Jump to content

La langue des feuilletons algériens !


Recommended Posts

  • Réponses 59
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Dans ce registre de médiocrité "feuilletonnesque" nationale , il est à noter l'absence depuis déja plusieures années des comédiens et humouristes oranais des écrans de l'unique .

L'explication est simple : Les oranais ont décidé de boycotter l'unique pour le mépris que cette dernière a envers eux , en leur attribuant souvent soit des rôles de faire valoir , soit en jettant aux oubliettes leurs travaux .

Ils ont fait mieux que ça , les Mustapha , Hazim et hamid entre autres , ils produisent depuis quelques années des mini-séries policières humouristiques dont les VCD et les DVD s'arrachent au même titre que la zlabia ou les dattes pendant le ramadhan et les autres mois de l'année .

Link to post
Share on other sites
Guest mina13
Oui, la plus part de mes voisin me disent qu'il me soupçonne de ne pas jeûné :D

si j'étais à leurs places je dirais la meme choses :confused: ,mais je ne te remarquerais pas je serais entrain de manger

et les cafés sont ouverts:rolleyes:

Link to post
Share on other sites
Guest mina13
Je pense que ce topic ne méritait pas d'être rédigé , vu le nombre de posts hors sujet qui ont fait sa gloire .

 

Je m'en excuse et demande à l'admin de le suprimer !

désolé d'avoir polué votre topic:o mais ellah ghaleb hadra tjibe hadra

Link to post
Share on other sites
Guest Tchipernem
Je pense que ce topic ne méritait pas d'être rédigé , vu le nombre de posts hors sujet qui ont fait sa gloire .

 

Je m'en excuse et demande à l'admin de le suprimer !

 

Tu as tort à mon avis.:p Il est très... instructif :cool: Et puis les digressions c'est ce qui fait le charme du forum!

Enfin, à toi de voir. T'es l'auteur du topic:04:

Link to post
Share on other sites
Je pense que ce topic ne méritait pas d'être rédigé , vu le nombre de posts hors sujet qui ont fait sa gloire .

 

Je m'en excuse et demande à l'admin de le suprimer !

 

Tu veux que je supprime et que je vire tchiper ? :04:

Link to post
Share on other sites
Est ce que quelqu'un pourrait me dire quelle est la région du pays ou l'on parle avec l'accent des feuilletons algériens de l'ENTV ?

Ne vous fatiguez pas les neurones , ce langage n'existe qu'au 22 boulevard des martyrs à Alger .

A force de vouloir à tout prix éviter l'emploi de mots en français , sans pour autant utiliser l'arabe classique , on a aboutit à des dialogues d'une "smata" inégalée , ou l'artifice du langage décrédibilse l'ensemble de l'histoire et recale les acteurs au rang d'amateurs récitant un texte sans conviction .

Le plus étonnant , c'est qu'un jour j'avais questionné un ami qui travaille à la station régionale d'Oran sur le sujet , et qu'elle ne fut ma stupeur de l'entendre me rétorquer que le mot d'ordre dans son entreprise etait de purifier le langage des algériens , en créant une espèce d'accent algérien unique , pouvant être exporté !

un esperanto algerien!:D Moi je trouve que la langue des feuilletons leur donne une dimension comique!:04:

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...