dentdesagesse 30 Posted September 28, 2010 Partager Posted September 28, 2010 ماذا تعني كلمة .(( طــــز )) معنى كلمة طز!! عندما تسأل اي شخص عن معنى كلمة طز فما هي الاجابة المتوقعة؟ أكيد الجواب سوف يكون إنه عدم المبالاه صح ؟؟ معنى كلمة طز!! ولكن كلمة طز لها معنى آخر بعيد عن عدم المبالاه وهو : أن ( طز ) كلمة عثمانية قديمة معناها ( ملح ) ! ((أصل الكلمة )) أتت هذه الكلمةعندما كان الأتراك يسيطرون على العرب في مراكز التفتيش . كان العرب يذهبون لمبادلة القمح بالملح .. فعندما يمر العربي خلال بوابة العسكري التركي وهو يحمل اكياس الملح يشير إليه التركي بيده إيذانا بالدخول ودونما إكتراث يقول : ( طز ) ( طز ) ( طز ) ! فيجيب العربي ( طز ) بمعنى إنه فقط ملح أي لا شئ ممنوع أو ذا قيمة فيدخل دون تفتيش .. Citer Link to post Share on other sites
sympa 10 Posted September 28, 2010 Partager Posted September 28, 2010 Walimada kal el Kaddafi data yawmine "TOZ fi amerika"? Citer Link to post Share on other sites
dentdesagesse 30 Posted September 28, 2010 Author Partager Posted September 28, 2010 Walimada kal el Kaddafi data yawmine "TOZ fi amerika"? li ana al kadafi kana yadounou houwa kadalika ana kalimet toz t3ani toz 3lik(عدم المبالاه ) Citer Link to post Share on other sites
ytreza 10 Posted September 28, 2010 Partager Posted September 28, 2010 oooooooooooooo Citer Link to post Share on other sites
dentdesagesse 30 Posted September 28, 2010 Author Partager Posted September 28, 2010 aw kana alkadafi yabhat 3an mouhachat amrika bi i3taiha atnan mina al milh moukabila 3adam darbih wa nahnou kouna nadoun anahou kana yachtoumouha Citer Link to post Share on other sites
Guest jazairia Posted September 29, 2010 Partager Posted September 29, 2010 ماذا تعني كلمة .(( طــــز )) معنى كلمة طز!! عندما تسأل اي شخص عن معنى كلمة طز فما هي الاجابة المتوقعة؟ أكيد الجواب سوف يكون إنه عدم المبالاه صح ؟؟ معنى كلمة طز!! ولكن كلمة طز لها معنى آخر بعيد عن عدم المبالاه وهو : أن ( طز ) كلمة عثمانية قديمة معناها ( ملح ) ! ((أصل الكلمة )) أتت هذه الكلمةعندما كان الأتراك يسيطرون على العرب في مراكز التفتيش . كان العرب يذهبون لمبادلة القمح بالملح .. فعندما يمر العربي خلال بوابة العسكري التركي وهو يحمل اكياس الملح يشير إليه التركي بيده إيذانا بالدخول ودونما إكتراث يقول : ( طز ) ( طز ) ( طز ) ! فيجيب العربي ( طز ) بمعنى إنه فقط ملح أي لا شئ ممنوع أو ذا قيمة فيدخل دون تفتيش .. :mdr: والله أضحكتني أخي أضحك الله سنك على العموم هذه الكلمة أصبحت في المعجم الشعبي ولن تتغير حتى وإن عرف أصلها ,شكرا لك اخي الكريم على هذه المعلومة وننتظر منك مزيدا منها كما عودتنا Citer Link to post Share on other sites
dentdesagesse 30 Posted September 29, 2010 Author Partager Posted September 29, 2010 :mdr: والله أضحكتني أخي أضحك الله سنك على العموم هذه الكلمة أصبحت في المعجم الشعبي ولن تتغير حتى وإن عرف أصلها ,شكرا لك اخي الكريم على هذه المعلومة وننتظر منك مزيدا منها كما عودتنا choukran laki 3ala hadihi al kalimaat al tayiba wa ilalika fi halka moukbila : ))) Citer Link to post Share on other sites
fouroulou07 10 Posted September 30, 2010 Partager Posted September 30, 2010 شكرا على المعلومة سوف أدهب لأشتري كيلو طز لأطزطز البطاطس و أعود. Citer Link to post Share on other sites
Special.Agent 10 Posted September 30, 2010 Partager Posted September 30, 2010 شكرا على المعلومة سوف أدهب لأشتري كيلو طز لأطزطز البطاطس و أعود. يا أختاه٠٠إحرصي على أن يكون هذا الطز من النوع اليودي :mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest Ziha-Dz Posted September 30, 2010 Partager Posted September 30, 2010 J'aime bien l'expréssion " lioutaztiza el batata " XD! si tozzz était du sel ! pfff s'était quoi alors ? cumin peut-être !!! Citer Link to post Share on other sites
Guest jazairia Posted September 30, 2010 Partager Posted September 30, 2010 شكرا على المعلومة سوف أدهب لأشتري كيلو طز لأطزطز البطاطس و أعود. bigmdrbigmdr Citer Link to post Share on other sites
dentdesagesse 30 Posted October 1, 2010 Author Partager Posted October 1, 2010 شكرا على المعلومة سوف أدهب لأشتري كيلو طز لأطزطز البطاطس و أعود. ida taztazti al batata jayidan arjou minki an tourssili ilaya tobssi taztoza kay otaztiza min al batata al motaztaza.wa choukran moussabakan ala hadihi al oukla al moutaztaza Citer Link to post Share on other sites
timesmoney 10 Posted October 1, 2010 Partager Posted October 1, 2010 Inni a3takido annaka totaztizo bihadhihi alhikaya ya akh almotaztaz. TEZ ET RETEZ Citer Link to post Share on other sites
dentdesagesse 30 Posted October 1, 2010 Author Partager Posted October 1, 2010 Inni a3takido annaka totaztizo bihadhihi alhikaya ya akh almotaztaz. TEZ ET RETEZ hal akalta kilou tozan kay totaztizani? Citer Link to post Share on other sites
dahmanou 10 Posted October 2, 2010 Partager Posted October 2, 2010 شكرا على المعلومة القيمة. يعني كي تحطلي مرتي الغذاء نقابرها غير تروح للكوزينة نقوللها جيبيلي معاك الطز.ههههه. للعلم هناك الكثير من المصطلحات التركية مازالنا نطق بها. مثل قاوري يعني خنزير اكرمكم الله فقد كانو يعايرون بها الجنود الفرنسين بعد سقوط الدولة العثمانية و احتلال الجزائر من طرف الخنازير. طز على فرنسا. Citer Link to post Share on other sites
dentdesagesse 30 Posted October 2, 2010 Author Partager Posted October 2, 2010 شكرا على المعلومة القيمة. يعني كي تحطلي مرتي الغذاء نقابرها غير تروح للكوزينة نقوللها جيبيلي معاك الطز.ههههه. للعلم هناك الكثير من المصطلحات التركية مازالنا نطق بها. مثل قاوري يعني خنزير اكرمكم الله فقد كانو يعايرون بها الجنود الفرنسين بعد سقوط الدولة العثمانية و احتلال الجزائر من طرف الخنازير. طز على فرنسا. yaw balak tkolha devant les visiteurs ils vont rigolé de toi voila on vient d'apprendre un autre mots outmani...merci pour l'info 3afak allah Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.