Jump to content

Soirées FAmiliales ramadanesques


Recommended Posts

  • Réponses 106
  • Créé
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

pour toi cléo :)

 

kharjet badr el bodour

talkete acha'aour

zadet fi ajnani

atmanit'ha at'koun fi dari

tad'khol ou takhroj kadam a'adyani

 

la plus belle des belles est sortie

elle a lâché ses cheveux

et a provoqué ma folie

j’espérais la voir honorer mon logis

par ses allers et venues

devant mes ennemis

 

kima ikoulou nass zeman chabbaaa :o

merci bcp dounia

Link to post
Share on other sites
Guest dounia25
je me joins à vous,la miennnne Dounia:D

3radat rouhi je sais mais pas grave:D

 

tout le monde est invité;)

 

pour toi chialeuse:)

 

ida anta bhar ana houta fik wa ida anta djnen ana warda fik wa ida anta thabni ana anmout aâlik

 

Si tu es la mer, moi je suis un poisson qui nage dans ton eau, et si tu es un jardin, moi je suis une fleure plantée dans ta terre et si tu m’aimes, moi je meurs d’amour pour toi.

Link to post
Share on other sites
Guest dounia25

pour toi la tsarine:)

 

Djayez 3la beb darna yfassel fel 3akri, qoltlou : "Fassal li 3la qaddi", qal li : "hatta tji el 3andi, nfassal lek qat mdehheb, ou nzid lek melli 3andi".

 

Il passait par la porte de notre maison et il composait un caftan de couleur cannelle. Je lui ai dis : "Fait moi en un sur mesure", il me répondit : "Je te ferai un caftan en broderie d'or et même d'avantage de ce que j'ai".

Link to post
Share on other sites
tout le monde est invité;)

 

pour toi chialeuse:)

 

ida anta bhar ana houta fik wa ida anta djnen ana warda fik wa ida anta thabni ana anmout aâlik

 

Si tu es la mer, moi je suis un poisson qui nage dans ton eau, et si tu es un jardin, moi je suis une fleure plantée dans ta terre et si tu m’aimes, moi je meurs d’amour pour toi.

 

thabel!en plus sah nmout alih:04:

Link to post
Share on other sites
pour toi la tsarine:)

 

Djayez 3la beb darna yfassel fel 3akri, qoltlou : "Fassal li 3la qaddi", qal li : "hatta tji el 3andi, nfassal lek qat mdehheb, ou nzid lek melli 3andi".

 

Il passait par la porte de notre maison et il composait un caftan de couleur cannelle. Je lui ai dis : "Fait moi en un sur mesure", il me répondit : "Je te ferai un caftan en broderie d'or et même d'avantage de ce que j'ai".

 

Merci Dounia, :o

 

aller une pour toi anwi :p

 

Ahbet ldek lejnan ou ferrecht ou harkest herkous edhab hatta lwadniya , Afferhou ya lebnat sa3di walla liya , Ou nestechfa fi la3dou kima yestechfa fiya

 

Désolé je suis pas douée pour la traduction :)

Link to post
Share on other sites
Guest dounia25
Merci Dounia, :o

 

aller une pour toi anwi :p

 

Ahbet ldek lejnan ou ferrecht ou harkest herkous edhab hatta lwadniya , Afferhou ya lebnat sa3di walla liya , Ou nestechfa fi la3dou kima yestechfa fiya

 

Désolé je suis pas douée pour la traduction :)

 

superbe,merci BB

Link to post
Share on other sites
Merci Dounia, :o

 

aller une pour toi anwi :p

 

Ahbet ldek lejnan ou ferrecht ou harkest herkous edhab hatta lwadniya , Afferhou ya lebnat sa3di walla liya , Ou nestechfa fi la3dou kima yestechfa fiya

 

Désolé je suis pas douée pour la traduction :)

 

bonsoir barbie

aya jibikii wahda fi khatrii (si tu en as) :confused:

Link to post
Share on other sites
Guest dounia25
Bonsoir. Saha ramdankoum kamlin

@ dounia25; khatinii (al boukalet) Mais cette fois ci j'ai beaucoup aimé ;)

 

en voici une pour toi.:)

 

Arfet abriki wa atwaddit ou rabbi aâtanni ma atmanit

 

J'ai fais ma prière et le bon dieu m’a donné tout ce dont j’ai espéré

Link to post
Share on other sites
Guest Osiria
A la veille du mois sacré,je vous invite à venir sur ce topic passer nos soirées FAmiliales ramadanesques.

nous allons autour d'un bon thé ou café selon la demande et pleins de merveilles petites sucreries spéciales Ramadan,discuter de TOUT du moins important au plus important comme si on est chez soi(surtout pour ceux qui le passe loin de chez eux)

 

raconter nos journées,s'échanger des recettes,dou3as et religion,parler du programme tv,proposer des bouqualates,des questions de santé au mois de ramadan,les insolites pendant ce mois etc....

 

tout ce qu'on se raconter pendant les Qa3dates ramdanesques.

 

ramdankoum besaha ou lehna.:)

 

un thé stp merci :cool:

Link to post
Share on other sites
SALAM

 

فال يفلفال يفاتح لقفال

أجبرلى سعدى مهما كان مااشرق ولا مالغرب

ولا مشمال ولا مبلاد سيدى بلال

أنويو وأعقدو أ قولو باسم الله

 

voila ce que dit ton fel:

حبطت لقاع البحر لقيت البحر يغلي خرجت لي جنية قالت لي واش بيك ياسعدية حبيبك جاي وجايبلك هديـة

Phonetique Ahbet el kaâ labhar alkit labhar yaghli, khardjet li djaniya kaletli :" wech bik ya sâadiya ? ahbibek djey ou djayeblek ahdiya "

Français: Je suis descendue au fond de l'océan déchainé, et j'ai rencontré une sirène qui m'a dit: "que t'arrive-t-il oh saâdia ? ton bien-aimé est de retour et il t'apportera un cadeau".

 

Salam,

 

Merciiii 'personne', mais et maintenant j'en déduis quoi de ça ?! :D

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...