Guest syndrom.x Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 mais tu risque de rater la prière de vendredi comme ça !!!reste puis quand t'auras sommeil roh tarkod:) jomo3a nratiha :confused: ... khouya yadba7ni wagaff :mdr: .... jaddah ya3rafni ghi fessalate Citer Link to post Share on other sites
Egomis 12 Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 Salem Khouya oui c'est écrit un poèeme ou sa parle de la mére décedée c'est en arabe je ne peux traduire mais c'est tres touchant Merci pour ce khouya qui m'honore j'vais essayer d'agrandir Citer Link to post Share on other sites
Guest angry angel Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 jomo3a nratiha :confused: ... khouya yadba7ni wagaff :mdr: .... jaddah ya3rafni ghi fessalate aya intik ihamal dis moi mon frere cété pas toi skah un membre de panic land???? Citer Link to post Share on other sites
Guest Simrane Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 Salem Khouya oui c'est écrit un poèeme ou sa parle de la mére décedée c'est en arabe je ne peux traduire mais c'est tres touchant J'ai bien trouvé le poème en arabe el hamdoulleh متل الشمس غابت على السكيت من بعد ما كانت صبح لحبابها كانت عطر فايح بقلب البيت ويا ما ورد فتح على بسماتها كل الشمع ع غيابها ضويت وما عرفت دمعي من دمع شمعاتها بين الشمع والدمع شو أنيت وشو بيمسح الدمعة غير لمساتها أمي الـ على راحاتها تربيت مشتاق حتى الكف من دياتها مشتاق عبستها إذا أخطيت ويا دلي شو مشتاق لضحكاتها يا ما على صدرا همومي شكيت وكانت عليي تداري بي اهاتها ولما المرض زارا أنا حسيت وشفت البكي لايح على أبوابها وعـبعدها قبل البعد غنيت وبكيت عليها الناس قبل بعادها كل الحلا فيها أنا لاقيت مزوق إنت بيي عرفت تختارها ياربي ترحمها أنا صليت وتخلي جناتك أرضها ودارها متل الشمس غابت على السكيت من بعد ما كانت صبح لحبابها كانت عطر فايح بقلب البيت ويا ما ورد فتح على بسماتها كل الشمع ع غيابها ضويت وما عرفت دمعي من دمع شمعاتها بين الشمع والدمع شو أنيت وشو بيمسح الدمعة غير لمساتها أمي الـ على راحاتها تربيت مشتاق حتى الكف من دياتها مشتاق عبستها إذا أخطيت ويا دلي شو مشتاق لضحكاتها يا ما على صدرا همومي شكيت وكانت عليي تداري بي اهاتها ولما المرض زارا أنا حسيت وشفت البكي لايح على أبوابها وعـبعدها قبل البعد غنيت وبكيت عليها الناس قبل بعادها كل الحلا فيها أنا لاقيت مزوق إنت بيي عرفت تختارها ياربي ترحمها أنا صليت وتخلي جناتك أرضها ودارها Citer Link to post Share on other sites
Guest angry angel Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 J'ai bien trouvé le poème en arabe el hamdoulleh متل الشمس غابت على السكيت من بعد ما كانت صبح لحبابها كانت عطر فايح بقلب البيت ويا ما ورد فتح على بسماتها كل الشمع ع غيابها ضويت وما عرفت دمعي من دمع شمعاتها بين الشمع والدمع شو أنيت وشو بيمسح الدمعة غير لمساتها أمي الـ على راحاتها تربيت مشتاق حتى الكف من دياتها مشتاق عبستها إذا أخطيت ويا دلي شو مشتاق لضحكاتها يا ما على صدرا همومي شكيت وكانت عليي تداري بي اهاتها ولما المرض زارا أنا حسيت وشفت البكي لايح على أبوابها وعـبعدها قبل البعد غنيت وبكيت عليها الناس قبل بعادها كل الحلا فيها أنا لاقيت مزوق إنت بيي عرفت تختارها ياربي ترحمها أنا صليت وتخلي جناتك أرضها ودارها متل الشمس غابت على السكيت من بعد ما كانت صبح لحبابها كانت عطر فايح بقلب البيت ويا ما ورد فتح على بسماتها كل الشمع ع غيابها ضويت وما عرفت دمعي من دمع شمعاتها بين الشمع والدمع شو أنيت وشو بيمسح الدمعة غير لمساتها أمي الـ على راحاتها تربيت مشتاق حتى الكف من دياتها مشتاق عبستها إذا أخطيت ويا دلي شو مشتاق لضحكاتها يا ما على صدرا همومي شكيت وكانت عليي تداري بي اهاتها ولما المرض زارا أنا حسيت وشفت البكي لايح على أبوابها وعـبعدها قبل البعد غنيت وبكيت عليها الناس قبل بعادها كل الحلا فيها أنا لاقيت مزوق إنت بيي عرفت تختارها ياربي ترحمها أنا صليت وتخلي جناتك أرضها ودارها c'est libanais ou syrien Citer Link to post Share on other sites
Guest syndrom.x Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 aya intik ihamal dis moi mon frere cété pas toi skah un membre de panic land???? chkoune ... ??? :confused: Citer Link to post Share on other sites
Guest angry angel Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 chkoune ... ??? :confused: un pseudo qui s’appelait comme ça Citer Link to post Share on other sites
Guest syndrom.x Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 un pseudo qui s’appelait comme ça ah non .... ana b.first walla syndrom ... bezzaf 3lya mon frere ...et si je change tu sais que ma nensach khouya ... :mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest Simrane Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 c'est libanais ou syrien C'est 3assi el Hillani qui a chanté ce poème , a mon avis c un libanais a part celui qui a écrit c'est syrien Mais tres belle chanson !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Citer Link to post Share on other sites
Egomis 12 Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 J'ai bien trouvé le poème en arabe el hamdoulleh متل الشمس غابت على السكيت من بعد ما كانت صبح لحبابها كانت عطر فايح بقلب البيت ويا ما ورد فتح على بسماتها كل الشمع ع غيابها ضويت وما عرفت دمعي من دمع شمعاتها بين الشمع والدمع شو أنيت وشو بيمسح الدمعة غير لمساتها أمي الـ على راحاتها تربيت مشتاق حتى الكف من دياتها مشتاق عبستها إذا أخطيت ويا دلي شو مشتاق لضحكاتها يا ما على صدرا همومي شكيت وكانت عليي تداري بي اهاتها ولما المرض زارا أنا حسيت وشفت البكي لايح على أبوابها وعـبعدها قبل البعد غنيت وبكيت عليها الناس قبل بعادها كل الحلا فيها أنا لاقيت مزوق إنت بيي عرفت تختارها ياربي ترحمها أنا صليت وتخلي جناتك أرضها ودارها متل الشمس غابت على السكيت من بعد ما كانت صبح لحبابها كانت عطر فايح بقلب البيت ويا ما ورد فتح على بسماتها كل الشمع ع غيابها ضويت وما عرفت دمعي من دمع شمعاتها بين الشمع والدمع شو أنيت وشو بيمسح الدمعة غير لمساتها أمي الـ على راحاتها تربيت مشتاق حتى الكف من دياتها مشتاق عبستها إذا أخطيت ويا دلي شو مشتاق لضحكاتها يا ما على صدرا همومي شكيت وكانت عليي تداري بي اهاتها ولما المرض زارا أنا حسيت وشفت البكي لايح على أبوابها وعـبعدها قبل البعد غنيت وبكيت عليها الناس قبل بعادها كل الحلا فيها أنا لاقيت مزوق إنت بيي عرفت تختارها ياربي ترحمها أنا صليت وتخلي جناتك أرضها ودارها Merci! Simrane... c'est tout tendresse. Allah yar7am oumek, oumi wa jami3 el oumahet... Amine! :51: Citer Link to post Share on other sites
Guest Simrane Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 chkoune ... ??? :confused: machi rouhte teneni ? Citer Link to post Share on other sites
Guest syndrom.x Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 J'ai bien trouvé le poème en arabe el hamdoulleh متل الشمس غابت على السكيت من بعد ما كانت صبح لحبابها كانت عطر فايح بقلب البيت ويا ما ورد فتح على بسماتها كل الشمع ع غيابها ضويت وما عرفت دمعي من دمع شمعاتها بين الشمع والدمع شو أنيت وشو بيمسح الدمعة غير لمساتها أمي الـ على راحاتها تربيت مشتاق حتى الكف من دياتها مشتاق عبستها إذا أخطيت ويا دلي شو مشتاق لضحكاتها يا ما على صدرا همومي شكيت وكانت عليي تداري بي اهاتها ولما المرض زارا أنا حسيت وشفت البكي لايح على أبوابها وعـبعدها قبل البعد غنيت وبكيت عليها الناس قبل بعادها كل الحلا فيها أنا لاقيت مزوق إنت بيي عرفت تختارها ياربي ترحمها أنا صليت وتخلي جناتك أرضها ودارها متل الشمس غابت على السكيت من بعد ما كانت صبح لحبابها كانت عطر فايح بقلب البيت ويا ما ورد فتح على بسماتها كل الشمع ع غيابها ضويت وما عرفت دمعي من دمع شمعاتها بين الشمع والدمع شو أنيت وشو بيمسح الدمعة غير لمساتها أمي الـ على راحاتها تربيت مشتاق حتى الكف من دياتها مشتاق عبستها إذا أخطيت ويا دلي شو مشتاق لضحكاتها يا ما على صدرا همومي شكيت وكانت عليي تداري بي اهاتها ولما المرض زارا أنا حسيت وشفت البكي لايح على أبوابها وعـبعدها قبل البعد غنيت وبكيت عليها الناس قبل بعادها كل الحلا فيها أنا لاقيت مزوق إنت بيي عرفت تختارها ياربي ترحمها أنا صليت وتخلي جناتك أرضها ودارها tres beau merci pour le partage Citer Link to post Share on other sites
Guest angry angel Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 ah non .... ana b.first walla syndrom ... bezzaf 3lya mon frere ...et si je change tu sais que ma nensach khouya ... :mdr: 3la bali kho c'est pour ça loukan majatch khti mzawja natihalak Citer Link to post Share on other sites
Guest Simrane Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 Merci! Simrane... c'est tout tendresse. Allah yar7am oumek, oumi wa jami3 el oumahet... Amine! :51: Amine Adjema3ine je crois que tu as tout compris par rapport a mon avatar mille merci Citer Link to post Share on other sites
Guest syndrom.x Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 machi rouhte teneni ? hachamni khouya angry ... wou allah ghalab ma najamch nrodah Citer Link to post Share on other sites
Guest angry angel Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 C'est 3assi el Hillani qui a chanté ce poème , a mon avis c un libanais a part celui qui a écrit c'est syrien Mais tres belle chanson !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ahh ok, je le connais pas :p Citer Link to post Share on other sites
Guest Simrane Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 hachamni khouya angry ... wou allah ghalab ma najamch nrodah mdrrrrrrrrrrrrrrrr Citer Link to post Share on other sites
Guest syndrom.x Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 3la bali kho c'est pour ça loukan majatch khti mzawja natihalak 3lah ...cha dertlak :mad: wou khtek cha dakhalha .... m3amene tzawjete ...ch3al 3andha sghar ... :mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest syndrom.x Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 mdrrrrrrrrrrrrrrrr hada rajel wana nehchem nrod rajel :mad: malki tahki fi sennik Citer Link to post Share on other sites
Guest angry angel Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 3lah ...cha dertlak :mad: wou khtek cha dakhalha .... m3amene tzawjete ...ch3al 3andha sghar ... :mdr: mais non madartli walo au contraire kayan ghir lkhir binatna elle est novo marié :crazy: Citer Link to post Share on other sites
Guest Simrane Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 hada rajel wana nehchem nrod rajel :mad: malki tahki fi sennik mdrrr machi zaema framboise hia eli jabetek :p Citer Link to post Share on other sites
Guest syndrom.x Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 mais non madartli walo au contraire kayan ghir lkhir binatna elle est novo marié :crazy: allah yberek fik mon frere ... el khir inchallah ki nji l'alger wou nkhallass 3la sahbi kawa .... :mdr: ... khtok tzawjate wou ma 3radtnich ... rak baghi nwelli gréndayzar Citer Link to post Share on other sites
Guest angry angel Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 allah yberek fik mon frere ... el khir inchallah ki nji l'alger wou nkhallass 3la sahbi kawa .... :mdr: ... khtok tzawjate wou ma 3radtnich ... rak baghi nwelli gréndayzar awah ki tji l'alger matkhalass walo rak dif 3andi rih maykissakche ki tzawjat makont na3raf hata wahad fikom :o Citer Link to post Share on other sites
Guest syndrom.x Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 mdrrr machi zaema framboise hia eli jabetek :p Non ..framboise habibti 3awwama mechi melyoum .. men bekri t3ou wahkda yasrali Citer Link to post Share on other sites
Guest syndrom.x Posted December 1, 2011 Partager Posted December 1, 2011 awah ki tji l'alger matkhalass walo rak dif 3andi rih maykissakche ki tzawjat makont na3raf hata wahad fikom :o rabbi yahafdak mon frere ...wou y3azak .... ahhh ok .. yemma kolche belbaraka we inchalla be3marate eddar Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.