Guest thalwith Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 Tout le monde le sait sur ce Forum, même l'Étrangère:D L.N.I À moins que tu ne veuilles mon nom de famille larve3a nath yirathen :rolleyes: Citer Link to post Share on other sites
Guest Dark Shadow Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 Pas moi. Dark! t'es qui? black vu chabuv? Non thanumi je suis une fille Citer Link to post Share on other sites
Belame 10 Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 Okay, leryach veut dire l'engrenage ighouraf veut dire les meules donc, cela veut dire, approximativent, quand le moteur a rendu l'âme la carrosserie, ou les accessoires, ne servent à rien.:p Et dire que j'avais acheté sans vérifier :mdr: Je ne le pense pas. Leryach (ou aarichen) sont des contenants ou l'on garde les olives aux abords de l'huilerie avant de les triturer. Thissirth ma attagh dhi leryach voudrait dire que cette huilerie n'a pas grand chose à triturer Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted February 17, 2016 Author Partager Posted February 17, 2016 Non thanumi je suis une fille Désolée alors:04: Enchantée, nek quarniyi thanumi:mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest Dark Shadow Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 larve3a nath yirathen :rolleyes: ah oui pas loin mais moi de Michelet, enfin un village reculé à une vingtaine de kilomètres de Michelet Citer Link to post Share on other sites
Guest Dark Shadow Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 Désolée alors:04: Enchantée, nek quarniyi thanumi:mdr: pas grave Thanumi, enchantée également :o Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 Je ne le pense pas. Leryach (ou aarichen) sont des contenants ou l'on garde les olives aux abords de l'huilerie avant de les triturer. Thissirth ma attagh dhi leryach voudrait dire que cette huilerie n'a pas grand chose à triturer Là, tu es complètement à côté de la ta3richt:D qui veut presque dire la mezzanine Lariach dans ton proverbe, veut dire l'engrenage, le moteur, de l'huilerie Et qu'est-ce que la mezzanine a à voir avec les meules :crazy: Citer Link to post Share on other sites
Guest thalwith Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 ah oui pas loin mais moi de Michelet, enfin un village reculé à une vingtaine de kilomètres de Michelet j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeee les gens de michelet:o thimayayine :D j'adore votre accent Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted February 17, 2016 Author Partager Posted February 17, 2016 Je ne le pense pas. Leryach (ou aarichen) sont des contenants ou l'on garde les olives aux abords de l'huilerie avant de les triturer. Thissirth ma attagh dhi leryach voudrait dire que cette huilerie n'a pas grand chose à triturer Des souvenirs de petite fille que j'ai gardé di lam3assra n jeddi....Laryach est bien une pièce détachée. Citer Link to post Share on other sites
réflexions 415 Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeee les gens de michelet:o thimayayine :D j'adore votre accent t'as oublié thibeybouyine ...:p Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 Des souvenirs de petite fille que j'ai gardé di lam3assra n jeddi....Laryach est bien une pièce détachée. belame doit remplir tissnatin pour qu'il sache ce que font ighouraf louk d laryach:04: Citer Link to post Share on other sites
Guest Dark Shadow Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeee les gens de michelet:o thimayayine :D j'adore votre accent :mdr: ala nek ouhederghara sel ya :D sahit athamelhate :o Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeee les gens de michelet:o thimayayine :D j'adore votre accent Pas tous les gens de Michelet Une partie des Ath Douala et Iwadiyen, quelques villages, disent ça aussi, Citer Link to post Share on other sites
Guest Dark Shadow Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 t'as oublié thibeybouyine ...:p :lol_mdr Citer Link to post Share on other sites
Guest Dark Shadow Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 t'as oublié thibeybouyine ...:p athetyetch khayi 3yi :mdr: Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted February 17, 2016 Author Partager Posted February 17, 2016 belame doit remplir tissnatin pour qu'il sache ce que font ighouraf louk d laryach:04: Sans gans :mdr: Citer Link to post Share on other sites
réflexions 415 Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 athetyetch khayi 3yi :mdr: :mdr: .. voilà ça donne ce genre de phrase en effet ..:p Citer Link to post Share on other sites
Belame 10 Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 Là, tu es complètement à côté de la ta3richt:D qui veut presque dire la mezzanine Lariach dans ton proverbe, veut dire l'engrenage, le moteur, de l'huilerie Et qu'est-ce que la mezzanine a à voir avec les meules :crazy: Je persiste et signe . Arich est un mot au masculin et est bien un contenant d'une récolte d'olives. Tout du moins chez moi. D'ailleurs si je ne me trompe, Matoub a cité ce proverbe dans une de ses chansons. Ta3richt (et le mot ne s'emploie qu'au féminin) est bien une mezzanine (j'apprécie cette traduction) Et si l'on parle de la même chose elle se trouve au dessus de adaynin et du medhouadh. Est-ça ? Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 Sans gants :mdr: Et quand il fait très froid :eek: Citer Link to post Share on other sites
Guest thalwith Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 t'as oublié thibeybouyine ...:p :mdr: dhachouth jamais selighass Citer Link to post Share on other sites
réflexions 415 Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 :mdr: dhachouth jamais selighass dark va t'expliquer .. :D Citer Link to post Share on other sites
Guest Dark Shadow Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 :mdr: .. voilà ça donne ce genre de phrase en effet ..:p C'est la suite logique qu'on lui donne chez nous :D Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 Je persiste et signe . Arich est un mot au masculin et est bien un contenant d'une récolte d'olives. Tout du moins chez moi. D'ailleurs si je ne me trompe, Matoub a cité ce proverbe dans une de ses chansons. Ta3richt est bien une mezzanine (j'apprécie cette traduction) Et si l'on parle de la même chose elle se trouve au dessus de adaynin et du medhouadh. Est-ça ? taghat loukan atefarfar Citer Link to post Share on other sites
Guest thalwith Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 Pas tous les gens de Michelet Une partie des Ath Douala et Iwadiyen, quelques villages, disent ça aussi, yichevah amlkhi itmesselayen :o Citer Link to post Share on other sites
Guest Dark Shadow Posted February 17, 2016 Partager Posted February 17, 2016 dark va t'expliquer .. :D thibelbouline : grosses hahaha et toi pourquoi tu n"'expliques pas :mad: tu me réserves le sale boulot :D Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.