Guest framboise Posted December 11, 2011 Partager Posted December 11, 2011 rouhagh asnedhlagh yemas, yeksiyi akavach Citer Link to post Share on other sites
Guest kirit Posted December 11, 2011 Partager Posted December 11, 2011 rouhagh asnedhlagh yemas, yeksiyi akavach ghournagh c'est rou7agh adh sendhagh felas yeghlid feli dh'aghelouy :D Citer Link to post Share on other sites
Guest framboise Posted December 11, 2011 Partager Posted December 11, 2011 ghournagh c'est rou7agh adh sendhagh felas yeghlid feli dh'aghelouy :D salut kirit, ce n'est pas le même sens, le mien veut dire vouloir faire du bien a quelqu’un, et celui la nous empêche. Alors que le tien veut dire chercher l'aide de quelqu’un qui n'est pas capable. A confirmer avec les kabyles hard, je suis une mdarha :D Citer Link to post Share on other sites
Guest mounir 19 Posted December 12, 2011 Partager Posted December 12, 2011 salut kirit, ce n'est pas le même sens, le mien veut dire vouloir faire du bien a quelqu’un, et celui la nous empêche. Alors que le tien veut dire chercher l'aide de quelqu’un qui n'est pas capable. A confirmer avec les kabyles hard, je suis une mdarha :D al salamou alaykoum wa rahmatou Allah :D rou7agh adh sendhagh felas yeghlid feli dh'aghelouy je voulais compter sur lui il c'est avérer que s’était un aghyul ... rouhagh asnedhlagh yemas, yeksiyi akavach je suis aller enterrer ca mère et ma enlever le akavach de la main sendhagh = adhtekigh = épauler = aidée .... asnedhlagh = antal = enterrer .. Citer Link to post Share on other sites
Guest kirit Posted December 12, 2011 Partager Posted December 12, 2011 al salamou alaykoum wa rahmatou Allah :D rou7agh adh sendhagh felas yeghlid feli dh'aghelouy je voulais compter sur lui il c'est avérer que s’était un aghyul ... rouhagh asnedhlagh yemas, yeksiyi akavach je suis aller enterrer ca mère et ma enlever le akavach de la main sendhagh = adhtekigh = épauler = aidée .... asnedhlagh = antal = enterrer .. il s'est pas avéré que dh'aghyoul mais yeghlid felli dh'aghelouy ça veux dire qu'au lieu de compter sur lui il en rajoute aux soucis , pourtant c'est simple à comprendre :confused: Citer Link to post Share on other sites
Guest mounir 19 Posted December 12, 2011 Partager Posted December 12, 2011 il s'est pas avéré que dh'aghyoul mais yeghlid felli dh'aghelouy ça veux dire qu'au lieu de compter sur lui il en rajoute aux soucis , pourtant c'est simple à comprendre :confused: ................ pas du tout si s’était le cas on aurai dit yernad el hamisse :D rou7agh adh sendhagh felas yernad el hamisse :D la il s'agit bel et bien d'un aghyoul nassah :mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest kirit Posted December 12, 2011 Partager Posted December 12, 2011 ................ pas du tout si s’était le cas on aurai dit yernad el hamisse :D rou7agh adh sendhagh felas yernad el hamisse :D la il s'agit bel et bien d'un aghyoul nassah :mdr: vous dites pas aghelouy chez vous?? aghelouy c'est different de aghyoul :p Citer Link to post Share on other sites
Guest mounir 19 Posted December 12, 2011 Partager Posted December 12, 2011 vous dites pas aghelouy chez vous?? aghelouy c'est different de aghyoul :p .......................... aghelouy = le fait de tombé ou de trébuché Citer Link to post Share on other sites
Guest kirit Posted December 12, 2011 Partager Posted December 12, 2011 .......................... aghelouy = le fait de tombé ou de trébuché oui et donc t'as vu ou le mot aghyoul dans le proverbe? Citer Link to post Share on other sites
Guest mounir 19 Posted December 12, 2011 Partager Posted December 12, 2011 oui et donc t'as vu ou le mot aghyoul dans le proverbe? ................ c'est vrai :confused: Citer Link to post Share on other sites
Guest kirit Posted December 12, 2011 Partager Posted December 12, 2011 ................ c'est vrai :confused: à part ça ta pas un proverbe à nous proposer ? :p Citer Link to post Share on other sites
Guest mounir 19 Posted December 12, 2011 Partager Posted December 12, 2011 à part ça ta pas un proverbe à nous proposer ? :p .................... win iguatchan yetcha win iguerwan taabout thakasse :D me demande pas ce que ca veut dire je ne sais on le dit quand la personne ne veut pas manger Citer Link to post Share on other sites
Guest kirit Posted December 12, 2011 Partager Posted December 12, 2011 .................... win iguatchan yetcha win iguerwan taabout thakasse :D me demande pas ce que ca veut dire je ne sais on le dit quand la personne ne veut pas manger :D:D^^ win yechan yetcha , w our netchi tharbout thekess :p oui ou bien quand quelqu'un arrive en retard pour manger :04: Citer Link to post Share on other sites
Guest mounir 19 Posted December 12, 2011 Partager Posted December 12, 2011 :D:D^^ win yechan yetcha , w our netchi tharbout thekess :p oui ou bien quand quelqu'un arrive en retard pour manger :04: .............. ca y ressemble aussi apparemment kounwi machi shab timeyayine :D Citer Link to post Share on other sites
Guest kirit Posted December 12, 2011 Partager Posted December 12, 2011 .............. ca y ressemble aussi apparemment kounwi machi shab timeyayine :D Non shab timelalin dh ifelfel aqerhan :p:D Citer Link to post Share on other sites
Guest framboise Posted December 12, 2011 Partager Posted December 12, 2011 thevra matchighth nek ma yetchath oufellahiw :D Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted December 15, 2011 Partager Posted December 15, 2011 Win yevghan lesfendj, yefk nnanas Win yevghan Ali, yarwithid Win yevghan chouchou, yezlou ba3ou Citer Link to post Share on other sites
Guest kirit Posted December 15, 2011 Partager Posted December 15, 2011 therwi thebarwi our tha3qil fadhma argaziz :D j'etais tenté de changé fadhma par un autre nom mais je reste sage Citer Link to post Share on other sites
pulse 10 Posted December 15, 2011 Partager Posted December 15, 2011 therwi thebarwi our tha3qil fadhma argaziz :D j'etais tenté de changé fadhma par un autre nom mais je reste sage :D Yella ighari thaharab,kamalnas ithabalen J'adore cette expression :mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted December 15, 2011 Partager Posted December 15, 2011 :D Yella ighari thaharab,kamalnas ithabalen J'adore cette expression :mdr: Azul fellam a thouchvihth !! :D qarnas dhaghen: a3rav dhaharab arnanas avendayar.;) Citer Link to post Share on other sites
pulse 10 Posted December 15, 2011 Partager Posted December 15, 2011 Azul fellam a thouchvihth !! :D qarnas dhaghen: a3rav dhaharab arnanas avendayar.;) Azul a yabahan :o yifith winaynou :28: :D Citer Link to post Share on other sites
Guest kirit Posted December 15, 2011 Partager Posted December 15, 2011 ihi ami af a3raven itstharam assa akhewthen fkiyid a3rav yelhan ag defkagh adhfel yehman :D azul athapoupits nagh :04: Citer Link to post Share on other sites
pulse 10 Posted December 15, 2011 Partager Posted December 15, 2011 ihi ami af a3raven itstharam assa akhewthen fkiyid a3rav yelhan ag defkagh adhfel yehman :D azul athapoupits nagh :04: C'est un peu méchante cette expression,il y en a de bonne personnes quand méme ...et méme arlakvayel,lan withagh ouyalhanagha. Ma nek malhagh,gham thzatheth :o ou yaghnou thazrith Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted December 15, 2011 Partager Posted December 15, 2011 C'est un peu méchante cette expression,il y en a de bonne personnes quand méme ...et méme arlakvayel,lan withagh ouyalhanagha. Ma nek malhagh,gham thzatheth :o ou yaghnou thazrith wina aken id fkigh nekini our yekhssir ara a pulse :o kemini ta bisounoursth tamoqrant our t hmalt ara les ighouvlane ( lmachakil) Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted December 15, 2011 Partager Posted December 15, 2011 C'est un peu méchante cette expression,il y en a de bonne personnes quand méme ...et méme arlakvayel,lan withagh ouyalhanagha. Ma nek malhagh,gham thzatheth :o ou yaghnou thazrith wina aken id fkigh nekini our yekhssir ara a pulse :o kemini ta bisounoursth tamoqrant ihi amed yefk rebbi yewen wa3rav. our t hmalt ara les ighouvlane ( lmachakil) Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.