ninaroza 1 201 Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 dans notre parler quotidien, nous utilisons les verbes français que nous conjuguons à l'algérienne. en exemple: verbe téléphoner: tiliphonit tiliphonawli tiliphonilna négation: -matelephonech matelephonetch matelephonewch verbe bipper bippili bippiltlou bippewlou bippet bippali négation mabippelich toute la journée mabippitlouch mabipetch mabipehech et ainsi de suite! à vous! Verbe rater : Ratit Ratitou Rataw Rata Ratet Négation : Maratitch Maratach Maratawch Maratetch Maratach Le verbe Sauter : Sauta Soutet Sautaw Sautit Sautitou Négation : Masautach Masautetch Masautawch Masautitch Masautitouch :mdr: :mdr: :mdr: Citer Link to post Share on other sites
ninaroza 1 201 Posted October 6, 2007 Author Partager Posted October 6, 2007 Sauver : Sauvani sauvitou Sauvaweh Tsauva :mdr: Sauvana :D Négation : Masauvitouch Masauvanich Masauvanech Masauvech :crazy: :mdr: Citer Link to post Share on other sites
luciole 1 632 Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 le verbe : écraser crazitou crazani krazahoum krazinahoum krazawna négation: machi mliha el hogra bonne nuit les filles Citer Link to post Share on other sites
ninaroza 1 201 Posted October 6, 2007 Author Partager Posted October 6, 2007 le verbe : écraser crazitou crazani krazahoum krazinahoum krazawna négation: machi mliha el hogra bonne nuit les filles trop fort celle la :mdr: bonne nuit hanouna Citer Link to post Share on other sites
ninaroza 1 201 Posted October 6, 2007 Author Partager Posted October 6, 2007 Attaquer : attakani attakitou atakaweh attakawni Négation : Ma attakawesh Ma attakinehsh Ma attakitoush Ma attakawnish :mdr: :mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest amel13 Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 MdR DaHaKtOuNi LOl CoiFfER coifit coifet coifa coifina Negation macoufitch macoifetch macoifewch macoifinech Citer Link to post Share on other sites
ninaroza 1 201 Posted October 6, 2007 Author Partager Posted October 6, 2007 Bronzer : Bronza Bronzit Bronzaw Bronzet Bronzina Mbronzé :D Négation : Mabronzitsh Mabronzinesh Mabronzesh Mabronzawsh Mabronzetsh Youhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh :crazy: :mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest amel13 Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 CoNnEcTer tconectit tconnecta tconectaw tconectina nEGATION MATECONEKTITCH kemel elioum matconectawch matconectinech matconectetch mdr Citer Link to post Share on other sites
Guest amel13 Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 GaRer GaRiT gArA gArInA GaRew mAgARiTcH MaGaRInEcH MaGaRewCh Citer Link to post Share on other sites
ninaroza 1 201 Posted October 6, 2007 Author Partager Posted October 6, 2007 Démarer : Démara Démaret Démarew Négation : Madimaresh Madimaretsh Madimarewsh :D :D Citer Link to post Share on other sites
Guest amel13 Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 BlEsSEr TbLeSiT TbLeSa tBlIsSiNa TbLeSaW mAtbLiSiNeCh mAtBlIsSeTCh mAtbLiSewCh Citer Link to post Share on other sites
Guest elkhamass Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 le verber: graguer dragani draguitou dragaha dragatou dragawna dragawhoum négation: madraganich madragawnech madragahomch on s'amuse bien, les filles :D Citer Link to post Share on other sites
Guest amel13 Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 MdR TiNa SoNnEr sOnA SoNiT sOnInA sOnAw mA SoNaWcH Ma sOnInEcH Ma sOnItCh Citer Link to post Share on other sites
Guest amel13 Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 KlAxOnNer KlOxOnnIt kLoXoNna klAxOnAw KlOXOnEt MaKLaXoNiTcH MaKlAXoNeTcH MaKaXoNewCh Citer Link to post Share on other sites
Guest amel13 Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 RepOnDrE RePoNdIt RePoNdAW RePoNdInA RePoNdAw mArEPoNdItCh MaRePoNdAtCh MaRePoNdAwCh Citer Link to post Share on other sites
Guest amel13 Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 MdR hAnouNa WaLlAh lAsObTHa ou lE PiRe mAzEl kAyEn LoL Citer Link to post Share on other sites
Guest mina13 Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 tu vois amoula, on a colonisé la langue française!:mdr: :mdr: chaque verbe en fraçais nconjuguaiwahe koumma nhouba, c a d la liste va etre très longue.;) ce que je trouve le plus bizzare c'est le contraire, mot en arabe avec un suffixe ou préfixe en français, comme inchoufable:crazy: Citer Link to post Share on other sites
Guest mina13 Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 le verbe afficher affichit affichaw les notes! mazel ma affichaouech les notes? INTERROGATIVE: affichaw?:p ki ye-affichiwe bippili bache ntéléphonélek, ebele ma yedélibéréwe Citer Link to post Share on other sites
Guest amel13 Posted October 6, 2007 Partager Posted October 6, 2007 MdR ktElToUnI Citer Link to post Share on other sites
Guest Tchipernem Posted October 7, 2007 Partager Posted October 7, 2007 ça me donne du prurit tout cette trituration de la Langue Française !:p Citer Link to post Share on other sites
Pistacha 10 Posted October 7, 2007 Partager Posted October 7, 2007 Regler : rigueltou riglaweh riglou mriguel négation : marigeltouch mariglawehch machi mriguel matrigloch ................... Enerver : nervaweh nervih nervitoh nervito négation: matnarvinich matnarvohch machi mnervi :D Citer Link to post Share on other sites
Guest Tchipernem Posted October 7, 2007 Partager Posted October 7, 2007 :mdr: chaque verbe en fraçais nconjuguaiwahe koumma nhouba, c a d la liste va etre très longue.;) ce que je trouve le plus bizzare c'est le contraire, mot en arabe avec un suffixe ou préfixe en français, comme inchoufable:crazy: dans la même catégorie, tu as les mariages mixtes: impohal (impossible & mohal):cool: Citer Link to post Share on other sites
Pistacha 10 Posted October 7, 2007 Partager Posted October 7, 2007 Y en a meme >>> le verbe S'entrekouler ( koulni w naklok ) minitaire .... triciti ( l'électricité ) ... Citer Link to post Share on other sites
sbitar 10 Posted October 7, 2007 Partager Posted October 7, 2007 oups, t'es une coquine toi ;) klaha, klatou ... Citer Link to post Share on other sites
Pistacha 10 Posted October 7, 2007 Partager Posted October 7, 2007 oups, t'es une coquine toi ;) klaha, klatou ... :p tu fais les histoires toi hein !!! ben, Pistacha devré surement être koulé :D Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.