djallalnamri 10 Posted September 29, 2011 Partager Posted September 29, 2011 bon ... c'est un article que j'ai traduit avec google traduction ... j'espère que vous parviendrez néanmoins à le comprendre : Déportation attend de l'armée américaine musulmane Hero 2007-12-03 17:43:55 LE CAIRE - Distinguished musulmane américaine sergent de l'Armée Hicham Benkabbou ne sera ni obtenir la médaille Army Achievement ni la Distinguished Service Medal quand il achève son devoir en Afghanistan et retourne aux États-Unis, mais pourrait plutôt trouver un ordre d'expulsion qui l'attendait, The Guardian a rapporté . "Je ne pense pas que je mérite de faire expulser après avoir purgé honorablement pendant un temps de guerre!" Le sergent parachutiste de Hicham Benkabbou écrit dans un courriel obtenu par le papier. Benkabbou, 28 ans, a été servi avec une commande à subir un procès d'expulsion dès qu'il arrive aux Etats-Unis en raison d'irrégularités présumées dans ses documents d'immigration. Le soldat d'origine marocaine immigré aux Etats-Unis en 1987, et a obtenu la résidence permanente il ya quatre ans. Quand il a demandé à devenir un citoyen naturalisé américain en 2005 - il était déjà servi dans l'armée à cette époque - les fonctionnaires du Bureau de la Citoyenneté et Immigration Services (USCIS) a lancé un cas d'expulsion contre lui parce qu'il n'avait pas enregistré son mariage à partir d'un citoyen américain. Ils ont allégué que le mariage avait été arrangé de manière frauduleuse que pour le faire entrer aux États-Unis. Benkabbou nie. Normalement, un citoyen non américain qui obtient la résidence doit attendre cinq ans avant le début de la paperasse pour la citoyenneté américaine. Dans les forces armées qui attendent avait été coupé à trois ans. Mais selon un décret signé par le président George W. Bush en 2003, un soldat avec résidence américaine peut demander la citoyenneté américaine de commencer sa première journée sur le service actif. «Terroristes musulmans» Équipe de la défense a rejeté Benkabbou cas Benkabbou comme raciste. "Il n'est pas question que les Arabo-Américains sont donnés un traitement totalement différent», dit l'avocat Paul Ford The Guardian. Ford affirme l'Agence de lutte contre l'immigration (ICE) a accusé son client de la grêle comme un «terroriste» pays. "Au tribunal, les avocats ICE appelé le Maroc un pays terroriste, que j'ai trouvé étonnant», at-il dit. Fonctionnaires de l'immigration sont déconseillées appuyant d'expulser le personnel militaire agissant à moins qu'ils aient été impliqués dans le trafic de drogue, les crimes contre les enfants ou la violence, ou s'ils présentent un danger pour le public. Benkabbou cas n'a rien à tomber dans de telles catégories, l'avocat dit. Etre un musulman raconte pourquoi Benkabbou est ciblée, a dit Ford. Les droits des groupes américains se plaignent que le profilage racial a été à la hausse depuis le 11 Septembre attaques terroristes de 2001. Le Centre pour les droits de l'homme et la justice mondiale (CHRGJ) a déclaré dans un récent rapport que les États-Unis est l'institutionnalisation de la discrimination contre les immigrés musulmans, illégalement retarder leur demande de citoyenneté au cours des contrôles de sécurité sans fin. Le Bureau du Sénat américain de la recherche a admis que les musulmans, estimés entre six et sept millions, ont pris de plein fouet des pouvoirs fédéraux appliqués après 9 / 11. Un soutien de masse Cas Benkabbou a valu un soutien de masse des groupes de défense et ses collègues de l'armée. "C'est un cas très inquiétant», Imad Hamad, directeur du Michigan de l'American-Arab Anti-Discrimination Committee (ADC), a déclaré au quotidien britannique. «Cet homme a été au service de notre nation, en mettant sa vie sur la ligne pour le compte de l'Amérique. C'est un revers pour les tentatives pour encourager le recrutement de l'armée." L'ADC basée à Washington, ainsi que l'Association patriotique des Américains arabes dans l'armée (APAAM) ont créé une "Equipe de Voix" des individus, des militants et des avocats, pour aider à faire connaître le cas de Benkabbou. Commandants et les soldats Benkabbou collègues ont soutenu la campagne. «Ce n'est pas un euphémisme de dire que le Sgt Benkabbou a joué un rôle dans le maintien du régiment de parachutistes d'infanterie 508e au cours de ce déploiement de combat en Afghanistan», a déclaré le lieutenant-colonel Peterman. "Il est un leader, un résolveur de problèmes, et possède les dons physiques d'un parachutiste américain." Mais en tant que défenseurs parler en son nom, Benkabbou se bat toujours sur le champ de bataille en Afghanistan. Il ne sait pas s'il sera jamais permis à la maison. «Je suis un fier et très décoré et remis Parachutistes dans la 82e division aéroportée, l'armée américaine», écrit-il. «J'ai gagné le respect et la confiance de mes supérieurs et je serai un grand atout pour notre pays si on leur donne l'opportunité de devenir un citoyen américain." texte original: Deportation Awaits US Army Muslim Hero 2007-12-03 17:43:55 CAIRO — Distinguished Muslim-American Army sergeant Hicham Benkabbou will neither get the Army Achievement Medal nor the Distinguished Service Medal when he completes his current duty in Afghanistan and returns to the United States, but might rather find a deportation order awaiting him, The Guardian reported. "I do not think I deserve to get deported after serving honorably during a time of war!" Sergeant paratrooper Hicham Benkabbou wrote in an email obtained by the paper. Benkabbou, 28, has been served with an order to stand trial for deportation as soon as he arrives in the US because of alleged irregularities in his immigration papers. The Moroccan-born soldier immigrated to the US in 1987, and was granted permanent residency four years ago. When he applied to become a naturalized US citizen in 2005 — he was already serving in the army by that time — officials at the Bureau of Citizenship and Immigration Services (USCIS) initiated a deportation case against him because he had not registered his marriage from a US citizen. They alleged that the marriage had been arranged fraudulently only to get him into the US. Benkabbou denies this. Normally, a non-US citizen who obtains residency must wait five years before beginning the paperwork for US citizenship. In the armed forces that wait had been cut to three years. But under a decree signed by President George W. Bush in 2003, a soldier with US residency can request US citizenship starting his first day on active duty. "Muslim Terrorist" Benkabbou's defense team dismissed Benkabbou's case as racially motivated. "There is no question that Arab-Americans are given a totally different treatment," lawyer Paul Ford told The Guardian. Ford says the Immigration Enforcement Agency (ICE) has charged that his client hail from a "terrorist" country. "In court, ICE lawyers called Morocco a terrorist country, which I found astonishing," he said. Immigration officials are advised against pressing to deport acting military personnel unless they have been involved in drug trafficking, crimes against children or violence, or unless they pose a danger to the public. Benkabbou's case has nothing to fall into such categories, the lawyer says. Being a Muslim tells why Benkabbou is being targeted, said Ford. US rights groups complain that racial profiling has been on the upswing since September 11, 2001 terrorist attacks. The Center for Human Rights and Global Justice (CHRGJ) said in a recent report that the US is institutionalizing discrimination against Muslim immigrants, illegally delaying their citizenship applications over endless security checks. The US Senate Office of Research has admitted that Muslims, estimated between six to seven million, have taken the brunt of federal powers applied after 9/11. Mass Support Benkabbou's case has earned mass support from advocacy groups and army colleagues. "This is a very disturbing case," Imad Hamad, the Michigan director of the American-Arab Anti-Discrimination Committee (ADC), told the British daily. "This man has been serving our nation, putting his life on the line on behalf of America. This is a setback to attempts to encourage recruitment to the military." The Washington-based ADC along with the Association of Patriotic Arab Americans in the Military (APAAM) have created a "Team of Voices" from individuals, activists and lawyers, to help publicize Benkabbou's case. Benkabbou's commanders and fellow soldiers have backed the campaign. "It is not an understatement to say that Sgt Benkabbou has been instrumental in sustaining the 508th Parachute Infantry Regiment during this combat deployment to Afghanistan," Lieutenant Colonel Peterman said. "He is a leader, a problem solver, and possesses the physical gifts of a US paratrooper." But as advocates speak on his behalf, Benkabbou is still fighting on Afghanistan battlefield. He does not know if he will be ever allowed home. "I am a proud and highly decorated and awarded Paratrooper in the 82nd Airborne Division, United States Army," he writes. "I have earned the respect and confidence of my superiors and I shall be a great asset for our country if given the opportunity to become a US citizen." Citer Link to post Share on other sites
Apulee 10 Posted September 29, 2011 Partager Posted September 29, 2011 Il ne suffit pas de tuer des Musulmans pour devenir Américain a part entière. The Moroccan initiative Citer Link to post Share on other sites
djallalnamri 10 Posted September 29, 2011 Author Partager Posted September 29, 2011 Il ne suffit pas de tuer des Musulmans pour devenir Américain a part entière. The Moroccan initiative effectivement ... continuer à considérer l’Amérique comme un état comme les autres ... c'est aller au devant de beaucoup de ... mauvaises surprises ... déceptions et désillusions ... Citer Link to post Share on other sites
djallalnamri 10 Posted September 29, 2011 Author Partager Posted September 29, 2011 Il ne suffit pas de tuer des Musulmans pour devenir Américain a part entière. The Moroccan initiative à nos frères marocains sur le forum ... on vous disait qu'il n'y avait rien à gratter chez les américains ... et que pour eux vous n’êtes pas meilleurs que les algériens ... les tunisiens ... les mauritaniens ... les indiens ... etc,etc, Citer Link to post Share on other sites
Apulee 10 Posted September 29, 2011 Partager Posted September 29, 2011 à nos frères marocains sur le forum ... on vous disait qu'il n'y avait rien à gratter chez les américains ... et que pour eux vous n’êtes pas meilleurs que les algériens ... les tunisiens ... les mauritaniens ... les indiens ... etc,etc, Pour le moment, ils sont considérés pire que les autres ...... La rfada ne paie pas avec les Anglo-Saxons. Citer Link to post Share on other sites
ytreza 10 Posted September 29, 2011 Partager Posted September 29, 2011 oooooooooooooo Citer Link to post Share on other sites
Guest jagellon Posted September 30, 2011 Partager Posted September 30, 2011 je dirais plutôt, considérer des états comme des entités morales et justes c'est aller au devant de... mauvaises surprises ... déceptions et désillusions ... been there, done that ;) Je crois que l'effet surprise est passé pour tout le monde. Ne reste que le chauvinisme :D Citer Link to post Share on other sites
Guest opticien Posted September 30, 2011 Partager Posted September 30, 2011 effectivement ... continuer à considérer l’Amérique comme un état comme les autres ... c'est aller au devant de beaucoup de ... mauvaises surprises ... déceptions et désillusions ... Il suffit de lire l'histoire des USA pour le savoir Un pays bâtit sur la violence et l'extermination de tout un peuple . Citer Link to post Share on other sites
djallalnamri 10 Posted September 30, 2011 Author Partager Posted September 30, 2011 Il suffit de lire l'histoire des USA pour le savoir Un pays bâtit sur la violence et l'extermination de tout un peuple . oui ... c'est on admet que la psychologie d'un peuple ou d'un individu est le résultat de son ... histoire on peut essayer de deviner celle de ce qu'on appelle "le peuple américain" ... cependant et du fait de l'instabilité due à l'immigration ... on ne peut encore déterminer des stéréotypes ... par contre idéologiquement parlant ... ce que tu dis reste d’actualité ... les américains continuent de croire que l'on peut tout avoir par la "force" ... en fait par tous les moyens ... vu que c'est la fin justifie les moyens ... et pas la moral ou l'éthique ... Citer Link to post Share on other sites
djallalnamri 10 Posted September 30, 2011 Author Partager Posted September 30, 2011 je dirais plutôt, considérer des états comme des entités morales et justes c'est aller au devant de... mauvaises surprises ... déceptions et désillusions ... been there, done that ;) j'approuve ... surtout quand les peuples n'ont plus aucun droit de regard ... Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.