SONATRACH AND CO....!

[B.KHELFAOUI 10]

Hocine Malti. Expert en pétrole

 

"Des affaires ont été réglées pour arranger les compagnies pétrolières américaines"

Dans Histoire secrète du pétrolealgérien, son livre sorti début septembre chez La Découverte, HocineMalti revient en détail sur l’histoire du pétrole en Algérie et sur lesmécanismes à l’origine de l’accaparement de la rente pétrolière par lesdirigeants au détriment de la société.

 

-Vousécrivez que Abdelaziz Bouteflika n’est pas un expert pétrolier. Qu’ilvoit dans toute firme pétrolière l’image d’un Etat, et que toute actionà son endroit est un message transmis au pays. Dans ce contexte,comment interpréter les affaires de corruption qui ont récemment secouéSonatrach ?

Les affaires de corruption qui ont récemment secoué Sonatrach n’ontrien à voir avec le fait qu’Abdelaziz Bouteflika ne soit pas un expertpétrolier. Contrairement aux apparences et aux affirmations que l’on apu lire ici ou là, ce n’est pas lui qui a ordonné ces enquêtes. C’est bel et bien le DRS qui les a déclenchées après s’être autosaisi dudossier et ce sont d’ailleurs ses enquêteurs qui ont pris les choses enmain. Vous n’ignorez certainement pas qu’il existe au sein du régimealgérien deux clans qui s’affrontent en permanence pour le pouvoir, demanière tantôt feutrée, tantôt violente : celui du président et celuides généraux dits «janviéristes», représentés par le DRS. De ce fait,les règlements de comptes entre ces deux pôles sont fréquents. Lescandale qui a éclaboussé Sonatrach en janvier dernier en est un et lesenquêtes qui s’ensuivirent ne constituent pas une sorte «d’opérationmains propres». Il s’agit, en réalité, d’une opération de déstabilisation du président par le DRS qui a néanmoins abouti à la mise sous les verrousou sous contrôle judiciaire d’une grande partie de l’état-major deSonatrach. C’est tant mieux si la culpabilité des personnes accusées est démontrée par la justice. L’opération a eu également pourconséquence le limogeage quelque temps après du ministre de l’Energie.Autant de personnes considérées comme faisant partie du clan présidentiel. C’est pourquoi je dis qu’il ne s’agit pas, à vrai dire,d’une «opération mains propres». D’autant que l’autre clan n’est guère plus propre ; malheureusement, les ripoux sont légion dans les deux camps.

 

-Vous parlez du concept de «maladie hollandaise»* ensoulignant que la Norvège et le Koweït s’en sont sortis via la créationde fonds souverains dans lesquels ils ont placé leurs excédents. Maisles Algériens prétendent que ces placements sont trop risqués. Et lacrise financière mondiale a montré qu’ils n’avaient pas complètement tort…

 

On pourrait certainement entamer une discussion, byzantine pour cequi est de l’Algérie, quant aux risques que présentent les fondssouverains. Il n’en reste pas moins que dans les cas de la Norvège etdu Koweït, que je n’ai cités qu’à titre d’exemples dans le livre, c’estcette solution qui a été retenue et qui a permis de stabiliserl’économie des deux pays. Quant au mal qui affecte l’Algérie depuisquelques décennies déjà, son Dutch disease, il est beaucoup plus graveet beaucoup plus profond. Il porte sur la nature même du pouvoir et surle détournement des richesses du pays au profit de la caste desdirigeants. La condition sine qua non à remplir avant la prescriptiond’un quelconque remède est l’instauration de la démocratie, d’unevéritable démocratie, pas celle de façade actuellement en place, danslaquelle seul le candidat de l’armée peut être élu président de laRépublique, après que l’on eut négocié avec lui le score qui lui seraattribué.

 

-Plusieurs chapitres de votre livre abordent également la question du gaz naturel. Vous y déplorez l’absence de stratégie en vous interrogeant sur les raisons de la passivité des Algériens dans un domaine où ils devraient être en pointe. Cela serait,d’après vous, lié à une exigence américaine. Pourquoi ?

 

On a pu effectivement constater à plusieurs reprises l’absence de stratégie dans le domaine du gaz de la part du ministre de l’Energie enfonction jusqu’au mois de mai dernier. Quand Iraniens, Vénézuéliens etRusses ont évoqué en 2006-2007 l’idée de création d’une OPEP du gaz, ils’est déclaré contre. Quand le candidat à l’élection présidentiellefrançaise, Nicolas Sarkozy, avait mentionné dans son programmeélectoral la possibilité d’un partenariat entre Gaz de France etSonatrach, il avait rejeté la proposition au motif qu’elle n’avait pasété présentée de manière officielle. Ce même ministre a mis fin, dans des conditions peu claires et peuconvaincantes, au contrat qui liait Sonatrach aux Espagnols de Repsolet Gas Natural dans le cadre de ce que l’on a appelé le projet de gazintégré de Gassi Touil. (...)

[B.KHELFAOUI 10]

suite de l'article:

La conséquence en a été que le coût du projet aété augmenté de près de 3 milliards de dollars et la durée de réalisation allongée de 3 années, avec ce que cela suppose comme manqueà gagner pour le pays. Est-ce par incompétence ou pour répondre à uneexigence américaine ? Probablement les deux, comme je le souligne dansle livre. En tout cas, ces affaires ont pour traits communs d’êtretoutes trois contre les intérêts nationaux et s’inscrivent, par contre,parfaitement dans le cadre des objectifs de l’administration et descompagnies pétrolières américaines.

-D’après une enquête que nous avions réalisée en janvier, de hauts cadres du groupe et des sources proches du dossiernous avaient affirmé que le vrai décideur de Sonatrach serait enréalité Mohammed Rédha Hemch, ex-directeur de cabinet du PDG deSonatrach et neveu de Chakib Khelil, aujourd’hui résident en Suisse.Pouvez-vous nous parler de lui ?

 

Vous me permettrez de ne pas répondre à cette question, car monrôle n’est pas de jouer à l’informateur. Vous savez, tout comme moi,qu’une enquête est en cours depuis le mois de janvier dernier et queles services qui en ont la charge, ceux du DRS en l’occurrence,disposent de tous les moyens d’investigation nécessaires, ainsi que detous les documents comptables ou autres de Sonatrach pour faire lalumière sur les agissements de telle ou telle personne pour ce qui estde la gestion de la compagnie nationale. Peut-être pourriez-vousdemander un complément d’information aux «sources proches du dossier»qui vous ont déjà fait part de certains renseignements ?

-Vous parlez de Sonatrach comme «d’un grand corps malade». Pourquoi ? Comment la décision est prise au sein deSonatrach ? Pourquoi n’est-elle pas transparente ?

 

Sonatrach est un grand corps malade, car elle est aujourd’hui gangrenée par la corruption. Rares sont les contrats de vente depétrole ou de gaz, de réalisation de projets, d’achat de matériels oude prestation de services qui ne font pas l’objet de versements depots-de-vin. D’autre part, son personnel est démotivé en raison d’une mauvaise gestion des hommes et des affaires. Pour répondre au deuxièmevolet de votre question, celui relatif à la manière dont est prise ladécision au sein de Sonatrach, je vous dirai que les dizaines demilliards de dollars que brasse Sonatrach annuellement attirent lesconvoitises de prédateurs, des hommes du pouvoir essentiellement, quicherchent à détourner à leur profit la manne pétrolière du pays, afinde s’enrichir, enrichir leur entourage et renforcer leur pouvoir enachetant des consciences, des soutiens et le silence des démocratiesoccidentales sur les dérives du régime. Pour mettre en place ce système d’appropriation des ressourcesnationales, ces hommes doivent rendre opaque le mécanisme de prise dedécision au sein de l’entreprise, le contenir donc à l’intérieur d’uncercle restreint de dirigeants et créer un réseau de complicités. Ilspeuvent ainsi orienter la décision dans le sens de leurs intérêtspersonnels. Souvenez-vous du nombre de fois où la presse algérienne adénoncé ces appels téléphoniques, synonymes d’injonctions, «venues d’enhaut», reçus par des chefs d’entreprise, des banquiers ou autresopérateurs économiques. Le même système fonctionne à des niveauxhiérarchiques inférieurs pour des décisions, des profits ou desprivilèges de moindre importance.

*Phénomène économique qui relie exploitation de ressources naturelles et déclin del’industrie manufacturière locale. Le terme est apparu dans les années60, quand les revenus commerciaux des Pays-Bas ont considérablementaugmenté à la suite de la découverte de grands gisements de gaz dans lepays et en mer du Nord. Suite à l’accroissement des recettesd’exportations, la devise hollandaise s’est appréciée, ce qui a nui àla compétitivité-prix des exportations non gazières du pays.

 

Bio expres :

 

Ingénieur des pétroles, Hocine Malti a participé à la création de lasociété nationale des hydrocarbures Sonatrach, dont il a étévice-président de 1972 à 1975. Conseiller du secrétaire général del’Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (Koweït) de 1975à 1977, puis directeur de l’Arab Petroleum Services Company (Tripoli)jusqu’en 1982, il est aujourd’hui consultant pétrolier.

 

Mélanie Matarese

 

 

Source ElWatan 01/10/2010

[Ladoz 11]

Là il y a de très graves accusations de haute trahison et d'intelligence avec des forces étrangères contre l'ex-ministre ..........Algérien , à savoir l'Algéro-Américain Chakib Khelil!

 

Ça s'appelle un conflit d'interêts lorsqu'on "place" un binational dans un poste aussi stratégique !!!!!!!!!!

 

Mais ça et fakhamatouhou et le cabinet noir le savent très bien :helpsmilie::helpsmilie:

[el-bierois 10]

suite de l'article:

La conséquence en a été que le coût du projet aété augmenté de près de 3 milliards de dollars et la durée de réalisation allongée de 3 années, avec ce que cela suppose comme manqueà gagner pour le pays. Est-ce par incompétence ou pour répondre à uneexigence américaine ? Probablement les deux, comme je le souligne dansle livre. En tout cas, ces affaires ont pour traits communs d’êtretoutes trois contre les intérêts nationaux et s’inscrivent, par contre,parfaitement dans le cadre des objectifs de l’administration et descompagnies pétrolières américaines.

-D’après une enquête que nous avions réalisée en janvier, de hauts cadres du groupe et des sources proches du dossiernous avaient affirmé que le vrai décideur de Sonatrach serait enréalité Mohammed Rédha Hemch, ex-directeur de cabinet du PDG deSonatrach et neveu de Chakib Khelil, aujourd’hui résident en Suisse.Pouvez-vous nous parler de lui ?

 

Vous me permettrez de ne pas répondre à cette question, car monrôle n’est pas de jouer à l’informateur. Vous savez, tout comme moi,qu’une enquête est en cours depuis le mois de janvier dernier et queles services qui en ont la charge, ceux du DRS en l’occurrence,disposent de tous les moyens d’investigation nécessaires, ainsi que detous les documents comptables ou autres de Sonatrach pour faire lalumière sur les agissements de telle ou telle personne pour ce qui estde la gestion de la compagnie nationale. Peut-être pourriez-vousdemander un complément d’information aux «sources proches du dossier»qui vous ont déjà fait part de certains renseignements ?

-Vous parlez de Sonatrach comme «d’un grand corps malade». Pourquoi ? Comment la décision est prise au sein deSonatrach ? Pourquoi n’est-elle pas transparente ?

 

Sonatrach est un grand corps malade, car elle est aujourd’hui gangrenée par la corruption. Rares sont les contrats de vente depétrole ou de gaz, de réalisation de projets, d’achat de matériels oude prestation de services qui ne font pas l’objet de versements depots-de-vin. D’autre part, son personnel est démotivé en raison d’une mauvaise gestion des hommes et des affaires. Pour répondre au deuxièmevolet de votre question, celui relatif à la manière dont est prise ladécision au sein de Sonatrach, je vous dirai que les dizaines demilliards de dollars que brasse Sonatrach annuellement attirent lesconvoitises de prédateurs, des hommes du pouvoir essentiellement, quicherchent à détourner à leur profit la manne pétrolière du pays, afinde s’enrichir, enrichir leur entourage et renforcer leur pouvoir enachetant des consciences, des soutiens et le silence des démocratiesoccidentales sur les dérives du régime. Pour mettre en place ce système d’appropriation des ressourcesnationales, ces hommes doivent rendre opaque le mécanisme de prise dedécision au sein de l’entreprise, le contenir donc à l’intérieur d’uncercle restreint de dirigeants et créer un réseau de complicités. Ilspeuvent ainsi orienter la décision dans le sens de leurs intérêtspersonnels. Souvenez-vous du nombre de fois où la presse algérienne adénoncé ces appels téléphoniques, synonymes d’injonctions, «venues d’enhaut», reçus par des chefs d’entreprise, des banquiers ou autresopérateurs économiques. Le même système fonctionne à des niveauxhiérarchiques inférieurs pour des décisions, des profits ou desprivilèges de moindre importance.

*Phénomène économique qui relie exploitation de ressources naturelles et déclin del’industrie manufacturière locale. Le terme est apparu dans les années60, quand les revenus commerciaux des Pays-Bas ont considérablementaugmenté à la suite de la découverte de grands gisements de gaz dans lepays et en mer du Nord. Suite à l’accroissement des recettesd’exportations, la devise hollandaise s’est appréciait

 

Bio expres :

 

Ingénieur des pétroles, Hocine Malti a participé à la création de lasociété nationale des hydrocarbures Sonatrach, dont il a étévice-président de 1972 à 1975. Conseiller du secrétaire général del’Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (Koweït) de 1975à 1977, puis directeur de l’Arab Petroleum Services Company (Tripoli)jusqu’en 1982, il est aujourd’hui consultant pétrolier.

 

Mélanie Matarese

 

 

Source ElWatan 01/10/2010

 

 

L´Eternel défault de certains Algeriens si ce n´est pas la mojorité ( sans honorer les préjugés ) ils sont capables d´imaginer les plux sensationnels scénarios , leurs bla bla bla politique est une roue sans fin .

Mais dés qu´il s´agit d´Economie on vois ces algeriens utilisant un langage et un raisonnement qui date de l´age de la pierre .

Prenant le cas de ce monsieurs Hocine Malti avec tous les titres qu´il a ingénieur , specialiste , expert pétrolier ect.................

Il n´est méme pas au courant que les résultats de la Sonatrach de 2005 étaient au dessus de toutes attentes et que rarement qu´une compagnie pétroliére dans le monde n´a eu de tels résultats .

[Ladoz 11]

L´Eternel défault de certains Algeriens si ce n´est pas la mojorité ( sans honorer les préjugés ) ils sont capables d´imaginer les plux sensationnels scénarios , leurs bla bla bla politique est une roue sans fin .

Mais dés qu´il s´agit d´Economie on vois ces algeriens utilisant un langage et un raisonnement qui date de l´age de la pierre .

Prenant le cas de ce monsieurs Hocine Malti avec tous les titres qu´il a ingénieur , specialiste , expert pétrolier ect.................

Il n´est méme pas au courant que les résultats de la Sonatrach de 2005 étaient au dessus de toutes attentes et que rarement qu´une compagnie pétroliére dans le monde n´a eu de tels résultats .

 

Ils ont surexploité les gisements !

 

Quoi de plus normal qu'ils fassent rentrer plus d'argent !

 

L'Algérie a plus besoin de garder des réserves (pour les générations futures) que de bons de trésor Américains (susceptibles d'être , dans le pire des cas, confisqués si jamais .......) ou de "tchippas" et "villas à l'étranger" pour certains !

[el-bierois 10]

Ils ont surexploité les gisements !

 

Quoi de plus normal qu'ils fassent rentrer plus d'argent !

 

L'Algérie a plus besoin de garder des réserves (pour les générations futures) que de bons de trésor Américains (susceptibles d'être , dans le pire des cas, confisqués si jamais .......) ou de "tchippas" et "villas à l'étranger" pour certains !

 

Non ya monsieurs Ladoz je suis vraiment désolé de te contredire mais ils ont pas surexploité les gisements les preuves sont les chiffres de production , le chiffre d´affaire .

En 2005 la Sonatrach fonctionnait á merveille et les chiffres le prouve mais ce n´est qu´á partir de 2005 que commencait la décadence de tous les chiffres

 

1- chute de la rentabilité financiére

2- stagnation du bénéfice net malgres la progression du chiffre d´affaire et des capitaux investis

3- chute de la rentabilité commerciale

 

Sans entrer dans le paranoia collectif algerien je dirais qu´en Novembre 2005 le president Abdel Azziz Bouteflika avait renoncé au plan de privatisation de la Sonatrach ( la nouvelle lois des hydrocarbures) de 2006

[Ladoz 11]

Non ya monsieurs Ladoz je suis vraiment désolé de te contredire mais ils ont pas surexploité les gisements les preuves sont les chiffres de production , le chiffre d´affaire .

En 2005 la Sonatrach fonctionnait á merveille et les chiffres le prouve mais ce n´est qu´á partir de 2005 que commencait la décadence de tous les chiffres

 

1- chute de la rentabilité financiére

2- stagnation du bénéfice net malgres la progression du chiffre d´affaire et des capitaux investis

3- chute de la rentabilité commerciale

 

La SONATRACH n'étant pas une entreprise "normale" à qui on exige rentabilité .

 

C'est un "instrument" de souveraineté nationale qui applique la politique nationale en matière d'hydrocarbures .

 

C'est , en fait, un outil de transformation des réserves d'hydrocarbures en argent frais au bénéfice de la collectivité .

 

Le problème est qu'on "pompe" plus qu'il ne faut (alors qu'on peut vivre, et très bien vivre) en n'en puisant que la moitié !

 

[el-bierois 10]

La SONATRACH n'étant pas une entreprise "normale" à qui on exige rentabilité .

 

C'est un "instrument" de souveraineté nationale qui applique la politique nationale en matière d'hydrocarbures .

 

C'est , en fait, un outil de transformation des réserves d'hydrocarbures en argent frais au bénéfice de la collectivité .

 

Le problème est qu'on "pompe" plus qu'il ne faut (alors qu'on peut vivre, et très bien vivre) en n'en puisant que la moitié !

 

 

ILs respectent le quota de l´OPEP qui est de 1 á 1,4 million de baril par jour , si la sonatrach avait dépassé ce quota on l´aurait apercu dans les chiffres de production et le chiffre d´affaire .

[el-bierois 10]

Ils ont surexploité les gisements !

 

Quoi de plus normal qu'ils fassent rentrer plus d'argent !

 

L'Algérie a plus besoin de garder des réserves (pour les générations futures) que de bons de trésor Américains (susceptibles d'être , dans le pire des cas, confisqués si jamais .......) ou de "tchippas" et "villas à l'étranger" pour certains !

 

Les bons de trésor américain ne rapportent presque rien en matiére de rendement d´autant plus que ce sont des bons de trésor " no unmarketable " cela veux dire une forme de bons de caisse

[Ladoz 11]

ILs respectent le quota de l´OPEP qui est de 1 á 1,4 million de baril par jour , si la sonatrach avait dépassé ce quota on l´aurait apercu dans les chiffres de production et le chiffre d´affaire .

 

Il s'agit d'un quota maximum !

 

On était libre de produire moins !

 

Et , de plus, combien de quantités sont extraites et commercialisées au .........noir?

[Ladoz 11]

Les bons de trésor américain ne rapportent presque rien en matiére de rendement d´autant plus que ce sont des bons de trésor " no unmarketable " cela veux dire une forme de bons de caisse

 

Tout à fait , ça sert surtout à renflouer les caisses Américaines en argent frais et à mettre entre les mains de la maison blanche un joli outil de pression sur les ............Algériens !

[casbadji 10]

85 pour cent de la superficie de l'algerie n'est pas explorée.

 

Ils ont surexploité les gisements !

 

Quoi de plus normal qu'ils fassent rentrer plus d'argent !

 

L'Algérie a plus besoin de garder des réserves (pour les générations futures) que de bons de trésor Américains (susceptibles d'être , dans le pire des cas, confisqués si jamais .......) ou de "tchippas" et "villas à l'étranger" pour certains !

Le petrole,le gaz etc...l'algerie en regorge.L'exploration tectonique y fait des merveille maintenant.L'algerie fonctionne toujours en mouvement de liberation et c'est tant mieux pour nous!!!:cool:

[casbadji 10]

Oui,les chinois subissent aussi!!!

 

Tout à fait , ça sert surtout à renflouer les caisses Américaines en argent frais et à mettre entre les mains de la maison blanche un joli outil de pression sur les ............Algériens !

On sait gerer avec la benediction de notre Algerie aimée de dieu.:cool:

[warseniss02 10]

Tous les grands corrompus (et il y en a beaucoup) ne seront jamais jamais inquiétés par le régime actuel....Surtout khellil le protégé de dick cheney et des pétroliers texans.....:mad:

[Cosner 10]

salam

 

@B.KHELFAOUI

 

Bio expres :

 

Ingénieur des pétroles, Hocine Malti a participé à la création de lasociété nationale des hydrocarbures Sonatrach, dont il a étévice-président de 1972 à 1975. Conseiller du secrétaire général del’Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (Koweït) de 1975à 1977, puis directeur de l’Arab Petroleum Services Company (Tripoli)jusqu’en 1982, il est aujourd’hui consultant pétrolier.

 

je voudrais poser juste une simple question d'apres ce que tu cite dans sa biblio ce Malti a été vice president de la société natioanle des hydrocarbures Sonatrach de 1972 à 1975 , il y a 36 ans ensuite conseiller du secretaire general de l'organisation des pays arabes exportateurs du petrole de 1975 à 1977 , il y a 34 ans, puis directeur de l'Arab Petroleum en 1982 soit 29 ans , je voudrais poser juste une question depuis tout ce temps il n'y a pas eu d'affaires louches , bizarre de corruption ou d'injustice, est-ce que tout roulais comme il se doit ? alors pourquoi n'a-t-il pas fait de dennociation a cette epoque ? est-ce que parcequ'il paratageait le korsi et la palce etait bien chauffante pour son posterieur et son porte monnaie ? pourquoi attendre plus de 29 ans , est-ce parcequ'on a été ejecté qu'on veut devoilé et dennoncé , car on s'est retrouvé à la touche

pour ma part celui qui a ecrit ce livre , celui qui a édité ce livre , celui qui a vendu ce livre valent tout autant que ceux qui font l'objet de ce livre

s'il y avait un grain de bon sens et d'integrité intellectuel, jamais il aurait accepter les fonctions qui furent les siennes, mais d'entré de jeu il se serait mis dans l'opposition de dennoncer en sa qualité d'expert dans la matiere, maintenant qu'il n'a plus de casquette , il vient manger dans la gamelle du pauvre soit le peuple afin qu'il puisse retrouver sa notoriété , pour ma part tous dans la meme marmitte

[warseniss02 10]

pour ma part celui qui a ecrit ce livre , celui qui a édité ce livre , celui qui a vendu ce livre valent tout autant que ceux qui font l'objet de ce livre

s'il y avait un grain de bon sens et d'integrité intellectuel, jamais il aurait accepter les fonctions qui furent les siennes, mais d'entré de jeu il se serait mis dans l'opposition de dennoncer en sa qualité d'expert dans la matiere, maintenant qu'il n'a plus de casquette , il vient manger dans la gamelle du pauvre soit le peuple afin qu'il puisse retrouver sa notoriété , pour ma part tous dans la meme marmitte

 

J'en ai l'impression moi aussi.....;)

Les ex des clans ou des régimes qui ont été éjectés par l'actuel cherchent à se disculper en "dénonçant" aujourd'hui tout ce qu'ils pratiquaient pendant leurs "mandats"....Un corrompu ancien ou actuel c'est du pareil au même. :gun_nep: