Jump to content

Langue nationale et officielle : l'Algérien classique


Langue nationale et officielle : l'Algérien classique  

22 members have voted

  1. 1. Langue nationale et officielle : l'Algérien classique

    • Oui, je le veux parceque ...
    • Non, l'arabe académique forever !!!!
    • Et pourquoi pas.....le tamazight ?


Recommended Posts

  • Réponses 135
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Le taqbaylit est un dialecte algérien ....

 

Parles moi en taqbaylit !!!!

 

Le taqlabaylit est le dialecte de la Kabylie qui est une région algérienne. Le dialecte algérien (celui que tu veux officialiser sans pour autant le connaître!) est autre chose, bien différente. Mais ça ne m'étonne pas que tu ne le saches pas, tu as brillamment démontré ton ignorance du sujet ici-même, sur un fil que tu as toi-même abordé :clap:

Link to post
Share on other sites
«Je participe à ce débat d’abord en tant que citoyenne concernée par la question. Je ne crois pas à la recherche universitaire enfermée sur elle-même.

 

En Algérie, la question linguistique a toujours été politisée alors qu’elle touche à l’identité nationale et à l’histoire du pays ! Aujourd’hui, si l’on veut résoudre le problème, nous devons nous libérer de l’idéologisation.

 

Pas aussi facile si l’on sait, par exemple, que la revendication amazighe a été sans cesse la préoccupation de certains partis politiques seulement qui ont fait de l’ombre aux associations apolitiques.

 

Revenant en arrière, len 1949 le PPA (Parti du peuple algérien) a été le premier à soulever la question de la «pluralité linguistique» et à exiger la reconnaissance, à l’époque déjà, de la dimension amazighe dans la culture algérienne.

 

«Cette revendication a été très vite violemment rejetée, les politiques craignaient la discorde et la division». Depuis, aucun autre parti national n’a osé relancer la polémique.

 

La libération du pays n’y a rien changé. «La classe politique de l’Algérie indépendante n’a pas eu le courage et l’intelligence de revendiquer une Algérie plurielle et unie. Et j’assume ce que je dis.

 

Ces politiciens n’ont jamais posé la problématique du vivre ensemble : Nous sommes tous Algériens mais différents».

 

Mais Ben Bella qui, en 1962, avait dit dans l’un de ses discours adressé à la nation : «Nous sommes arabes, nous sommes arabes, nous sommes arabes».

 

En Algérie, on n’est pas en face d’un problème racial mais plutôt d’un problème culturel et politique. «La revendication linguistique doit être liée à la revendication démocratique. Ainsi, la pluralité linguistique et culturelle algérienne sera reconnue».

 

qu’aujourd’hui, on devrait s’interroger comment malgré toutes les différentes colonisations qu'a connue TAMAZGHA ( des iles canaries à SIWA , au sud de l'Égypte )des décolonisation dans la durée , malgré cela l’AMAZIGH a dépassé le temps et l’espace pour parvenir jusqu’à nous.

 

je milite pour un état du grand Maghreb Unis , et pour qu'au meme titre que l'arabe maghrebin comme langue officiellle , le tamazight aussi et transcrite en TIFINAGH , dans son Alphonse original , les caractères amazigh ne sont pas plus difficile a réhabiliter et adapter à l'informatique que l'était l'alphabet chinois , japonais ou du hebreux considéré comme une langue morte et disparue . " sans complexes!!"

 

Excellent rappel historique et analyse appréciable.

Link to post
Share on other sites
Ne pensez-vous pas qu'il est temps que les Algériens prennent

l' "algériens classique" comme langue officielle , on pourrait

standardisé notre darija algérienne y ajouter des termes

d'origine berbère (kabyle, chaoui, mzab, touareg etc...) et

tous le monde serait contant !!!

 

Dans toute nation digne de ce nom les enfants apprennent a l'école

leurs langue maternelle , mise à part quelques pays comme l'Algérie

où on s'embarrasse a apprendre une langue différente de ce que l'enfant

aura utilisé durant ces premières années d'existence !!!

 

Bonjour,

 

J'aurai bien aimé pouvoir faire le tour, chose que je prévois de faire dès que j'aurai un peu plus de temps mais j'en ai déjà lu une bonne partie.

 

Je ne vois pas l'utilité de passer des heures à l'école à apprendre l'Algérien, qui ne nous servirait pas à grand chose par la suite du moins pas plus qu'il ne nous servait déjà avant.

 

Apprendre nos dialectes pourraient être très enrichissant en effet mais on a pas besoin d'en officialiser ou d'en apprendre à l'école et ceci ne nous en empêcherait pas, perso' même sans ça je m'y intéresse y compris pour le kabyle.

 

Pour finir je n'ai pas voté, j'suis d'accord avec "Zancko" concernant le sondage étant donné que l'on a pas trop le choix :confused:...

Link to post
Share on other sites
Le taqlabaylit est le dialecte de la Kabylie qui est une région algérienne. Le dialecte algérien (celui que tu veux officialiser sans pour autant le connaître!) est autre chose, bien différente. Mais ça ne m'étonne pas que tu ne le saches pas, tu as brillamment démontré ton ignorance du sujet ici-même, sur un fil que tu as toi-même abordé :clap:

 

N'importe quoi ??

 

De quel droit , l'arabe dialectal algérien peut s'appeler dialecte algérien ....

 

... et le taqbaylit non ????

 

Si l'arabe dialectal algérien , est le dialecte algérien , donc de l'Algérie , pourquoi ne se parle-il pas en Kabylie ??..... Que je saches , la Kabylie fait partie de l'Algérie !!!

 

... tu vois , tu veux exclure une partie de ton peuple !!!!

Tu considères les Kabyles , comme de faux algériens ....

.... et pour toi seul les arabophones sont méritants du titre !!!!

 

De plus , je n'ai jamais dit que je voulais officialiser l'arabe dialectal algérien , mais l'algérien classique , un mélange homogène de tous les dialectes qui se parle en Algérie : 50 % arabe dialectal et 50 % tamazight !!!

 

Relis le premier post !!!!

Link to post
Share on other sites
N'importe quoi ??

 

De quel droit , l'arabe dialectal algérien peut s'appeler dialecte algérien ....

 

... et le taqbaylit non ????

 

Si l'arabe dialectal algérien , est le dialecte algérien , donc de l'Algérie , pourquoi ne se parle-il pas en Kabylie ??..... Que je saches , la Kabylie fait partie de l'Algérie !!!

 

... tu vois , tu veux exclure une partie de ton peuple !!!!

Tu considères les Kabyles , comme de faux algériens ....

.... et pour toi seul les arabophones sont méritants du titre !!!!

 

Parce que la Kabylie est une région de l'Algérie et non l'Algérie.

 

De plus , je n'ai jamais dit que je voulais officialiser l'arabe dialectal algérien , mais l'algérien classique , un mélange homogène de tous les dialectes qui se parle en Algérie : 50 % arabe dialectal et 50 % tamazight !!!

 

Relis le premier post !!!!

 

Les termes "mélanges" et "homogènes" ne vont pas très bien ensemble ne trouves-tu pas?

 

L'arabe (dialectal ou classique) reste l'arabe et le tamazight tamazight. Pourquoi veux-tu mélanger? C'est quoi ses "propositions" bidon à la fin!!! Faudrait bien qu'on m'explique!

 

Ah, mais j'ai oublié: je suis entrain de discuter avec une personne qui ne sait même pas de quoi elle parle :crazy:

Link to post
Share on other sites
Parce que la Kabylie est une région de l'Algérie et non l'Algérie.

 

 

 

Les termes "mélanges" et "homogènes" ne vont pas très bien ensemble ne trouves-tu pas?

 

L'arabe (dialectal ou classique) reste l'arabe et le tamazight tamazight. Pourquoi veux-tu mélanger? C'est quoi ses "propositions" bidon à la fin!!! Faudrait bien qu'on m'explique!

 

Ah, mais j'ai oublié: je suis entrain de discuter avec une personne qui ne sait même pas de quoi elle parle :crazy:

 

Si , la Kabylie est une région de l'Algérie !!!!

 

Le reste n'est pas non plus , l'Algérie (dans son intégralité) :crazy::crazy:!!!!

 

On mélange les deux , pour pouvoir enfin , remplacer le : "arabité, islamité , berbérité" par "Algérianité , Algérianité , Algérianité" ....!!!!

Link to post
Share on other sites
Si , la Kabylie est une région de l'Algérie !!!!

 

Le reste n'est pas non plus , l'Algérie (dans son intégralité) :crazy::crazy:!!!!

 

On mélange les deux , pour pouvoir enfin , remplacer le : "arabité, islamité , berbérité" par "Algérianité , Algérianité , Algérianité" ....!!!!

 

La Kabylie est une région de la Nation et n'est pas la Nation. Comme toutes les régions, elle a ses particularités (les régions arabophones aussi ont chacune leurs particularités).

Link to post
Share on other sites
La Kabylie est une région de la Nation est pas la Nation. Comme toutes les régions, elle a ses particularités (les régions arabophones aussi ont chacune leurs particularités).

 

Donc , arrête d'appeler l'arabe dialectal algérien ... le dialecte algérien !!!

Parce qu'il y en a d'autre !!!

 

Et d'une certain façon , le taqbaylit a le droit de s'appeler au même titre dialecte algérien .... C'est quoi cet exclusion systématique !!!!

Link to post
Share on other sites
Donc , arrête d'appeler l'arabe dialectal algérien ... le dialecte algérien !!!

Parce qu'il y en a d'autre !!!

 

Que tu le veuilles ou non, le parler de la majeure partie des algérien est arabe.

 

Et d'une certain façon , le taqbaylit a le droit de s'appeler au même titre dialecte algérien .... C'est quoi cet exclusion systématique !!!!

 

Le taqbaylit est, comme son nom l'indique, parlé en Kabylie qui est une région algérienne. Il est un parler qu'on trouve en Algérie mais pas l'algérien en tant que tel.

Link to post
Share on other sites
Que tu le veuilles ou non, le parler de la majeure partie des algérien est arabe.

 

 

 

Le taqbaylit est, comme son nom l'indique, parlé en Kabylie qui est une région algérienne. Il est un parler qu'on trouve en Algérie mais pas l'algérien en tant que tel.

 

Le tamazight a précédé l'arabe en Algérie ....

 

Et d'après un topic sur se forum , le nombre de berbérophone en Algérie , avoisine les 50 % . Donc , il n'y a pas de majorité arabophone ...!!!

Link to post
Share on other sites
Le tamazight a précédé l'arabe en Algérie ....

 

Précédé ou non, la majeure partie des algériens se reconnaît plus dans le second que dans le premier. Si tant est que le "tamazight" existe en tant que langue (en fait, c'est une famille de langues...mais jouons le jeu et disons que c'est une langue).

 

Et d'après un topic sur se forum , le nombre de berbérophone en Algérie , avoisine les 50 % . Donc , il n'y a pas de majorité arabophone ...!!!

 

:D

Link to post
Share on other sites
Précédé ou non, la majeure partie des algériens se reconnaît plus dans le second que dans le premier. Si tant est que le "tamazight" existe en tant que langue (en fait, c'est une famille de langues...mais jouons le jeu et disons que c'est une langue).

 

 

 

:D

 

Si , 50% de la pop. algérien est berbérophone , je ne crois pas qu'ils se reconnaissent tous dans l'arabophonie !!!!

Link to post
Share on other sites
Pour , quelqu'un qui connait mieu que moi l'Algérie !!!

 

Tu ne sais même pas qu'il y a plusieurs dialectes algériens ...

 

...le Kabyle, le Chaouis, le Tergui , les différents dialectes arabes !!!!

 

Puisques , t'es si fort !!!

 

Parles nous en Kabyle pour voir ....:mdr:!!!

....ou en Tergui !!!!

 

tu lance un topic sur un sujet que tu connais meme pas et t'a pas honte !!!!!!!!!!!!!!!!

Link to post
Share on other sites
Si , 50% de la pop. algérien est berbérophone , je ne crois pas qu'ils se reconnaissent tous dans l'arabophonie !!!!

 

Je vais te simplifier l'existence: pourquoi ne sillonnes-tu pas les villes algériennes et poses la question au gens? Tu seras fixé une fois pour toute! ;)

Link to post
Share on other sites
tu lance un topic sur un sujet que tu connais meme pas et t'a pas honte !!!!!!!!!!!!!!!!

 

Effectivement, il faut le faire quand même! Pire encore: il ne lance pas un topic pour interroger mais il propose une solution à un "problème"...qui n'existe que dans sa tête! :mdr:

Link to post
Share on other sites
Je vais te simplifier l'existence: pourquoi ne sillonnes-tu pas les villes algériennes et poses la question au gens? Tu seras fixé une fois pour toute! ;)

 

Bonne idée ... et je l'emmènes avec moi comme ça , je pourrais voir ton visage de défaitiste !!!!!

 

bigmdr

Link to post
Share on other sites
Qu'attends-tu pour commencer? Ou alors, tu préfères parler de ce que tu ne connais pas? :rolleyes:

 

~6 000 000 Kabyles

~3 000 000 Chaouis

 

~36 000 000 Algériens totale

 

Kabyles = 1/6 de la pop. totale

Chaouis = 1/12 de la pop. totale

 

Kabyles+Chaouis = 1/6 + 1/12 = 2/12 + 1/12 = 3/12 = 1/4

 

Donc, sans compté les Mozabites et les Touaregs !!!!

 

Pour plus de détails consulté la photo suivante :

 

----- Carte des Régions Berbérophones -----

 

http://www.louisg.net/Images/berbere/carte.jpg

Link to post
Share on other sites
~6 000 000 Kabyles

~3 000 000 Chaouis

 

~36 000 000 Algériens totale

 

Kabyles = 1/6 de la pop. totale

Chaouis = 1/12 de la pop. totale

 

Kabyles+Chaouis = 1/6 + 1/12 = 2/12 + 1/12 = 3/12 = 1/4

 

Donc, sans compté les Mozabites et les Touaregs !!!!

 

Pour plus de détails consulté la photo suivante :

 

----- Carte des Régions Berbérophones -----

 

http://www.louisg.net/Images/berbere/carte.jpg

 

Tu sais très bien, par exemple, que nombre de région chaouis sont arabophones désormais! Et que les arabisants comptent en leur sein beaucoup de chaouis!

 

Dis-moi, et les régions en jaune dans ta carte, elles sont inhabitées? :rolleyes:

Link to post
Share on other sites
Dis-moi, et les régions en jaune dans ta carte, elles sont inhabitées? :rolleyes:

 

 

La carte , ne fait pas apparaitre les régions arabophones , par exemple ...

 

Donc, se qui est en jaune peut être habité ...

 

... mais ne l'est pas forcément !!

Link to post
Share on other sites
Tu sais très bien, par exemple, que nombre de région chaouis sont arabophones désormais! Et que les arabisants comptent en leur sein beaucoup de chaouis!

 

Dis-moi, et les régions en jaune dans ta carte, elles sont inhabitées? :rolleyes:

 

Ta crus que les Chaouis était des vendus aux arabes comme toi ?

Link to post
Share on other sites
La carte , ne fait pas apparaitre les régions arabophones , par exemple ...

 

Donc, se qui est en jaune peut être habité ...

 

... mais ne l'est pas forcément !!

 

Par déduction: si la carte a pour vocation de faire apparaître les régions berbérophones c'est que les régions qui ne le sont pas (en jaune) sont arabophones. Et c'est une sacrée surface! La plus grande d'ailleurs.

 

Ah la la, on est toujours là à enseigner les rudiments de l'observation! :mdr:

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...