L'aumône obligatoire "Azzakte" et sa raison d'être

[declercq 10]

Assalam Aalaykoum,

 

Ils te questionnent au sujet des intoxicants et des jeux d’argent : dis, «En eux, il y a un grand péché, et quelques utilités pour les gens. Mais leur péché est plus grand que leur utilité». Ils te demandent également que donner en charité : dis «L’excès»*. C’est comme cela qu’ALLAH clarifie les révélations pour vous, que vous puissiez réfléchir,(2:219) sur cette vie et l’Au-delà. Et ils te questionnent au sujet des orphelins, dis, «Les éduquer est le mieux que vous puissiez faire pour eux. Et si vous cohabitez avec eux, vous devrez les traiter comme des frères». Et ALLAH distingue le malfaiteur du bienfaiteur. Si ALLAH avait voulu, Il pouvait vous imposer des règles plus dures. ALLAH est le Tout-Puissant, le Plus Sage(2:220).

 

*2:219 Que donner en charité ? La réponse est de donner l’excès, ce qui veut dire que la part à donner par rapport aux gains, dépend de la grandeur de ces derniers. Sachant que la part à donner en charité pour le butin de guerre correspond au cinquième, voir 8:41, il est logique que ce qu’il faut donner par rapport aux gains nets, soit du même ordre.

 

Et sachez que si vous gagnez un butin en guerre, un cinquième devra aller à ALLAH et Son messager, pour être donné aux proches, aux orphelins, aux pauvres, et aux voyageurs étrangers. Vous ferez ceci si vous croyez en ALLAH et en ce que nous avons révélé à notre serviteur, le jour du discernement, le jour où les armées s’affrontèrent. ALLAH est Omnipotent.(8:41)

 

Il est le seul qui établit les jardins, treillagés ou non treillagés, et les palmiers, et les récoltes avec différentes saveurs, et les olives, et les grenades – fruits qui sont semblables, ou bien différents. Mangez de leurs fruits, et donnez les aumônes dues au jour des récoltes,* et ne gaspillez rien. Il n’aime pas les gaspilleurs(6:141).

*6:141 La charité Zakat est très importante, le Plus Miséricordieux a restreint Sa miséricorde à ceux qui la donnent (7:156). Pourtant,

 

Ne garde pas ta main avaricieusement liée à ton cou, et ne l’ouvres pas stupidement, de crainte que tu termines blâmé et désolé.(17:29)

 

THEME = Les conditions pour atteindre la miséricorde de Dieu ou la raison d’être de la Zakat.

 

«Et décrète pour nous la droiture dans ce monde, et dans l’Au-delà. A Toi nous nous repentons.» Il dit, «Mon châtiment Je le fais tomber sur celui que Je veux. Mais Ma miséricorde recouvre toutes choses. Cependant, Je la spécifierai pour ceux qui (1) mènent une vie droite, (2) donnent la charité obligatoire (Zakat),* (3) croient en nos révélations, et(7:156) (4) suivent le messager, le gentil prophète (Mohammed), qu’ils trouvent écrit dans leur Thora et leur Evangile.* Il les exhorte à être justes, les enjoint du mal, autorise pour eux toutes les bonnes nourritures, et interdit ce qui est mauvais, et les décharge des fardeaux et des carcans imposés sur eux. Ceux qui croient en lui, le respectent, le soutiennent, et suivent la lumière qui est venue avec lui sont ceux couronnés de succès.»(7:157).

 

*7:156 L’importance de la charité obligatoire (Zakat) ne peut pas être plus accentuée. Comme institué en 6:141, la Zakat doit être donnée sur un revenu que l’on a reçu: x % du revenu net doit être donné aux parents, aux proches, aux orphelins, aux pauvres, et aux voyageurs étrangers, dans cet ordre (voir 2:215).

*7:157 Mohammed a été prophétisé dans le Deutéronome 18:15–19 et Jean 14:16–17 & 16:13.