Jump to content

M3ani et expressions algériennes


Guest Lady Dada

Recommended Posts

Guest Miss angel
bonjour, est ce qu'il yen à parmi vous des femmes qui prennent du poids pendant le mois de carême?

 

Sweety, chaque année c'est un gros souci.

Link to post
Share on other sites
  • Réponses 4,2k
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Guest Libre

"Ya khatab nssa ardja n'wassik, la tamenchi fi bent el ghder ,khood eli t'3azek ki daw el b'sser ou tahssen bik "

 

 

"Ya de zmen ya d'zmen ...yali h'zemtni men dra3i...tayeht men kan soltane ou rekebt men kan ra3i".

 

"E'nnssa begrat blayssa ,hassihoum ma 3andou 3bar ,khedmethoum ghir nahssa............".

 

Mejdoub the saint.

Link to post
Share on other sites
Guest Prométhée
"Ya khatab nssa ardja n'wassik, la tamenchi fi bent el ghder ,khood eli t'3azek ki daw el b'sser ou tahssen bik "

 

 

"Ya de zmen ya d'zmen ...yali h'zemtni men dra3i...tayeht men kan soltane ou rekebt men kan ra3i".

 

"E'nnssa begrat blayssa ,hassihoum ma 3andou 3bar ,khedmethoum ghir nahssa............".

 

Mejdoub the saint.

 

 

Elli ma yyalhaq el 3anqod ey qol qaress.

 

ou Qal elli maya3arfekch ey khassrek,

 

Ou qal bat lila am3a el djadj as'bah ey qaqi.

 

Ou qal adenya ttwila wal bagra 3attara.

 

Qal elli na3raf babah ma yakhla3ni wlido

Link to post
Share on other sites
Guest Prométhée
... El masloukha ataâyer fel madbouha, wa lemqataâ chab'aât dahk...

 

 

;)

 

Sissa si tu pemets, de Dja3fer beck( allah adakro a3la kheir) dans un sketch il y a longtemps j'ai entendu ce dicton qui disait :

El medbouha dahket a3la el messloukha wal maqt '3a chab3at Dahk

 

Ceci étant pou la situation de la femme dont un autre

Adhaq ya femi a3la hemi

 

Ou qual lafrokha ey fassdo la3chach

 

 

Ou qal elli ma kharedjha massrima ma ya3 refelha qima

Link to post
Share on other sites

... Prométhée,

 

L'madbouha ne peut pas rire... les cordes dialha t'qat'ou... :D

 

L'ordre de cette "raillerie" n'est pas toujours respecté.

 

 

Ah Djaâfer Bek... hadek zman ! Saïd est aussi parti ?

Link to post
Share on other sites
Guest Prométhée
... Prométhée,

 

L'madbouha ne peut pas rire... les cordes dialha t'qat'ou... :D

 

L'ordre de cette "raillerie" n'est pas toujours respecté.

 

 

Ah Djaâfer Bek... hadek zman ! Saïd est aussi parti ?

 

Qu'importe l'ordre, tu as raison kima qal ya bla ajini wella anjik

 

 

Said qui ? Des anciens Hilmi peut-être, son frère Mohamed. Ils avaient l'art de modeler le mot machi ghir ey tarcho.

Merci Sissa

Link to post
Share on other sites
Qu'importe l'ordre, tu as raison kima qal ya bla ajini wella anjik

 

 

Said qui ? Des anciens Hilmi peut-être, son frère Mohamed. Ils avaient l'art de modeler le mot machi ghir ey tarcho.

Merci Sissa

 

.. Oui, Hilmi... je ne sais pas pourquoi j'ai pensé à lui.

 

Entre nous, je les trouvais un chouia basline... tout comme Djaâfar Bek.

 

have a nice day.

Link to post
Share on other sites
Guest Libre

"Kayen eli y'dooq w'kayen eli meghlooq"

 

"L'ssounhoum y'djerhou w'3younhoum y'kwiw,b'ssba3houm y'chirou bel'khssam w'd3aoui,ya wih men ghab 3lihoum y'bqaw fih y'dwiw ...

y'qet3ou lahmou fe'ssa3a bla djnawi....y'qeylou w'yabtou kif e'dyab ya3'wiw, mlouk'houm yetal'3ou deghya b'ghir djawi".

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...