pulse 10 Posted March 23, 2012 Partager Posted March 23, 2012 T'es déjà émigrée à Alger........:mdr: C'est mes parents qui ont immigré :D Moi je veux changer de confinant :04: Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted March 23, 2012 Partager Posted March 23, 2012 C'est mes parents qui ont immigré :D Moi je veux changer de confinant :04: Et pourquoi donc ?:eek: Tu penses qu'on t' a trop confiné... ?:rolleyes: Citer Link to post Share on other sites
pulse 10 Posted March 23, 2012 Partager Posted March 23, 2012 Et pourquoi donc ?:eek: Tu penses qu'on t' a trop confiné... ?:rolleyes: Sousam kan,ouzrighara aygher :eek::chut: Je vais m'informer et t'informer :confused: Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted March 23, 2012 Author Partager Posted March 23, 2012 C'est mes parents qui ont immigré :D Moi je veux changer de confinant :04: Pour de vrais que t'es enfermée dans une société ...................Lapsus:mdr: Citer Link to post Share on other sites
bollenois 10 Posted April 7, 2012 Partager Posted April 7, 2012 Pour de vrais que t'es enfermée dans une société ...................Lapsus:mdr: ichate oudfile di goudrare ichate tfouchte di gourzare:cool::drinks_wine: Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted April 8, 2012 Author Partager Posted April 8, 2012 ichate oudfile di goudrare ichate tfouchte di gourzare:cool::drinks_wine: Ichate......................Mmmmm Chez moi ichate veut dire yergha:D alors que ghurwen yattuketh. Dachou d....."tfouchte" a yerguez Citer Link to post Share on other sites
Guest Frontalier Posted April 9, 2012 Partager Posted April 9, 2012 Ichate......................Mmmmm Chez moi ichate veut dire yergha:D alors que ghurwen yattuketh. Dachou d....."tfouchte" a yerguez "Tfouchte" veut dire "Soleil", c'est la prononciation zénète. Je pense que Bollenois vient soit des Aurès soit de la région du Chlef ou du Mzab ou comme moi, enfin mon arrière arrière grand père, des Ath Snouss à l'ouest de Tlemcen. "Thfouchthe" est aussi la pronnciation des zénètes du Rif et de l'Atlas oriental au Maroc. Les Berbères Masmouda au Maroc disent : "Tafoukt" et nos amis kabyles désignent le soleil par le vocable " iTij ". les derniers considèrent le Soleil "masculin" alors que le mot panamazigh " Tfoucht/tafoukt" est féminin. Il me semble que le masculin de ce mot "Fouch/Afouk" est inexistant...A rapprocher du mot " Akouch" ou " Yakouch" qui signifie "Dieu" en Berbère....Marrakech, la capitale des Almoravides et des Almohades veut dire " cité de Dieu = Amur n Yakuch" Connaissez-vous le restaurant marocain "Tafoukt" dans la banlieue sud de Paris ? Un petit aparté... Citer Link to post Share on other sites
Guest Frontalier Posted April 9, 2012 Partager Posted April 9, 2012 ichate oudfile di goudrare ichate tfouchte di gourzare:cool::drinks_wine: Sauf erreur, moi j'ai compris: La neige tombe sur les sommets le soleil tape dans la rivière Citer Link to post Share on other sites
Guest Frontalier Posted April 9, 2012 Partager Posted April 9, 2012 machi dh abe3ouch, dh afroukh:D Salut Samir, "Abe3ouch" n'est-il pas tout simplement le diminutif de "Abe3ou". En berbère, les diminutifs pourront être construits en ajoutant le "ch" à la fin : - Hmitouche - 3mirouche - Himiche - Hamidouche "Abe3ou" ou "Be3ou" c'est le mot qu'on utilise pour faire peur aux petits: "Be3ou" pourrait signifier à l'origine une "bête géante qui fait peur" ou c'est une coïncidence linguistique? Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted April 9, 2012 Author Partager Posted April 9, 2012 "Tfouchte" veut dire "Soleil", c'est la prononciation zénète. Je pense que Bollenois vient soit des Aurès soit de la région du Chlef ou du Mzab ou comme moi, enfin mon arrière arrière grand père, des Ath Snouss à l'ouest de Tlemcen. "Thfouchthe" est aussi la pronnciation des zénètes du Rif et de l'Atlas oriental au Maroc. Les Berbères Masmouda au Maroc disent : "Tafoukt" et nos amis kabyles désignent le soleil par le vocable " iTij ". les derniers considèrent le Soleil "masculin" alors que le mot panamazigh " Tfoucht/tafoukt" est féminin. Il me semble que le masculin de ce mot "Fouch/Afouk" est inexistant...A rapprocher du mot " Akouch" ou " Yakouch" qui signifie "Dieu" en Berbère....Marrakech, la capitale des Almoravides et des Almohades veut dire " cité de Dieu = Amur n Yakuch" Connaissez-vous le restaurant marocain "Tafoukt" dans la banlieue sud de Paris ? Un petit aparté... Azul felak, le mot tafoukth je connais, mais pas le restau!!!! je fais pas confiance à la viande halal:04: Citer Link to post Share on other sites
Guest kirit Posted April 9, 2012 Partager Posted April 9, 2012 Azul felak, le mot tafoukth je connais, mais pas le restau!!!! je fais pas confiance à la viande halal:04: :mdr::mdr::mdr: amek a thouzyint ça va nagh labass? digoutigh ougigh adh ghragh Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted April 9, 2012 Partager Posted April 9, 2012 Oh la vache, kirit est de retour :thumbup: Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted April 9, 2012 Author Partager Posted April 9, 2012 :mdr::mdr::mdr: amek a thouzyint ça va nagh labass? digoutigh ougigh adh ghragh Azul, T'inquietes an3adad uk sin:mdr: PS:fais moi signe si tu veux prendre un café................un verre:D Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted April 9, 2012 Partager Posted April 9, 2012 Win yetssen ar azal adh yetazal waqila dhaya ig dhran i kirit:showoff: Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted April 9, 2012 Author Partager Posted April 9, 2012 Oh la vache, kirit est de retour :thumbup: Azul a vu-varnus:04: Ur tassafqa3 ara:cool: Citer Link to post Share on other sites
Guest kirit Posted April 9, 2012 Partager Posted April 9, 2012 Oh la vache, kirit est de retour :thumbup: sahit a samir , amek que t'es revenu oula dh ketch? nek z3ewthiyi lahmoum af ouqarouyiw machi dh yiwen a ssrou7ouyagh lwaqthiw dha :down: Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted April 9, 2012 Partager Posted April 9, 2012 sahit a samir , amek que t'es revenu oula dh ketch? nek z3ewthiyi lahmoum af ouqarouyiw machi dh yiwen a ssrou7ouyagh lwaqthiw dha :down: Nekinni am ouqermoudh, telighd our dkechmagh;) Sinon, on peut t'aider via le forum ? Citer Link to post Share on other sites
Guest kirit Posted April 9, 2012 Partager Posted April 9, 2012 arjou aka adh rawlagh :chut: jighkoun dhi lahna a widh our neguan :mad: Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted April 9, 2012 Partager Posted April 9, 2012 arjou aka adh rawlagh :chut: jighkoun dhi lahna a widh our neguan :mad: Ok !! Fais-toi désirer:D Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted April 9, 2012 Author Partager Posted April 9, 2012 Mam safraquen amchadhen, mam-saqraven am-chakadden PS: Kirit d Samir.........................:D Citer Link to post Share on other sites
LostSoul 10 Posted April 9, 2012 Partager Posted April 9, 2012 attass attass mazal el hal ... Citer Link to post Share on other sites
LostSoul 10 Posted April 9, 2012 Partager Posted April 9, 2012 ya7ma el 7al...bessah thelwaktiss :04: Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted April 10, 2012 Partager Posted April 10, 2012 ya7ma el 7al...bessah thelwaktiss :04: Wow !! Saha l'inspectrice:p Citer Link to post Share on other sites
Guest angry angel Posted April 10, 2012 Partager Posted April 10, 2012 je connais deux proverbes yaraz wala nakno :04: et le fameux proverbe izan aya akjoul :mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted April 10, 2012 Partager Posted April 10, 2012 je connais deux proverbes yaraz wala nakno :04: et le fameux proverbe izan aya akjoul :mdr: anta qbayli taiwan, b les yeux bridés:mdr: tes proverbes, fi zouj faux. Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.