FNP 10 Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 la derniere phrase veut dire ca?:rolleyes: je vois pas le rapport mais bon merci non c'est pas la derniere phrase ça.... la derniere ;zut !!ou et avec qui nous vivons Citer Link to post Share on other sites
Guest NAZOO Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 damnation! ou et avec qui on vit. ah bon je me disait bien merci aladin et FNP pour la traduction Citer Link to post Share on other sites
Guest fouad-inh Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 la derniere phrase veut dire ca?:rolleyes: je vois pas le rapport mais bon merci celle là تـبـاً ويـن و مـع من رانا عـايشين veut dire merde avec qui on vit Citer Link to post Share on other sites
Guest NAZOO Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 celle là تـبـاً ويـن و مـع من رانا عـايشين veut dire merde avec qui on vit merci fouad oui c celle que j'avais pas compris Citer Link to post Share on other sites
Abdell 10 Posted May 17, 2012 Author Partager Posted May 17, 2012 merci fouad oui c celle que j'avais pas compris je te fais des cours ? 20 euro l'heure :rolleyes: Citer Link to post Share on other sites
Guest fouad-inh Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 merci fouad oui c celle que j'avais pas compris ah g oublié où et avec qui de r1 nazoo Citer Link to post Share on other sites
Guest NAZOO Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 je te fais des cours ? 20 euro l'heure :rolleyes: c cher tu abuses:mdr: Citer Link to post Share on other sites
Guest NAZOO Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 ah g oublié où et avec qui de r1 nazoo de quoi ?fahamt walou:confused: Citer Link to post Share on other sites
FNP 10 Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 de quoi ?fahamt walou:confused: naz tu comprends pas l'arabe!! enfin un peu non Citer Link to post Share on other sites
Abdell 10 Posted May 17, 2012 Author Partager Posted May 17, 2012 naz tu comprends pas l'arabe!! enfin un peu non wech dakhlek ntiya ? Citer Link to post Share on other sites
FNP 10 Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 wech dakhlek ntiya ? rani néhdar m3aha,enta wech dekhalek ok ok c'est ton topic je sors Citer Link to post Share on other sites
Guest NAZOO Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 naz tu comprends pas l'arabe!! enfin un peu non si je comprend mais il y a des expressions ou bien des mots de l'arabe litterraire que je comprend pas Citer Link to post Share on other sites
Abdell 10 Posted May 17, 2012 Author Partager Posted May 17, 2012 rani néhdar m3aha,enta wech dekhalek ok ok c'est ton topic je sors heuu rahi tebki :o Citer Link to post Share on other sites
Guest NAZOO Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 rani néhdar m3aha,enta wech dekhalek ok ok c'est ton topic je sors matadagouch voyons!!!!!! on ma dit que wech dakhlek est un manque de respect:chut: Citer Link to post Share on other sites
Guest aladin1000 Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 si je comprend mais il y a des expressions ou bien des mots de l'arabe litterraire que je comprend pas !!! c'est darija, l'arabe mkassar Citer Link to post Share on other sites
Guest fouad-inh Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 de quoi ?fahamt walou:confused: la phrase veut dire merde! où et avec qui on vit g oublié d'ecrire où c tout :crazy: Citer Link to post Share on other sites
Guest NAZOO Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 !!! c'est darija, l'arabe mkassar oui mais le probleme avec darija c que d'une region a l'autre le sens des mots peut changer Citer Link to post Share on other sites
Guest NAZOO Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 la phrase veut dire merde! où et avec qui on vit g oublié d'ecrire où c tout :crazy: :mdr::mdr::mdr: ah ok Citer Link to post Share on other sites
FNP 10 Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 heuu rahi tebki :o :angel_sadangel:........ Citer Link to post Share on other sites
Guest aladin1000 Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 oui mais le probleme avec darija c que d'une region a l'autre le sens des mots peut changer très juste Citer Link to post Share on other sites
Abdell 10 Posted May 17, 2012 Author Partager Posted May 17, 2012 :angel_sadangel:........ :hug: arrêtez vos HS mnt :mad: Citer Link to post Share on other sites
Guest NAZOO Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 :hug: arrêtez vos HS mnt :mad: wech bik????????????????:mad::mad: Citer Link to post Share on other sites
Guest aladin1000 Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 :hug: arrêtez vos HS mnt :mad: ....يـتڨوعـر:rolleyes: Citer Link to post Share on other sites
FNP 10 Posted May 17, 2012 Partager Posted May 17, 2012 ....يـتڨوعـر:rolleyes: :mdr: bien dit Citer Link to post Share on other sites
Abdell 10 Posted May 17, 2012 Author Partager Posted May 17, 2012 ....يـتڨوعـر:rolleyes: khessara 3lik :closedeyes: :mdr: bien dit adahki ya wejh dahk edahki :D wech bik????????????????:mad: ma biya ma bik :p Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.