peggy 236 Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 Et c'est quoi le pluriel de th'afounasth ? :D thissitha ayizikar :D Citer Link to post Share on other sites
Jésus II 10 Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 thissitha ayizikar :D :mdr: T'as un bon niveau yaw ! :D La plupart disent th'ifounassine :D Citer Link to post Share on other sites
peggy 236 Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 :mdr: T'as un bon niveau yaw ! :D La plupart disent th'ifounassine :D je me débrouille mais je ne connais pas le parler "officiel", par exemple ya pas bcp de mot que j'entend au JT que je ne connais pas ! Citer Link to post Share on other sites
Jésus II 10 Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 je me débrouille mais je ne connais pas le parler "officiel", par exemple ya pas bcp de mot que j'entend au JT que je ne connais pas ! On apprend toujours ! Citer Link to post Share on other sites
peggy 236 Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 On apprend toujours ! ma cervelle n'est plus réceptive, mo9ragh :D Citer Link to post Share on other sites
Jésus II 10 Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 ma cervelle n'est plus réceptive, mo9ragh :D Oh ça ne veut rien dire on apprend à tous les âges , sauf que c'est plus facile et rapide quand on est jeune c'est tout Citer Link to post Share on other sites
peggy 236 Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 Oh ça ne veut rien dire on apprend à tous les âges , sauf que c'est plus facile et rapide quand on est jeune c'est tout peut être que j'en ai pas envie alors ! Citer Link to post Share on other sites
Guest thalwith Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 Averou3iss g vela3 yetemamid dela3 . Citer Link to post Share on other sites
Jésus II 10 Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 peut être que j'en ai pas envie alors ! Ou alors t'as la flemme de le faire :D Citer Link to post Share on other sites
peggy 236 Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 Ou alors t'as la flemme de le faire :D ouiiiii :D Citer Link to post Share on other sites
che 10 Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 Averou3iss g vela3 yetemamid dela3 . jai rien compris, veillez traduire svp Citer Link to post Share on other sites
Jésus II 10 Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 jai rien compris, veillez traduire svp Ya3ni en dardja , 9a3ou f'el bella3 ou djay yhawes 3'adella3 :mdr::D Citer Link to post Share on other sites
che 10 Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 Ya3ni en dardja , 9a3ou f'el bella3 ou djay yhawes 3'adella3 :mdr::D Mliha hadi, merci pour la traduction jesus Citer Link to post Share on other sites
Jésus II 10 Posted March 16, 2016 Partager Posted March 16, 2016 Mliha hadi, merci pour la traduction jesus De rien ! Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted March 17, 2016 Author Partager Posted March 17, 2016 le pluriel ou3akaz dhi3awzen :D Coucou Peggy! Chez moi coté Ait Aidel, on dit bien I3oukzen, I3awzen: ressemble plutôt iwi ur naguen ara du mot 3awaz. Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted March 17, 2016 Author Partager Posted March 17, 2016 Averou3iss g vela3 yetemamid dela3 . Avrou3 chez moi c'est le long de la robe, amadouy.....fudda.......! Vous etes sympa de votre coté, chez moi ils disent aquarquour deg vale3................:D Citer Link to post Share on other sites
Guest L'étrangère Posted March 17, 2016 Partager Posted March 17, 2016 La majorité de vos proverbes sont arabes, vous les avez traduit. Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted March 17, 2016 Author Partager Posted March 17, 2016 La majorité de vos proverbes sont arabes, vous les avez traduit. Chahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! naghza:04: Citer Link to post Share on other sites
AL 10 Posted March 17, 2016 Partager Posted March 17, 2016 La majorité de vos proverbes sont arabes, vous les avez traduit. Alléluia, l’étrangère est revenue... Mais c'est tout de suite pour nous attaquer"mais qu'est ce qu'on t'as fait ou pas fait,pour nous en vouloir autant,nous on t'aime "... Fais gaffe,chez nous on dit: *soussef sigheni adoughalent soudhmik Citer Link to post Share on other sites
Guest L'étrangère Posted March 17, 2016 Partager Posted March 17, 2016 Hahahaha attendez je vous prépare un de ces topics, dommage je ne comprends pas le proverbe, je recherche et je reviens. Je vous assure que pour les proverbes que je crois comprendre, nous avons les mêmes, je sais que sraqtouhoumna :D Citer Link to post Share on other sites
largus 10 Posted March 17, 2016 Partager Posted March 17, 2016 Yusa-d ubesli, ad yessufeɣ anesli. Citer Link to post Share on other sites
peggy 236 Posted March 17, 2016 Partager Posted March 17, 2016 Coucou Peggy! Chez moi coté Ait Aidel, on dit bien I3oukzen, I3awzen: ressemble plutôt iwi ur naguen ara du mot 3awaz. salut ma belle ! ne9ar aussi 3awaz pour dire veiller ! Citer Link to post Share on other sites
Jésus II 10 Posted March 17, 2016 Partager Posted March 17, 2016 salut ma belle ! ne9ar aussi 3awaz pour dire veiller ! Ou a3ezar aussi :D Citer Link to post Share on other sites
peggy 236 Posted March 17, 2016 Partager Posted March 17, 2016 Ou a3ezar aussi :D oui, wagui c'est du hard metal comme dirait namous :D Citer Link to post Share on other sites
Jésus II 10 Posted March 17, 2016 Partager Posted March 17, 2016 oui, wagui c'est du hard metal comme dirait namous :D Pourquoi ? :D Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.