Résiliation d'un contrat d'eau avec un opérateur allemand

[Jazairi 10]

ALGER - Le gouvernement algérien a résilié le contrat de gestion déléguée des eaux des villes d'Annaba et de Tarf (est) qui le liait à l'opérateur allemand Gelssen-Wasser, a annoncé dimanche à Alger le ministre des Ressources en eau Abdelmalek Sellal.

 

Le contrat avec Gelssen-Wasser a été résilié la semaine passée et nous avons désigné un intérimaire algérien pour assurer la continuité de la gestion, a déclaré M. Sellal lors d'un point de presse.

 

Selon le ministre, la société allemande s'est montrée incapable d'honorer ses engagements en matière d'alimentation en eau potable et d'assainissement dans ces deux villes.

 

Le contrat avait été attribué à Gelssen-Wasser en 2007 pour près de 50 millions d'euros.

 

Concernant la ville d'Alger, M. Sellal, cité par l'agence de presse APS, a indiqué qu'une offre de prolongation de trois à cinq ans supplémentaires du contrat de gestion a été récemment soumise à la société française Suez-Environnement.

 

La gestion déléguée des eaux de la capitale avait été confiée au groupe français par l'Algérienne des eaux et l'Office algérien de l'assainissement en 2006 pour cinq ans et demi à Suez-environnement pour 120 millions d'euros.

 

 

(©AFP / 24 avril 2011)

© Copyright Romandie.com

[Egomis 12]

La honte!...

En 2011 on est encore à confier la gestion des eaux à des entreprises étrangères qui à leur tour la ... soustraite...

 

Voilà où nous ont amené nos ...nos ... :horse: :puke3:

[Guest samirovsky]

Si on ne peut pas in gérer l'eau... alors là, c'est grave !!

[Jazairi 10]

7e Salon international des équipements, des technologies et des services de l'eau

 

Sellal encourage la production nationale

 

Le ministre des Ressources en eau, Abdelmalek Sellal, s'est déclaré hier satisfait quant à l'organisation du Pollutec 2011 qui se tient à l'hôtel Hilton.

Cet évènement a drainé un grand nombre de participants, soit une nette évolution estimée à 15%. Cela reflète, déclare le ministre, «la croissance et la diversification des besoins de l'Algérie en la matière». Selon lui, ce rendez-vous est l'occasion pour les professionnels de développer les technologies du secteur et permettra également aux jeunes entrepreneurs de lancer leurs projets.

 

Encourageant la production nationale, il a indiqué qu'une nouvelle circulaire sera prochainement mise en vigueur, interdisant l'importation des équipements fabriqués localement.

 

Il a appelé, dans un autre cadre, les organisateurs du salon à prévoir des stands dédiés à la recherche et au développement pour les prochaines éditions. M. Sellal a rappelé, par ailleurs, que les grands projets dans son secteur ont déjà été lancés durant les dernières années.

 

Son département se penchera, pour le moment, sur les «petits projets», afin de ramener l'eau dans les zones enclavés. Il estime qu'ainsi, «nous avons gagné la bataille de l'eau en améliorant les prestations de service et en réglant les problèmes les plus urgents du secteur».

 

Il a fait savoir qu'un appel d'offres international sera prochainement lancé pour désigner la société qui prendra en charge la gestion déléguée des services de l'eau dans les wilayas d'Annaba et d'El Tarf à la place de l'opérateur allemand Gelssen-Wasser, dont le contrat a été résilié la semaine dernière.

 

Il a ajouté, dans le même sillage, qu'un «audit a été engagé par ses services pour évaluer et définir le montant des réparations que l'opérateur allemand devrait verser à l'Algérie».

 

Le ministre a rappelé que la résiliation de ce contrat intervenait après une troisième et dernière mise en demeure adressée il y a plus d'un mois à Gelssen-Wasser, qui n'a pas honoré ses engagements contractuels. A la question de savoir si la société française Suez-GDF, partenaire dans la gestion déléguée des services de l'eau dans la capitale, s'est proposée pour remplacer l'opérateur allemand,

 

M. Sellal a souligné que même si cette société s'est vraiment proposée, «elle devra passer par l'appel d'offres». Il y a lieu de rappeler que le contrat avec le groupe allemand pour la gestion de la gestion de l'eau dans les deux wilayas citées a été signé en 2007 avec les services du ministère.

 

Le premier responsable du secteur a précisé qu'un intérimaire algérien avait été désigné pour assurer la continuité de la gestion de distribution de l'eau dans ces deux wilayas.

 

L'accord de gestion déléguée des services de l'eau dans ces deux villes avait donné lieu à la création de la Société des eaux et d'assainissement d'Annaba et El Tarf (SEATA), en partenariat avec l'Algérienne des eaux (ADE) et l'Office national d'assainissement (ONA).

 

286 exposants au SIEE-Pollutec 2011

 

Le carrefour dédié exclusivement aux professionnels de l'eau a connu la participation de 286 exposants venus présenter leurs services et savoir faire sur une superficie de 10 000 m2.

 

Plus de la moitié des exposants, environ 56%, sont des opérateurs étrangers représentant 16 pays, dont deux pays pour la première fois, la Belgique et les Pays-Bas. L'édition 2011, qui enregistre une nouvelle croissance de 10% de ses surfaces d'exposition, devrait accueillir au moins 8000 visiteurs professionnels.

 

letempsdz.com 2011 © .

[KEYBOARDZAPPER 6 451]

Concernant la ville d'Alger, M. Sellal, cité par l'agence de presse APS, a indiqué qu'une offre de prolongation de trois à cinq ans supplémentaires du contrat de gestion a été récemment soumise à la société française Suez-Environnement.

 

Avec cette société il faut s'attendre a une forte augmentation du prix de l'eau...Car c'est une société qui ne cherche que le profit et non l'amélioration de la vie des citoyens...D'ailleurs elle a été chassé de la Bolivie et de l'argentine a cause de sa politique du prix de l'eau...et certaine commune française ont rompu leur contrat avec ladite société pour gérer eux-même les eaux...