Le dialecte algérien est un dialecte arabe

[agdud85 10]

L'arabe est l'origine du dialecte algérien avant qu'elle d'être celle du Coran. Il est donc normal qu'elle soit officialisée, enseignée et que tout arabophone se doit de maîtriser pleinement. En toute logique.

 

Quant au tamazight, ce n'est pas la langue de la majorité, seulement des berbérophones.

 

An-Nisr, donc ça ne te ferai ni chaud ni froid si tamazight disparaissait.

[An-Nisr 6 595]

An-Nisr, donc ça ne te ferai ni chaud ni froid si tamazight disparaissait.

 

Très honnêtement, ce n'est pas mon problème mais celui des locuteurs cette langue.

[agdud85 10]

Très honnêtement, ce n'est pas mon problème mais celui des locuteurs cette langue.

 

:rolleyes: excellent, et avec ça on ose se dire compatriote et fièr d'être algérien.

 

Pour que Tamazight ne s'éteigne pas, il faut une décision politique et ne me parlez pas de referendum car depuis quand des frères votent pour savoir si l'un des frères doit manger avec eux ou pas,un père ne demande pas le vote pour satisfaire un de ses enfants au détriment d'autres,car dans le cas ou ça ne passe pas, je ne vois pas pourquoi on devrait rester compatriotes et regarder l'avenir en commun.

[An-Nisr 6 595]

:rolleyes: excellent, et avec ça on ose se dire compatriote et fièr d'être algérien.

 

Qui a dit que j'étais fier d'être algérien? Je ne suis ni fier ni intimidé. Je suis. Point barre.

 

Pour que Tamazight ne s'éteigne pas, il faut une décision politique et ne me parlez pas de referendum car depuis quand des frères votent pour savoir si l'un des frères doit manger avec eux ou pas,un père ne demande pas le vote pour satisfaire un de ses enfants au détriment d'autres,car dans le cas ou ça ne passe pas, je ne vois pas pourquoi on devrait rester compatriotes et regarder l'avenir en commun.

 

Je l'ai dit: ce n'est pas mon problème mais celui des locuteurs de cette langue qui, soit dit en passant, s'expriment exagérément en français.

[agdud85 10]

Qui a dit que j'étais fier d'être algérien? Je ne suis ni fier ni intimidé. Je suis. Point barre.

 

 

 

Je l'ai dit: ce n'est pas mon problème mais celui des locuteurs de cette langue qui, soit dit en passant, s'expriment exagérément en français.

 

Ok, je comprends que le problème ne vous concerne pas mais allez-vous mettre des bâtons dans les roues de ceux qui essayent de rendre tamazight "langue officielle"

[An-Nisr 6 595]

Ok, je comprends que le problème ne vous concerne pas mais allez-vous mettre des bâtons dans les roues de ceux qui essayent de rendre tamazight "langue officielle"

 

.ماشي مـُشكلتي ما دام القضية ما عندهاش خلفيات

[agdud85 10]

.ماشي مـُشكلتي ما دام القضية ما عندهاش خلفيات

 

اانا حسبتلي كنت حايب تزول تامازيغت في هذي الحالة ماكاش مشكل,و انا نحسب الدارجة تعنا جاية مالعربية,اللي قلقوني هما الناس اللي قولو في الدارجة تعنا ماكان حتى كلمة امازيغية ولا تركية وتلقاهم ايجيبولك كلمة عربية تتشبهلها و يقولولك هذا هو اصلها بلا دليل

[An-Nisr 6 595]

اانا حسبتلي كنت حايب تزول تامازيغت في هذي الحالة ماكاش مشكل,و انا نحسب الدارجة تعنا جاية مالعربية,اللي قلقوني هما الناس اللي قولو في الدارجة تعنا ماكان حتى كلمة امازيغية ولا تركية وتلقاهم ايجيبولك كلمة عربية تتشبهلها و يقولولك هذا هو اصلها بلا دليل

 

علاش نحب الأمازيغية تزول؟ و حتى و لو حبيت حانقدر؟

 

هدا تخمام تافه ما عندو حتى معنى. بصح كاين ناس (منهم الصحفيين) يستعملو "القضية الأمازيغية" باش يشوشوا برك، بيهم الحقد عل العربية و الحَب تاع الفرنسية، فالأصل والله ما على بالهم لا بالأمازيغية لا بيك لا بيا

[agdud85 10]

علاش نحب الأمازيغية تزول؟ و حتى و لو حبيت حانقدر؟

 

هدا تخمام تافه ما عندو حتى معنى. بصح كاين ناس (منهم الصحفيين) يستعملو "القضية الأمازيغية" باش يشوشوا برك، بيهم الحقد عل العربية و الحَب تاع الفرنسية، فالأصل والله ما على بالهم لا بالأمازيغية لا بيك لا بيا

 

سمحلي بصح ماشي تخمام تافه.انا زايد في العاصمة و نعرف ناس اخمو هكدا,فيما يخص القضية الامازيغية راني معاك بصح واش تقول على الصحافة اللي تكره حتى كلمة امازيغية

[aynazppr75 29]

Un pays dit civilisé reconnait toutes ses langues peu importe son nombre de locuteurs. Le Royaume Uni a constitutionnalisé et rendu national et officiel le gaélique en Irlande, langue historique et parlée aujourd'hui par moins de 300 000 locuteurs au fin fond de la lande irlandaise.

 

Comment se fait il que le tamazight du seul véritable peuple autochtone du Maghreb et qui a fait l'histoire de l'Algérie ne le soit pas ?

[An-Nisr 6 595]

سمحلي بصح ماشي تخمام تافه.انا زايد في العاصمة و نعرف ناس اخمو هكدا,فيما يخص القضية الامازيغية راني معاك بصح واش تقول على الصحافة اللي تكره حتى كلمة امازيغية

 

و انت واش تقول في بعض الناس (بلا ما نسميهم) تكره كلمة عربية؟

[aynazppr75 29]

Tout algérien qui se respecte devrait apprendre à l'école le tamazight et l'Education nationale devrait rendre obligatoire pour les algériens l'apprentissage de l'Histoire des berbères ses véritables ancêtres et pas l'histoire trafiquée par les arabos sionistes qui fait commencer l'histoire algérienne à Okba au VIIe s et qui met dans le crâne des gosses qu'ils sont arabes.

[agdud85 10]

و انت واش تقول في بعض الناس (بلا ما نسميهم) تكره كلمة عربية؟

 

يا خويا المشكل بدا في السياسيين اللي يخدعو الناس بالاسلام باش اعربو الناس بالسيف

[El-Guerroumi 10]

سـلام يا جماعـة

 

Certains intervenants ici vous sortent parfois des inepties auxquelles on ne s’attend pas.

 

Exemples :

 

"La langue des algériens n’est pas l’arabe. C’est un mélange de français, d'espagnol, d'italien et de tamazight" (affirmation de Licorne. Notez le fait que l’arabe y est omis)

 

"Le dialecte algérien est fait de tamazight, français et arabe" (Affirmation d’Héracles. Notez le fait que l’arabe soit mis en dernier)

 

Devant ces affirmations, venant qui plus est de personnes apparemment lettrées, on ne manque pas d’être agacés. Mais qu’en est-il réellement ? Sur quoi se base-t-on pour tenir ces propos ?

 

Voici quelques questions dont les réponses, me semble-t-il, sont édifiantes :

 

- L’arabe (dit littéraire - fus-hâ) existe-il ? La réponse est oui.

 

- L’algérien est-il un dialecte ? Oui.

 

- Le dialecte algérien existerait-il (aura-il été) sans le français ? Oui.

 

- Le dialecte algérien existerait-il (aurait-il été) sans le tamazight ? Oui.

 

- Le français est-il une condition sine qua non pour la pérennité du dialecte algérien ? Non.

 

- Le tamazight est-il une condition sine quoi non pour la pérennité du dialecte algérien ? Non.

 

- Le dialecte algérien existerait-il (aurait-il été) sans l’existence de l’arabe ? Non.

 

- L’arabe est-il une condition sine quoi non pour la pérennité du dialecte algérien ? Oui.

 

Conclusion : le dialecte algérien est un dialecte arabe.

 

N'en déplaise à certains:Moi je dirais pas Algerien mais le parler Maghrebin, c'est un langage issue de notre Saint Coran tout simplement les Maghrebins en Adoptants l'Islam par consequent la lecture du Coran .

[An-Nisr 6 595]

يا خويا المشكل بدا في السياسيين اللي يخدعو الناس بالاسلام باش اعربو الناس بالسيف

 

.السياسيين ما كانوش حيرسمو العربية لو كان ما كان عندها حتى أصل فالواقع .الناس (الأغلبية) تعربت عندها قرون يا أقدود

[An-Nisr 6 595]

Tout algérien qui se respecte devrait apprendre à l'école le tamazight et l'Education nationale devrait rendre obligatoire pour les algériens l'apprentissage de l'Histoire des berbères ses véritables ancêtres et pas l'histoire trafiquée par les arabos sionistes qui fait commencer l'histoire algérienne à Okba au VIIe s et qui met dans le crâne des gosses qu'ils sont arabes.

 

Dommage pour toi mais mes véritables ancêtres semblent avoir choisi la langue arabe au détriment de tamazight.

[aynazppr75 29]

Dommage pour toi mais mes véritables ancêtres semblent avoir choisi la langue arabe au détriment de tamazight.

 

 

Et alors j'ai des cousins au bled qui maîtrisent parfaitement l'arabe et le darija ça n'en fait pas des arabes juste des tri lingues :mdr: L'anglais a été adopté partout dans le monde pour les nécessités du commerce et le monde n'est pas anglo saxon pour autant. Tu fais comme tes potes de razzia hier à confondre langue et appartenance ethnique.

[Guest Zancko]

Très honnêtement, ce n'est pas mon problème mais celui des locuteurs cette langue.

 

No comment :rolleyes:

 

Ps : c'est a cause des gens comme toi "Berberistes-extremiste, Panarabiste, ou Hizb-Françice" qu'on a c'est problème digne du moyen-age

[An-Nisr 6 595]

Et alors j'ai des cousins au bled qui maîtrisent parfaitement l'arabe et le darija ça n'en fait pas des arabes juste des tri lingues :mdr: L'anglais a été adopté partout dans le monde pour les nécessités du commerce et le monde n'est pas anglo saxon pour autant. Tu fais comme tes potes de razzia hier à confondre langue et appartenance ethnique.

 

Lorsque tu commenceras à faire la différence entre langue maternelle et langue étrangère, on pourra discuter. Pour l'instant, il te manque quelques connaissances très basiques sans qui toute discussion est impossible.

[Ladoz 11]

Et alors j'ai des cousins au bled qui maîtrisent parfaitement l'arabe et le darija ça n'en fait pas des arabes juste des tri lingues :mdr: L'anglais a été adopté partout dans le monde pour les nécessités du commerce et le monde n'est pas anglo saxon pour autant. Tu fais comme tes potes de razzia hier à confondre langue et appartenance ethnique.

 

 

La confusion tu es le premier à la faire !!!!!!!!!!

[Guest Zancko]

Tout algérien qui se respecte devrait apprendre à l'école le tamazight et l'Education nationale devrait rendre obligatoire pour les algériens l'apprentissage de l'Histoire des berbères ses véritables ancêtres et pas l'histoire trafiquée par les arabos sionistes qui fait commencer l'histoire algérienne à Okba au VIIe s et qui met dans le crâne des gosses qu'ils sont arabes.

 

Tout a fait d'accord

 

L'histoire des berbères en Algèrie est enseigné au nouveau programme 5eme années primaire et 1er année CEM.

[An-Nisr 6 595]

No comment :rolleyes:

 

Ps : c'est a cause des gens comme toi "Berberistes-extremiste, Panarabiste, ou Hizb-Françice" qu'on a c'est problème digne du moyen-age

 

Pourquoi veux-tu faire du tamazight le problème de la majorité alors que celle-ci n'y comprend rien et, à la base, ne s'identifie même-pas?

[Guest Zancko]

La confusion tu es le premier à la faire !!!!!!!!!!

 

Stp ne viré pas au insultes.

 

Mais franchement y a des étrangers qui nous regarde, il penserons quoi :rolleyes:

[Ladoz 11]

Stp ne viré pas au insultes.

 

Mais franchement y a des étrangers qui nous regarde, il penserons quoi :rolleyes:

 

Mr Zancko déçoit Mr Ladoz ;);)

 

C'est l'erreur de frappe qui insulte tout le monde , pas le sage Ladoz ;);)

[aynazppr75 29]

Lorsque tu commenceras à faire la différence entre langue maternelle et langue étrangère, on pourra discuter. Pour l'instant, il te manque quelques connaissances très basiques sans qui toute discussion est impossible.

 

 

 

la langue maternelle de la majorité des algériens est le darija pas l'arabe commence donc par appliquer tes principes à toi même le purificateur du Golfe de service