Jump to content

Langue française: pourquoi les gouvernements algériens s'entêtent-ils?


Recommended Posts

Guest misn'thmourth
Tes élucubrations ne changent rien au fait que si tu comprends le tunisien ou le libyen c'est que tu parles un dialecte arabe. En revanche, si tu veux ne pas être compris, tu n'as qu'à leur parler en kabyle.

 

harachi 78eme de walou et ces inepties ....

 

le kabyle est et restera langue Algérienne que tu le veuille ou non

 

bien des Hommes on péris pour elle et beaucoup d'autres sont encore la pour la défendre ...

 

quand à ton arabiter tu peut la prendre et t'en aller avec en Arabie saoudite

nous verrons bien la réception qu'ils te réserverons en tant qu'aNgerien

Link to post
Share on other sites
  • Réponses 331
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

harachi 78eme de walou et ces inepties ....

 

le kabyle est et restera langue Algérienne que tu le veuille ou non

 

bien des Hommes on péris pour elle et beaucoup d'autres sont encore la pour la défendre ...

 

quand à ton arabiter tu peut la prendre et t'en aller avec en Arabie saoudite

nous verrons bien la réception qu'ils te réserverons en tant qu'aNgerien

 

Le problème avec les personnes comme toi est qu'elles se font un tas d'histoires dans leurs têtes. Qui a dit que le kabyle n'était pas algérien? A ce que je sache la Kabylie est une région algérienne, pas norvégienne!

Link to post
Share on other sites
Guest cerisecerise
Je suis ouvert aux autres cultures chère amie. La preuve en est: je maîtrise la langue française peut-être mieux que beaucoup de français eux-mêmes. Mais la question n'est pas là et tu fausses le débat.

 

non tu ne peux pas dire cela et botter en touche lorsque l'argument te coince.

tu me demande :

 

ces pays ont pour langue officielle l'arabe. Diras-tu qu'elle est étrangère pour eux? Réponds!

 

je te réponds :

 

 

qu'ils ne se posent pas la question de savoir quelle seule et unique langue on devrait conserver pour le pays : dans ce cas, alors, la plus légitime serait leur dialecte et non, celle apprise à l'école (comme une langue étrangère)....

 

donc pour eux,il me semble, les langues apprises à l'école sont des langues comme les autres, sans la domination sociale ou légitime d'une en particulier; leur langue étant celle apprise à la maison , qui sera soit le marocain, soit le français, soit l'anglais......

J'ai jamais entendu , un type qui comme toi voudrait exterminer la langue française de leur pays , et vouloir donner à la langue arabe, une place suprême

Link to post
Share on other sites
Guest misn'thmourth
Le problème avec les personnes comme toi est qu'elles se font un tas d'histoires dans leurs têtes. Qui a dit que le kabyle n'étaient pas algérien? A ce que je saches, la Kabylie est une région algérienne, pas norvégienne!

 

hahahahaha ... la vierge effarouchée ....

je te connais ya si khoroto .....

pour toi et les tiens tout ce qui est kabyle est à bannir .... tu la maintes et maintes fois prouvé ....

Link to post
Share on other sites
Guest cerisecerise
J'ai dit que je ne comprenais pas le kabyle. Tes supputations ne me concernent pas. En revanche, il est clair que je n'ai rien à voire avec nombre de personnes s'affirmant kabyles et qui rôdent par là.

 

non non t'inquiètes, je ne te fais pas de procès d'intention, mais tu ne réponds pas : te sens-tu plus proche d'un Kabyle (dont la langue t'es hermétique) ou d'un Saoudien ou Lybien (pour qui tu comprends la langue)?

Link to post
Share on other sites
Guest jagellon
hahahahaha ... la vierge effarouchée ....

je te connais ya si khoroto .....

pour toi et les tiens tout ce qui est kabyle est à bannir .... tu la maintes et maintes fois prouvé ....

 

Tu sembles considérer que les algériens se divisent en arabes et en kabyles.Tu es en train de mettre de coté les autres.Plus de 60 % d'origine berbère et dans les 5 % d'origine turque.

Link to post
Share on other sites
non non t'inquiètes, je ne te fais pas de procès d'intention, mais tu ne réponds pas : te sens-tu plus proche d'un Kabyle (dont la langue t'es hermétique) ou d'un Saoudien ou Lybien (pour qui tu comprends la langue)?

 

Je me sens proche du Kabyle car algérien comme moi et proche du libyen ou du saoudien car arabes comme moi.

 

Ai-je répondu?

Link to post
Share on other sites
Je me sens proche du Kabyle car algérien comme moi et proche du libyen ou du saoudien car arabes comme moi.

 

Ai-je répondu?

 

Je crois que la réponse est des plus évidentes comme je me sentirai proche d'An-Nisr car Algérien comme moi et d'un Rifain car Amazigh comme moi.

Link to post
Share on other sites
Guest jagellon
Je crois que la réponse est des plus évidentes comme je me sentirai proche d'An-Nisr car Algérien comme moi et d'un Rifain car Amazigh comme moi.

 

je dois avouer que je me sens proche aussi d'un guatémaltèque car c'est un être humain comme moi.

Link to post
Share on other sites
Guest misn'thmourth
Tu sembles considérer que les algériens se divisent en arabes et en kabyles.Tu es en train de mettre de coté les autres.Plus de 60 % d'origine berbère et dans les 5 % d'origine turque.

 

ne fait donc pas une mauvaise interprétation ....

je parlais bien de Berbères et pour cet énergumène et ses semblables

tous ce qui à attraits au nom de berbère ou bien plus encore à celui de Kabyle celui ci alors n'est pas Algérien si il ne se converti pas à sa langue ou sa religion ....

Link to post
Share on other sites
Guest cerisecerise
Je me sens proche du Kabyle car algérien comme moi et proche du libyen ou du saoudien car arabes comme moi.

 

Ai-je répondu?

 

pas vraiment : tu t'en sens proche de la même façon? même intensité?

Link to post
Share on other sites
Guest cerisecerise
Je crois que la réponse est des plus évidentes comme je me sentirai proche d'An-Nisr car Algérien comme moi et d'un Rifain car Amazigh comme moi.

 

de la même façon, de la même intensité?

Link to post
Share on other sites
Je me sens proche du Kabyle car algérien comme moi et proche du libyen ou du saoudien car arabes comme moi.

 

Ai-je répondu?

quoi qu'il en soit, le Saoudien ne pense pas comme toi...

 

PS : J'ai l'impression que tu crois que pour être musulman il faut parler l'arabe.

Link to post
Share on other sites
Guest cerisecerise
quoi qu'il en soit, le Saoudien ne pense pas comme toi...

 

PS : J'ai l'impression que tu crois que pour être musulman il faut être Arabe.

 

px 25

non il n'a pas parlé de la religion,

nous parlons juste de langue :)

Link to post
Share on other sites
Guest jagellon
ne fait donc pas une mauvaise interprétation ....

je parlais bien de Berbères et pour cet énergumène et ses semblables

tous ce qui à attraits au nom de berbère ou bien plus encore à celui de Kabyle celui ci alors n'est pas Algérien si il ne se converti pas à sa langue ou sa religion ....

 

J'ai un peu parcouru les réponses du topic et je crois qu'il y' a mésentente sur le thème.A-nisr te parle de l'arabe et de la religion musulmane comme des vecteurs de civilisation et tu les considères comme sujets de litige ethnique ou religieux.Nier le rôle de ces deux facteurs dans l'histoire de l'Afrique du nord serait méconnaitre les faits.Dans le grand Aguellid Massinissa était le maitre de l'ensemble de l'Afrique du nord n'empêche que la langue utilisée pour organiser les régions et communiquer était le romain avec une variante locale du latin.L'ensemble des royaumes nord-africains avaient a leurs têtes des rois d'origine berbère mais tous communiquaient en arabe.Ce n'est pas maintenant que l'arabe n'est plus synonyme de civilisation qu'il faut nier ça.Cela n'a jamais empêché les tribus berbères de continuer a parler leurs langues.

Si la question est de savoir si l'arabe peut être la langue vecteur de civilisation pour l'Algérie moderne je pense personnellement que non.En tout cas pas l'arabe classique.Soit on fait le choix de moderniser la langue et de l'actualiser en fonction des données linguistiques actuelles ,et les différents langages berbères font partie de cette actualité,soit on reste sur les chamailleries partisanes sans fin.

Si des linguistes arabophones,en Tifinagh,francophones se réunissaient pour décider une bonne fois pour toutes d'officialiser le parler vernaculaire en langue algérienne et le structurer(voir nord Africain avec la Tunisie et le Maroc)ça rendrait un grand service.C'est ce qui a été fait au cours des siecles pour toutes les langues d'actualité véhiculaire moderne y compris le Mandarin qui est pourtant une très vieille langue.l'Anglais moderne n'a rien a voir avec l'anglais parlé au moyen age et autant pour le français.

Je n'ai envie d'avoir a faire ni a Nizar Kabbani ,qui accuse les nord-africains d'"hérésie" linguistique ,ni a Salem Chaker qui a pris l'option de marginaliser sa maitrise du tifinagh en politisant le débat autour.

Link to post
Share on other sites

c'est clair: au lendemain de l'indépendance ... les consignes pour gérer la nouvelle république ont été passées en français ... des institutions françaises sont mieux gérées en français ... et comme çà le télé-colonialisme ( tous droits réservés à anincognito) prenait le relais du colonialisme ... c'était une victoire ... une colonie institutionnelle de plus ... par la suite ... et jusqu'à nos jours les lois soi-disant algérienne ont toutes un esprit français ... et les traduire en arabe ... ne change rien ... ce ne sont pas des lois islamiques ... car si c'était le cas ... on n'aurait que faire du français ...

Link to post
Share on other sites
l'italien?

non ce que je veux dire, c'est qu'à part l'algérien parlé, ou le kabyle, il n'y a aucune langue qui va de soi en Algérie....la preuve, à partir du moment où il faut apprendre à l'école une langue, c'est qu'elle est étrangère....

 

Les petit français qui ne connaissent que leur patois régional ou l'argot on en fait quoi?

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...