui, je crois sentir l’odeur des beignets

Que le brave Blanchette des fois nous donnait

Nous crachions noyaux, riant et criant

Des bonnes grosses olives du vieux père Hazan.

Ô mon doux quartier, mon cher Bab-el-Oued

Où se côtoyaient Maurice, Mohammed

Je me souviens de ton exubérance

Des années de bonheur de mon enfance.

 

Et j’entends encore le chant de ma mère

Qui de sa belle voix, si douce et si claire

Rendait un hommage à ce beau pays

Lui jurant confiante, amour infini.

Il y avait Louis, Roland, Raphaël

Mes tontons frimeurs un peu paternels

Qui au «Pénalty» tenu par Roger

Buvaient l’anisette en jouant aux dés.

Dans les poches profondes de son tablier

Ma vieille grand-mère ramenait du marché

Pour son petit fils et P’tit Jean aussi

Ki-kilomètres, loukoums et oublies.

La rue s’éveillait après la chaleur

Elle s’animait à partir de vingt heures

Le monde affluait à la Basseta

Et on chantait avenue Bouzaréah.

Je revois encore lorsque le jour baisse

Cette foule joyeuse, ces soirées de liesse

Et comme au vieux temps je les vois unis

Parents et amis à jamais partis.

 

Oui, je me souviens de nos dix-huit ans

Nous draguions les filles près du Marignan

Nous étions leurs princes bien sûr en blue-jean

Les rois du quartier roulant en Dauphine.

Au ciné du coin dit le Majestic

Lorsque s’éteignaient les lampes électriques

Nous leur susurrions qu’elles étaient jolies

Et froissions leur jupe en coton vichy.

Aux Trois-Horloges nous avions rendez-vous

Et leur carillon se moquait de nous

De notre impatience, de nos prises de tête

Allaient-elles venir, Renée et Francette ?

Dieu, qu’elles étaient belles, de jeunesse parées

En ballerines, un rien effarouchées

Aux surprises-parties ou aux bals du soir

Nous dansions sur les airs des Chaussettes Noires.

Enfants d’ouvriers ou de commerçants

Nous n’étions pas riches, nous étions vaillants

Et nous avions tous un seul voeu fervent

Passer notre vie ici simplement.

 

J’ai la nostalgie du bord de la mer

De ses cabanons, celui de mon père

Du sable chaud de la plage de l’Eden

Et des Deux Chameaux, je les croyais miennes.

Les rochers Charlemagne et du Fauteuil

Quand nous sommes partis ont pris le grand deuil

Dans une brume épaisse ils se sont cachés

Afin de ne pas nous voir embarquer.

Ô mon Bab-el-Oued, ma Porte du Ruisseau

Nous t’avons fermée, en larmes, le coeur gros

Pourrai-je un jour encore te pousser

Dans le sens contraire, trouver mon passé ?

Des tendres années laissées sur ton seuil

Mon âme à jamais en porte le deuil

Mes rêves d’enfant comme d’adolescent

Sont restés là-bas, chassés par le vent.

Ô toi Bab-el-Oued, ma cité perdue

Serrés dans tes bras nous avons vécu

Heureux, insouciants, un peu comme des rois

Souviens-toi de nous, Pieds-Noirs,... quelquefois

.

 

Souvenirs de Guy SOLTANA

mis en vers par son épouse.

Link to post
Share on other sites
kakashi31

kakashi31 10

Posted
Posted
Bien le bonjour à vous tous !

 

En faisant dernièrement des recherches sur Alger ou je suis né (Bab el Oued)mais que je n'ai pas vraiment connu car parti en Mai 1962 à l'age de 3 ans, je suis tombé un peu par hasard sur ce forum.

 

Plus je lis des choses sur Alger et plus je vois de photos, plus je regrette de ne pas avoir connu cette ville merveilleuse (du moins selon ce que disait mes parents!) autre que par les récits écoutés pendant mon enfance.

 

Y a t il ici des Algerois qui ont envie de me parler d'Alger ?

 

A+

 

bienvenu parmi nous Lito :) inchaAllah tu vas y arriver à visiter Alger et beb el oued la ou t'es né , bnn chance l'ami.

Link to post
Share on other sites
Lito

Lito 10

Posted
  • Author
Posted

Merci à toutes et tous !

 

 

@cerisecerise

 

Je ne sais pas non plus ce que je recherche. Au débu,t je cherchais simplement des recettes de plats qui m'on fait grandir (Loubia,Ttchoutchouka, Barbouche, Tfina, Makroud, Zlabia, etc). Ensuite j'ai recherché sur Google Earth l'immeuble ou j'avais habité entre Hamma et Hussein Dey (que j'ai trouvé sans problème!). Ensuite de fil en aiguille, j'avance dans le passé. Pour ce qui est du terme "Pied-Noir", c'est vrai que c'est vieillot, mais il ne m'en vient pas d'autre à l'esprit. Suggestion ?

 

@Sally

 

Merci pour le poème. Les olives et l'anisette, les odeurs de miel et de menthe, le soleil et la méditerranée .......

 

@victor

 

Merci pour les photos. Une partie de ma famille habitait au Champ de Manoeuvre. Est ce que cela existe toujours ?

Link to post
Share on other sites
Lito

Lito 10

Posted
  • Author
Posted
bonjour lito

pour la suggestion : tout simplement algérien, ou français d'origine algérienne

 

Bonjour cerisecerise,

 

Le terme "algérien" laisse supposer la nationalité algérienne que je n'ai pas. Que penses tu de "Francais d'Algérie" ? Est-ce "politiquement correct" ?

Link to post
Share on other sites
Guest cerisecerise

Guest cerisecerise

Posted
Posted
Bonjour cerisecerise,

 

Le terme "algérien" laisse supposer la nationalité algérienne que je n'ai pas. Que penses tu de "Francais d'Algérie" ? Est-ce "politiquement correct" ?

bonsoir,

 

pas mal trouvé "français d'Algerie" ayant la nostalgérie.........

:clap:

Link to post
Share on other sites
casbadji

casbadji 10

Posted
Posted

Tu habitais la cité sociale a hydra?

 

Je suis né à Bab el Oued. Mes parents habitait en 1959 à Hydra et ensuite ils ont deménagé pour aller rue Sadi Carnot.
Bab-el-oued...ama djiha?Et apres laakiba...Je suis né fel-casbah...kouddemm...kann zmann un seul reparateur de tv(c'est mon pere)...j'ai vecu f'bab-el-oued(en face du marché...belcourt...jules guesgue---kriba- a sadi carnot)... A 5ans les bidon-villes de marseilles...:Dapres...l'akiténe.:mdr:
Link to post
Share on other sites
Zombretto

Zombretto 1 127

Posted
Posted
Chez nous, on disait (et on dit encore) Bab el Oued.

 

D'ailleurs d'autres Pied Noirs disent aussi Bab el Oued voir: Né à Bab El Oued - 1948 - ALGER

C'est vrai

... que c'est bien Bab El Oued

... la place de l'horlige , tu connais ?

... mais les pieds noirs de la bas

... disent tous Bablouette

... j'espere pour toi que tu connais

... tes classiques

Link to post
Share on other sites
casbadji

casbadji 10

Posted
Posted

Barkana zamb!!!

 

C'est vrai

... que c'est bien Bab El Oued

... la place de l'horlige , tu connais ?

... mais les pieds noirs de la bas

... disent tous Bablouette

... j'espere pour toi que tu connais

... tes classiques

Doka...laakiba tu la connais mieux que moi et zaamatik les 3 horloges... non?Meme ...le chwawi la connait!!!:mdr:
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Partager
Followers 0
Go to topic listing
×
×
  • Create New...