Jump to content

verbes français au quotidien


Recommended Posts

  • Réponses 91
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Guest amel13
le verbe flexy ( nouveau verbe dernier cri )

 

flexytlou

flexytli

flyxali flyxatli

felyxitelhoum

flexewlhoum

flixynalhoum

 

negation :

 

ma3andich zunité :mdr:

 

MdR WaLlAh nTinA pPhEnOmEnE

Link to post
Share on other sites
Guest Jouljoul
:mdr:

chaque verbe en fraçais nconjuguaiwahe koumma nhouba, c a d la liste va etre très longue.;)

ce que je trouve le plus bizzare c'est le contraire, mot en arabe avec un suffixe ou préfixe en français, comme inchoufable:crazy:

 

 

conjiguitou

conjiguiti

conjiguawahe

conjiguina

 

 

heu ... je n'ai pas la négation...

 

Je crois ... à l'arabisation algérienne de la langue française :04:

 

 

Chez les Sahrawis, prendre le thé :

 

Tayit

Tayiti

Tayitou

 

heu bis ... je n'ai pas la négation

Link to post
Share on other sites
Guest mina13
conjiguitou

conjiguiti

conjiguawahe

conjiguina

 

heu ... je n'ai pas la négation...

 

heu bis ... je n'ai pas la négation

 

matconjuguihche (ne le conjugue pas)

maytconjugache (il ne se conjugue pas)

:mdr:

Link to post
Share on other sites

voilà parce que ça concerne "je t'aime moi non plus":

se fâcher:

 

fachitou

fachani

fachawni

fachit'houm

fachawhoum

 

:confused:

 

enfin pour le moment ça marche qu'avec je et il:D

fachitou

fachani

 

:mdr:

Link to post
Share on other sites
Guest Jouljoul

Je me souviens d'une amie qui faisait Sciences éco. à l'université de Paris-Dauphine, elle parlait d'économie, de produits, etc.

 

... et tout à coup, elle dit "ma manufacturawehch"

 

... et heu, j'ai un grand ? sur mon front plissé :mdr:

 

... et elle dit "Manufacturer", "Ils ne l'ont pas manufacturé" ...

 

:crazy:

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...
dans notre parler quotidien, nous utilisons les verbes français que nous conjuguons à l'algérienne.

en exemple:

verbe téléphoner:

tiliphonit

tiliphonawli

tiliphonilna

négation:

-matelephonech

matelephonetch

matelephonewch

 

 

verbe bipper

 

bippili

bippiltlou

bippewlou

bippet bippali

 

négation

mabippelich toute la journée

mabippitlouch

mabipetch

mabipehech

 

 

et ainsi de suite!

à vous!

le verbe biper en kabyl

bipigh

thebipidh

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...