Guest blood-n-sugar Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Bonjour, Alors que je viens de découvrir el hayek, vêtement traditionnel algérois, Je me dis que la culture et le patrimoine algérien est très riche: à chaque régions ses propres tenues, sa spécialité gastronomique, ses traditions, son folklore, sa musique, etc. J'aimerai en apprendre plus sur tous ces bijoux de votre patrimoine, alors à vos clavier pour vanter vos régions et échanger toute cette richesse de votre héritage, je vous en serais très reconnaissante! :D Bien sûr, le but ici étant d'échanger, et d'apprendre dans la bonne humeur, Libre à vous de mettre la musique pour animer l'ambiance, apporter ces délicieuses petites gourmandises à faire goûter :32: , faire les tops modèles avec vos plus belles étoffes :05:.... Mais aucune prise de bec, moquerie, ou rivalité ne sera tolérée. Merci d'aussi faire attention à la pollution! :mad: Max sera mon agent de sécurité pour cela :D Citer Link to post Share on other sites
Guest blood-n-sugar Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 - Préparatif de mariage!! aidez-moi, c'est la bible dans ce domaine là. Je suis toujours impressionnée par la connaissance des filles dans tout ce qui touche aux traditions vestimentaires et culinaires. :mdr: Merci, Bon on va faire du nettoyage, demander de laisser le mariage de côté et les inviter à venir faire part de leurs connaissances... Je prépare le lait et les dattes :D Citer Link to post Share on other sites
An-Nisr 6 595 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Bonjour, On trouve (enfin ou trouvait) le hayek (الــحايك) surtout à Alger et dans certains régions du sud (il est encore très présent en Libye et dans certaines régions tunisiennes). De la musique algérienne: [YOUTUBE]rG65YmWcsiw[/YOUTUBE] Citer Link to post Share on other sites
Guest taki Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 [YOUTUBE]x10oQ0lymvA[/YOUTUBE] Voici une chanson qui décrit très bien ma région : Traduction : C'est notre berceau que nous chantons, voyez, il atteint même les cieux ! Son fils, où qu'il aille, dans le besoin, il se le rappellera. Se réveiller et voir tes montagnes, mon pays, la vision est agréable. L'âme est attachées à tes terres, mon pays, elles le font vivre. Lorsque nous sommes loin de toi, nos cœurs se sentent oppressés, les uns se rappellent des chants, d'autres se souviennent des champs. Se réveiller et voir tes montagnes, mon pays, elles nous transmettent leur force. L'âme est attachée à tes terres, mon pays, les terres qui l'ont fait naître et grandir. Je t'emmènerais là où le cuivre et l'or se rencontrent, je t'emmènerais là où l'honneur et le déshonneur naissent, je t'emmènerais là où tout est équilibre aux yeux, mesure comme il te plaira, tu ne trouveras aucun côté instable. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Si tu veux, chez eux, agrandir les choses, si tu veux, chez eux, amplifier les choses, si tu veux prendre tes aises, ils te tueront la nuit venue, et le matin chanteront tes louanges. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Tu verras l'honneur que l'on t'as tant raconté, tu verras la misère qui brise les hommes sans qu'ils rompent, tu verras la rivière dont le lit ignore le goût de l'eau, tu verras la rivière dans laquelle coule la confiance. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Tu verras comment le temps creuse les visages, tu liras dans les regards tout ce qui s'est passé, tu verras des mains dans lesquelles coule du sang brûlant, tu verras des pieds déformés par les distances parcourues. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Je t'emmènerais là où la senteur de la rose a sa place, Je t'emmènerais là où l'odeur des balles est sa compagne, Je t'emmènerais là où réside l'honneur, Je t'emmènerais en terre de fraternité. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Tu verras la forêt qui ne laisse pas l'homme fouler sa terre, tu verras l'arbre, brûlé, blessé mais refusant de mourir, tu verras l'arbre, même asséché, dont la racine vit encore, c'est vers cette racine que nous revenons, apprendre et retenir ce qu'elle nous enseigne. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Citer Link to post Share on other sites
An-Nisr 6 595 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Une jeune chanteuse de talent: [YOUTUBE]qqL-pUxLfIs[/YOUTUBE] Citer Link to post Share on other sites
Guest jazairia Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Quelque bijoux berbère Citer Link to post Share on other sites
Guest taki Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 j'ai encore des photos de toutes les régions d'Algérie je les hébergerais plus tard ... Citer Link to post Share on other sites
Guest jazairia Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Merci sugar pour ce topic :clap: je vais participer a ton topic , je vais me faire guide pour quelque région et quelque expositions, si tu permet de me suivre bien sur:cool: Citer Link to post Share on other sites
Guest bkam Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 [YOUTUBE]x10oQ0lymvA[/YOUTUBE] Voici une chanson qui décrit très bien ma région : Traduction : C'est notre berceau que nous chantons, voyez, il atteint même les cieux ! Son fils, où qu'il aille, dans le besoin, il se le rappellera. Se réveiller et voir tes montagnes, mon pays, la vision est agréable. L'âme est attachées à tes terres, mon pays, elles le font vivre. Lorsque nous sommes loin de toi, nos cœurs se sentent oppressés, les uns se rappellent des chants, d'autres se souviennent des champs. Se réveiller et voir tes montagnes, mon pays, elles nous transmettent leur force. L'âme est attachée à tes terres, mon pays, les terres qui l'ont fait naître et grandir. Je t'emmènerais là où le cuivre et l'or se rencontrent, je t'emmènerais là où l'honneur et le déshonneur naissent, je t'emmènerais là où tout est équilibre aux yeux, mesure comme il te plaira, tu ne trouveras aucun côté instable. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Si tu veux, chez eux, agrandir les choses, si tu veux, chez eux, amplifier les choses, si tu veux prendre tes aises, ils te tueront la nuit venue, et le matin chanteront tes louanges. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Tu verras l'honneur que l'on t'as tant raconté, tu verras la misère qui brise les hommes sans qu'ils rompent, tu verras la rivière dont le lit ignore le goût de l'eau, tu verras la rivière dans laquelle coule la confiance. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Tu verras comment le temps creuse les visages, tu liras dans les regards tout ce qui s'est passé, tu verras des mains dans lesquelles coule du sang brûlant, tu verras des pieds déformés par les distances parcourues. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Je t'emmènerais là où la senteur de la rose a sa place, Je t'emmènerais là où l'odeur des balles est sa compagne, Je t'emmènerais là où réside l'honneur, Je t'emmènerais en terre de fraternité. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Tu verras la forêt qui ne laisse pas l'homme fouler sa terre, tu verras l'arbre, brûlé, blessé mais refusant de mourir, tu verras l'arbre, même asséché, dont la racine vit encore, c'est vers cette racine que nous revenons, apprendre et retenir ce qu'elle nous enseigne. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. la grande classe. merci Citer Link to post Share on other sites
ADHAR 110 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Bonjour, Alors que je viens de découvrir el hayek, vêtement traditionnel algérois, Je me dis que la culture et le patrimoine algérien est très riche: à chaque régions ses propres tenues, sa spécialité gastronomique, ses traditions, son folklore, sa musique, etc. J'aimerai en apprendre plus sur tous ces bijoux de votre patrimoine, alors à vos clavier pour vanter vos régions et échanger toute cette richesse de votre héritage, je vous en serais très reconnaissante! :D Bien sûr, le but ici étant d'échanger, et d'apprendre dans la bonne humeur, Libre à vous de mettre la musique pour animer l'ambiance, apporter ces délicieuses petites gourmandises à faire goûter :32: , faire les tops modèles avec vos plus belles étoffes :05:.... Mais aucune prise de bec, moquerie, ou rivalité ne sera tolérée. Merci d'aussi faire attention à la pollution! :mad: Max sera mon agent de sécurité pour cela :D Quand on allume la télé sur une chaîne marocaine, de suite, rien qu'au parlé on sait qu'on branché maroc ! Quand on allume la télé sur une chaîne algérienne, on ne sait plus si on est en egypte ou ailleurs au moyen orient Car depuis 1962, on clochardise l'Algerie! Il ne reste plus rien de culture ou la tradition, - même pas un musée pour souvenir! Citer Link to post Share on other sites
An-Nisr 6 595 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Quand on allume la télé sur une chaîne marocaine, de suite, rien qu'au parlé on sait qu'on branché maroc ! Quand on allume la télé sur une chaîne algérienne, on ne sait plus si on est en egypte ou ailleurs au moyen orient Car depuis 1962, on clochardise l'Algerie! Il ne reste plus rien de culture ou la tradition, - même pas un musée pour souvenir! T'as pas honte de mentir de la sorte? La télévision algérienne présente la production aussi bien algérienne (enfin, d'un niveau bas pour un certain nombre de cas) qu'orientale ou occientale. Citer Link to post Share on other sites
cherry blossom 10 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 [YOUTUBE]x10oQ0lymvA[/YOUTUBE] Voici une chanson qui décrit très bien ma région : Traduction : C'est notre berceau que nous chantons, voyez, il atteint même les cieux ! Son fils, où qu'il aille, dans le besoin, il se le rappellera. Se réveiller et voir tes montagnes, mon pays, la vision est agréable. L'âme est attachées à tes terres, mon pays, elles le font vivre. Lorsque nous sommes loin de toi, nos cœurs se sentent oppressés, les uns se rappellent des chants, d'autres se souviennent des champs. Se réveiller et voir tes montagnes, mon pays, elles nous transmettent leur force. L'âme est attachée à tes terres, mon pays, les terres qui l'ont fait naître et grandir. Je t'emmènerais là où le cuivre et l'or se rencontrent, je t'emmènerais là où l'honneur et le déshonneur naissent, je t'emmènerais là où tout est équilibre aux yeux, mesure comme il te plaira, tu ne trouveras aucun côté instable. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Si tu veux, chez eux, agrandir les choses, si tu veux, chez eux, amplifier les choses, si tu veux prendre tes aises, ils te tueront la nuit venue, et le matin chanteront tes louanges. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Tu verras l'honneur que l'on t'as tant raconté, tu verras la misère qui brise les hommes sans qu'ils rompent, tu verras la rivière dont le lit ignore le goût de l'eau, tu verras la rivière dans laquelle coule la confiance. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Tu verras comment le temps creuse les visages, tu liras dans les regards tout ce qui s'est passé, tu verras des mains dans lesquelles coule du sang brûlant, tu verras des pieds déformés par les distances parcourues. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Je t'emmènerais là où la senteur de la rose a sa place, Je t'emmènerais là où l'odeur des balles est sa compagne, Je t'emmènerais là où réside l'honneur, Je t'emmènerais en terre de fraternité. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. Tu verras la forêt qui ne laisse pas l'homme fouler sa terre, tu verras l'arbre, brûlé, blessé mais refusant de mourir, tu verras l'arbre, même asséché, dont la racine vit encore, c'est vers cette racine que nous revenons, apprendre et retenir ce qu'elle nous enseigne. Chaque village est tel un collier qui pare la colline attachée, sans corde, aux escarpements. Mon pays est tel des colliers sur les collines, attachée, sans cordes, aux cieux. T'a tout résumé en une chanson, merci les bijoux et robes kabyles : Poterie kabyles : Citer Link to post Share on other sites
Guest jazairia Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Quelque region de l'Algerie Jijel Chlef Chréa Djanet A suivre... Citer Link to post Share on other sites
mobiwedge 10 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Merci sugar pour ce topic :clap: je vais participer a ton topic , je vais me faire guide pour quelque région et quelque expositions, si tu permet de me suivre bien sur:cool: Ca coute combien la visite ? :D Citer Link to post Share on other sites
ADHAR 110 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 T'as pas honte de mentir de la sorte? La télévision algérienne présente la production aussi bien algérienne (enfin, d'un niveau bas pour un certain nombre de cas) qu'orientale ou occientale. La honte, c'est ce que vous avez de l'algerie LA EST LA VRAI HONTE Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Une jeune chanteuse de talent: Souad chantant dans sa langue maternelle, le Kabyle [YOUTUBE]PGmF-hGsvi0[/YOUTUBE] Citer Link to post Share on other sites
PX-25 10 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Constantine Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Le topic est sur l'héritage culturel et pas ''naturel'' Ce qu'a laissé l'homme et pas la nature. Citer Link to post Share on other sites
Wahrani 1 465 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Le topic est sur l'héritage culturel et pas ''naturel'' Ce qu'a laissé l'homme et pas la nature. Tiens ! Essayes toi au chaoui ! :D [YOUTUBE]-tpXMlGXl2E[/YOUTUBE] Citer Link to post Share on other sites
mirabata 10 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 La honte, c'est ce que vous avez de l'algerie LA EST LA VRAI HONTE Je suis d’accord avec toi ADHAR, cet arabe classique forcé avec toutes ces grimaces et gesticulations, ça me donne la nausée. Pourquoi ne pas parler notre algérois ? Notre kabyle ? Notre sétifien ? Notre oranais ? Cet arabe classique n’a rien à avoir avec notre culture !!! Citer Link to post Share on other sites
karim75260 10 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 j\'ai encore des photos de toutes les régions d\'Algérie je les hébergerais plus tard ... Je filerai volontiers un coup de main :cool: Citer Link to post Share on other sites
karim75260 10 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Bonjour, Alors que je viens de découvrir el hayek, vêtement traditionnel algérois, Je me dis que la culture et le patrimoine algérien est très riche: à chaque régions ses propres tenues, sa spécialité gastronomique, ses traditions, son folklore, sa musique, etc. J\\\'aimerai en apprendre plus sur tous ces bijoux de votre patrimoine, alors à vos clavier pour vanter vos régions et échanger toute cette richesse de votre héritage, je vous en serais très reconnaissante! Bien sûr, le but ici étant d\\\'échanger, et d\\\'apprendre dans la bonne humeur, Libre à vous de mettre la musique pour animer l\\\'ambiance, apporter ces délicieuses petites gourmandises à faire goûter :32: , faire les tops modèles avec vos plus belles étoffes .... Mais aucune prise de bec, moquerie, ou rivalité ne sera tolérée. Merci d\\\'aussi faire attention à la pollution! :mad: Max sera mon agent de sécurité pour cela :D Ma mamie a 78 ans ... elle met encore ton Hayek sans avoir jamais mis les pieds à alger ... elle est de béjaia :cool: Citer Link to post Share on other sites
ADHAR 110 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Je suis d’accord avec toi ADHAR, cet arabe classique forcé avec toutes ces grimaces et gesticulations, ça me donne la nausée. Pourquoi ne pas parler notre algérois ? Notre kabyle ? Notre sétifien ? Notre oranais ? Cet arabe classique n’a rien à avoir avec notre culture !!! Merci, il faut arriver a convaincre les arabistes de cette réalité! Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Tiens ! Essayes toi au chaoui ! :D Merci pour le partage Wahrani, une très belle chanson d'un chanteur que je ne connaissais pas. Tu sais, j'adore la chanson chaoui et en plus, mieux que toi :mdr:, moi, je comprends les paroles comme si c'est du Kabyle. Tiens !! je te fais découvrir Markunda :mdr: [YOUTUBE]cj_KP2zCgng&feature=related[/YOUTUBE] Citer Link to post Share on other sites
mirabata 10 Posted June 20, 2011 Partager Posted June 20, 2011 Ma mamie a 78 ans ... elle met encore ton Hayek sans avoir jamais mis les pieds à alger ... elle est de béjaia :cool: C’est beau le haik ! ça fait parti de nos traditions, ce qui est dommage c’est qu’il soit remplacé par d’autres tenues qui ressemblent plus à des déguisements, c’est pas comme en Kabylie, les femmes portent toujours la robe et l’foudha. bravo à ta mamie:D Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.