Jump to content

Apprendre l'arabe (algérois)


Recommended Posts

  • Réponses 110
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Il y a beaucoup de fautes!!!

 

listes de verbes :

 

 

yemchi ==== marcher

yetkelem ==== parler

yefta7 ==== ouvrir

yed5oul ==== entrer

yeghssel === laver

yelbess ==== porter (vetement)

yechroub === boire

yehder === parler

yessma3 ==== entendre

ye5rouj ===== sortir

yenzel ==== descendre

 

tu fait la meme chose pour chaque pronon tu mes la lettre en bleu

et te le termine avec la conjugaison en vert

 

 

 

on tout cas si tu fait une visite et meme si tu ne veux pas continuer j'espare que cette le leçon t'as fait connaitre quelques chose sur ta langue dialectale maternelle algerienne .

=============

tu enleve le y et tu le remplace, la terminaison et la meme aussi

 

 

tu doit connaitre que pendant la conjugaison y'a des verbes qui se termine par une consonne et d'autres par une voyels

 

 

exemple:

 

yemchi == marcher

 

ana nemchi

 

h'naya nemchou

 

n'ta temchi

 

n'ti temchi

 

n'touma temchou

 

houwa yemchi

 

hiyya temchi

 

houma yemchou

 

yetkalem === parler

 

ana netkelaemm -

 

h'na netkelmou =naet'kael'mmou

 

n'ta tetkelem=taet'kaeleamm!

 

n'ti tetkelmi=tetkaellmmi

 

n'touma tetkelmou=tetkaell'mou

 

houwa yetkelem=yetkaelleammm

 

hiyya tetkelem=tetkaelemm

 

houma yetkelmou

yet'kael'mmou

 

je pense qu'il y a des fautes d'ecriture ...(Ae)=n'est pas latin.je laisse pour les linguistes le soins pour de plus amples explications.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...