b10dz 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 et de quel arabe académique parle tu?? il est parler a oran , a Constantine , a blida ?? le kabyle c pas le berbère académique. et l'arabe algérien comportent pas plus de 30% de mots arabe et pourtant on l'appel l'arabe:crazy:. Et c'est pour cela que contrairement à vous, je ne suis pas un fanatique d'aucune langue Je pense rester pragmatique en disant qu'au niveau régional, chacun parle ce qu'il veut, mais quand il s'agit de la langue administrative, il faut passer par un référendum populaire. Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Langue nationale est diffèrent de langue officielle, si elle devient officielle, le pays aura les deux langues pour langues administratives. Il sera enseigné, pour ne citer que cela. Il est d`ailleurs intéressant de voir le boulot des philologues dans le but d`harmoniser le Tamazight. Et justement, c'est cela le problème ! si officielle veut dire langue administrative, on va pas s'en sortir :confused: La langue administrative doit être unique, quelle qu'elle soit, autrement la complexité additionnelle est facile à imaginer. Citer Link to post Share on other sites
admin 2 Posted February 3, 2011 Author Partager Posted February 3, 2011 1- Et toi aussi nationaliste et patriote que l'est enrico :mdr: 2- ps : Mon cher Admino, peu importe le terrain ou tu jouera avec moi, je jouerais avec toi :D Mais si tu a une quelconque estime pour toi même, je te prierais de ne pas taper sous la ceinture, car cela me répugne de te rendre la pareille.. :closedeyes: 1- Tu n'as pas du comprendre la métaphore. Il suffit pas d'avoir des origines kabyle pour prétendre l'être. Etre kabyle c'est le vivre, c'est défendre sa culture, c'est l'aimer et la protéger contre ceux qui tentent de l'écraser. 2- Je me met a ton niveau :D Citer Link to post Share on other sites
Joan34 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 en kabylie. des millions de kabyles ont scandé thamazihth langue officielle. donc pour moi oui pour toi c'est a toi de voir; on disant ce la , je rejoint la vision d'un état fédérale . et que les argument qui vous juger démocratique ont aucun sens. ils ont algériens seulement quant ils ont faim! 2001 je l'oublierai jamais. ce jour la ils avait pas! Juste une remarque : le retour au tamazigth pour les berbères qui est bien une langue vivante constitue une manière de se réapproprier leur propre histoire et d'en finir avec la colonisation arabe. Mamma franza a donné l'exemple en partant sans rancoeur. Citer Link to post Share on other sites
ytreza 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Et justement, c'est cela le problème ! si officielle veut dire langue administrative, on va pas s'en sortir :confused: La langue administrative doit être unique, quelle qu'elle soit, autrement la complexité additionnelle est facile à imaginer. c'est pas pour autant insurmontable...c'est contraignant mais le jeu en vaut la chandelle...moi je dis pourquoi pas? Citer Link to post Share on other sites
Thanatos 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Et justement, c'est cela le problème ! si officielle veut dire langue administrative, on va pas s'en sortir :confused: La langue administrative doit être unique, quelle qu'elle soit, autrement la complexité additionnelle est facile à imaginer. Pas du tout, dans un pays bilingue, tu peux te faire servir dans les deux langues. Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Parce que c'est ce que vous dégagez quand je vous lis. C'est mon "salamou alaykoum" a moi a chaque fois que je m'adresse a vous :D. Sa t'arrive de te remettre en question, et te dire que c'est peut être pas les autres qui écrivent mal, mais que c'est toi qui les lit ainsi ? Il parlé est écrit par des berbères. Question : L'arabe académique était-il parle et écrit par les algériens en 62 ? Pour le parlé et écrit, j'attends de voir. Pour ta question, je dirais : y'avait il une académie en 62 pour commencer ? Je vais chez le juge, je ne parle pas arabe, je lui parlerai en berbere sans devoir passer par un interpete. Cest un exemple de ce que pourrait apporter le statu officiel. Et si le juge ne comprends pas le tamazight ? Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 1- Tu n'as pas du comprendre la métaphore. Il suffit pas d'avoir des origines kabyle pour prétendre l'être. Etre kabyle c'est le vivre, c'est défendre sa culture, c'est l'aimer et la protéger contre ceux qui tentent de l'écraser. 2- Je me met a ton niveau :D 1 - je défend avant tout l'unité de ma patrie, mais cela tu l'a sacrifié sur l'autel du régionalisme à ce que je vois 2 - Oh, tu me fais trop d'honneur ! mais pour les répliques de "3jayez", je ne pense pas être à niveau en comparaison avec toi :D Citer Link to post Share on other sites
admin 2 Posted February 3, 2011 Author Partager Posted February 3, 2011 Sa t'arrive de te remettre en question, et te dire que c'est peut être pas les autres qui écrivent mal, mais que c'est toi qui les lit ainsi ? Je te renvoies la question Pour le parlé et écrit, j'attends de voir. Pour ta question, je dirais : y'avait il une académie en 62 pour commencer ? Arabe ? Oui. Et si le juge ne comprends pas le tamazight ?Justement son statu officiel est censé te l'apprendre. Tu as le choix entre l'arabe et le berbe que l'ecole algerienne est censée t'apprendre. Combien d'algeriens comprenaient l'arabe en 62 ? Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 c'est pas pour autant insurmontable...c'est contraignant mais le jeu en vaut la chandelle...moi je dis pourquoi pas? Je dirais également pourquoi pas (même si je pense que sa va être intenable au niveau administratif) mais dans ce cas référendum. Citer Link to post Share on other sites
ulacsmah 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Et c'est pour cela que contrairement à vous, je ne suis pas un fanatique d'aucune langue Je pense rester pragmatique en disant qu'au niveau régional, chacun parle ce qu'il veut, mais quand il s'agit de la langue administrative, il faut passer par un référendum populaire. tu serai d'accord alors que on supprime l'arabe officielle et la remplacer par l'anglais?? on fera de l'arabe une langue régionale! juste dans le cadre ou tu n'est pas fanatique!;) Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Pas du tout, dans un pays bilingue, tu peux te faire servir dans les deux langues. Sauf qu'on parle de l'algérie là ! je ne sais pas si vous réalisez ! Déjà avec une seule langue d'enseignée, on a la moitié des documents qui sont rédigés ... en français ! Penses tu que ce sera aussi simple d'avoir une administration trilingue ?! Citer Link to post Share on other sites
ulacsmah 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Sauf qu'on parle de l'algérie là ! je ne sais pas si vous réalisez ! Déjà avec une seule langue d'enseignée, on a la moitié des documents qui sont rédigés ... en français ! Penses tu que ce sera aussi simple d'avoir une administration trilingue ?! tu commence a plonger de plus en plus dans une hypocrisie! Citer Link to post Share on other sites
admin 2 Posted February 3, 2011 Author Partager Posted February 3, 2011 1 - je défend avant tout l'unité de ma patrie, mais cela tu l'a sacrifié sur l'autel du régionalisme à ce que je vois Parce que pour vous unité= exclure l'autre. Pour moi unité = tout le monde a les même droits. C'est moi qui défend l'unité de ma patrie et c'est vous qui jouez la division. 2 - Oh, tu me fais trop d'honneur ! mais pour les répliques de "3jayez", je ne pense pas être à niveau en comparaison avec toi :D Mais tu es fort pour dévier les sujet a chaque fois que tu sais pas quoi répondre. Bonne soirée a tous. Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 tu serai d'accord alors que on supprime l'arabe officielle et la remplacer par l'anglais?? on fera de l'arabe une langue régionale! juste dans le cadre ou tu n'est pas fanatique!;) oooh mais je ne t'ai pas attendu pour le dire ça :D Et pourquoi pas le chinois tiens :p Citer Link to post Share on other sites
djallalnamri 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Sauf qu'on parle de l'algérie là ! je ne sais pas si vous réalisez ! Déjà avec une seule langue d'enseignée, on a la moitié des documents qui sont rédigés ... en français ! Penses tu que ce sera aussi simple d'avoir une administration trilingue ?! le multilinguisme en soi n'est pas un problème ... même officiel ... çà coutera juste du papier en plus ... et çà peut créer beaucoup d'emplois administratifs ... il ne faut pas se limiter au modèle occidental ... Citer Link to post Share on other sites
ulacsmah 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Sauf qu'on parle de l'algérie là ! je ne sais pas si vous réalisez ! Déjà avec une seule langue d'enseignée, on a la moitié des documents qui sont rédigés ... en français ! Penses tu que ce sera aussi simple d'avoir une administration trilingue ?! tu commence a plonger de plus en plus dans une hypocrisie! Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Je te renvoies la question Arabe ? Oui. Justement son statu officiel est censé te l'apprendre. Tu as le choix entre l'arabe et le berbe que l'ecole algerienne est censée t'apprendre. Combien d'algeriens comprenaient l'arabe en 62 ? Et donc si une autre région revendique l'officialisation de sa langue, on aura des juges experts linguistes :mdr: Reviens sur terre mon grand, si tu pèse les avantages et les inconvénients, tu verra que je ne parle pas par mépris pour qui que ce soit, mais juste par pragmatisme. Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 tu commence a plonger de plus en plus dans une hypocrisie! Et peut on savoir ce qui me vaut cette accusation gratuite ? Citer Link to post Share on other sites
Thanatos 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Sauf qu'on parle de l'algérie là ! je ne sais pas si vous réalisez ! Déjà avec une seule langue d'enseignée, on a la moitié des documents qui sont rédigés ... en français ! Penses tu que ce sera aussi simple d'avoir une administration trilingue ?! Si il y a des problèmes administratifs, cela vient des personnes et non de la langue. Et c`est là que le débat s`élargit concrètement aux sphères sociopolitiques ( même si la question de la langue est déjà hautement politique). Citer Link to post Share on other sites
admin 2 Posted February 3, 2011 Author Partager Posted February 3, 2011 c'est pas pour autant insurmontable...c'est contraignant mais le jeu en vaut la chandelle...moi je dis pourquoi pas? Dans les années 50 le flamand (neerlandais) était une dialecte locale que personne ne parlait en dehors de deux ou trois millions flamands locaux. Aujourd'hui c'est une langue de science et de savoir avec la quelle on enseigne la physique et les maths a l'université. Citer Link to post Share on other sites
ulacsmah 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Et donc si une autre région revendique l'officialisation de sa langue, on aura des juges experts linguistes :mdr: Reviens sur terre mon grand, si tu pèse les avantages et les inconvénients, tu verra que je ne parle pas par mépris pour qui que ce soit, mais juste par pragmatisme. il y a que deux langues en Algérie pas 30! tu sais maintenant pourquoi je parle de vous!! Citer Link to post Share on other sites
b10dz 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Parce que pour vous unité= exclure l'autre. Pour moi unité = tout le monde a les même droits. Pour l'instant, c'est vous autres qui vous excluez vous mêmes. Je n'ai pas mis un seul post ou je parle d'exclure qui que ce soit à ce que je saches. Toi qui prétends qu'on te diffame et en fait toute une scène, comment appelles tu cela ? Je te l'ai déjà dit, il serait temps que tu apprenne à pratiquer ce que tu prêche monsieur le curé ! C'est moi qui défend l'unité de ma patrie et c'est vous qui jouez la division. Alors là je crois que ce n'est pas que ton avatar qui voit double :D Mais tu es fort pour dévier les sujet a chaque fois que tu sais pas quoi répondre. Bonne soirée a tous. Mais oui, bien sur, le blabla habituel. Aaaah ya admino, tah le niveau kho :mdr: Va faire dodo va, je crois que je vais en faire de même, j'ai assez rit pour ce soir ;) Citer Link to post Share on other sites
ulacsmah 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Dans les années 50 le flamand (neerlandais) était une dialecte locale que personne ne parlait en dehors de deux ou trois millions flamands locaux. Aujourd'hui c'est une langue de science et de savoir avec la quelle on enseigne la physique et les maths a l'université. en plus de ca ,le flamand d'Anvers est trop diffèrent du flamand de Courtrai ou ce lui de Roulers!! j'habite en Flandre l'ami mon Ip le prouve. Citer Link to post Share on other sites
ulacsmah 10 Posted February 3, 2011 Partager Posted February 3, 2011 Dans les années 50 le flamand (neerlandais) était une dialecte locale que personne ne parlait en dehors de deux ou trois millions flamands locaux. Aujourd'hui c'est une langue de science et de savoir avec la quelle on enseigne la physique et les maths a l'université. en plus de ca ,le flamand d'Anvers est trop diffèrent du flamand de Courtrai ou ce lui de Roulers!! j'habite en Flandre l'ami mon Ip le prouve. Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.