ADHAR 110 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 salam. en principe on pose pas la question comment?puisque il s'agit du coran. toutes les découvertes de cet univers grace à qui? au coran. et le coran en langue arabe alors comment la langue arabe n'est pas riche... bonjour, aussi sacré soit il, j'ai le droit de poser la question : comment? ceci dit, donnes moi un exemple de decouverte faite grace au coran! Le coran est certes transcrit en langue arabe, je ne vois pas comment cela confere à la langue arabe une richesse lingustistque, scientifque, technique et autre! Citer Link to post Share on other sites
aynazppr75 29 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 salam. en principe on pose pas la question comment?puisque il s'agit du coran. toutes les découvertes de cet univers grace à qui? au coran. et le coran en langue arabe alors comment la langue arabe n'est pas riche... Tu confonds l'arabe classique et le standard moderne qui n'a pas grand chose à voir avec le classique d'il y a 1400 ans. Le seul prix nobel de littérature en langue arabe était égyptien alors qu'un pays comme la Pologne ou le polonais n'est parlé que là bas en a eu 4 cqfd. Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 la langue arabe s'évolue constament puisque c'est le saint coran qui l'évolu je sais que t'es pas au courant... Quelle contradiction !! Le Saint Coran fait évoluer la langue arabe :crazy: Le Saint Coran est un livre figé, dans ses mots bien sûr pas dans leurs interprétation. Et comment la fait-il évoluer sur le plan linguistique ? Il la maintien en vie, oui !! La fait évoluer, je ne pense pas à moins de me trouver des sourates parlant de Facebook Arrêtez de mêler le coran et l'Islam dans votre défense de la langue arabe Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 la langue arabe s'évolue constament puisque c'est le saint coran qui l'évolu je sais que t'es pas au courant... .....Et moi qui comprenais pas d'où est ce qu'ils sortent ces nouvelles pratiques:confused: Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 .....Et moi qui comprenais pas d'où est ce qu'ils sortent ces nouvelles pratiques:confused: atsan ihi 3aslama inem athasseda negh :D Citer Link to post Share on other sites
LostSoul 10 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 Pourquoi la langue arabe n'a rien produit, supposons qu'elle en a déjà produit le saint coran, révélation divine, et ne traduit qu'un nombre infime de livres par an. À titre d'exemple, il s'en traduit plus de livres en grec, sachant qu'il y a une dizaine de million de locuteurs grec alors qu'il y a plus de 300 millions de locuteurs arabes. Peut-on comparer la langue arabe au latin et déduire que la langue arabe n'est qu'une langue liturgique maintenue grâce à la pratique religieuse ? ca veut dire quoi ? Citer Link to post Share on other sites
thanumi 10 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 atsan ihi 3aslama inem athasseda negh :D Azoul i khetch daghen a yizem:p Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 ca veut dire quoi ? C'est aussi compliqué que ça à comprendre ?:crazy: Je l'explique alors, La langue arabe depuis belle lurette, au moins depuis 1492 n'a produit aucune oeuvre littéraire enrichissant la littérature universelle ni aucune production scientifique même mineure. Sachant que cette langue a quand même plus de 300 millions de locuteurs, langue officielle dans 23 pays et ayant une force spirituelle inouïe avec les plus de 1 milliards de musulmans sans oublier la puissance financière des pays du Golfe. Ils auraient au moins pu embaucher des gens qui auraient fait de la traduction à leur place. mais ça ne les intéresse pas,ils sont occupés à autre chose, disserter sur la taille du hidjab et tout ce qui est hallal ou pas. Citer Link to post Share on other sites
LostSoul 10 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 C'est aussi compliqué que ça à comprendre ?:crazy: Je l'explique alors, La langue arabe depuis belle lurette, au moins depuis 1492 n'a produit aucune oeuvre littéraire enrichissant la littérature universelle ni aucune production scientifique même mineure. Sachant que cette langue a quand même plus de 300 millions de locuteurs, langue officielle dans 23 pays et ayant une force spirituelle inouïe avec les plus de 1 milliards de musulmans sans oublier la puissance financière des pays du Golfe. Ils auraient au moins pu embaucher des gens qui auraient fait de la traduction à leur place. mais ça ne les intéresse pas,ils sont occupés à autre chose, disserter sur la taille du hidjab et tout ce qui est hallal ou pas. Awahh ya Chikh...!! rak guir tbokhh hnaya!!... Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 Awahh ya Chikh...!! rak guir tbokhh hnaya!!... Ta réponse te servant d'analyse est trop compliquée à comprendre pour moi. peux-tu la résumer encore plus:rolleyes: Citer Link to post Share on other sites
LostSoul 10 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 Ta réponse te servant d'analyse est trop compliquée à comprendre pour moi. peux-tu la résumer encore plus:rolleyes: :mdr::mdr: lollll...nguessrou 3liha autour d une kahwa et garou...si tu vx ! p.s.2: Sa7 raki guir tbokh ya la3rouch! Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 :mdr::mdr: lollll...nguessrou 3liha autour d une kahwa et garou...si tu vx ! p.s.2: Sa7 raki guir tbokh ya la3rouch! Wallah ma fhemt wach ma3na rak tboukh j'ai une idée mais je ne sais pas si vraiment ça:p Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 :mdr::mdr: lollll...nguessrou 3liha autour d une kahwa et garou...si tu vx ! p.s.2: Sa7 raki guir tbokh ya la3rouch! win 3la balek belli kount f la3rouch, jebtha swa swa;) balak !! ana machi Abrika Citer Link to post Share on other sites
LostSoul 10 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 Wallah ma fhemt wach ma3na rak tboukh j'ai une idée mais je ne sais pas si vraiment ça:p vas y dis moi ton idee Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 vas y dis moi ton idee 3andi zouj wahda: rak tekhrot lokhra; kima roh tbakhar:mdr: w fi zouj, machi mlih 3alik Citer Link to post Share on other sites
LostSoul 10 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 3andi zouj wahda: rak tekhrot lokhra; kima roh tbakhar:mdr: w fi zouj, machi mlih 3alik Faux !!! tu vois que tu connais pas bien la langue arabe lolllllllllllllll :mdr: tbokh ca veut dire Te-rech! ne me dis pas tchi conni pa ce mot non plus loll ...je serais decue la3rouch!!! Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 Faux !!! tu vois que tu connais pas bien la langue arabe lolllllllllllllll :mdr: tbokh ca veut dire Te-rech! ne me dis pas tchi conni pa ce mot non plus loll ...je serais decue la3rouch!!! Tu me conseilles une sieste alors ?:mdr: wella nroh nergoud caremment Citer Link to post Share on other sites
LostSoul 10 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 Tu me conseilles une sieste alors ?:mdr: wella nroh nergoud une bonne siesta..et au reveil edreb fiha Agh-roum et chwiya Zit Azzemour !! yejbed el guezz lolll Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 une bonne siesta..et au reveil edreb fiha Agh-roum et chwiya Zit Azzemour !! yejbed el guezz lolll Wallah ghir ton avatar te va bien :mdr::mdr: Citer Link to post Share on other sites
LostSoul 10 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 Wallah ghir ton avatar te va bien :mdr::mdr: hehe...merci c un honneur pour une grande fan de l inspecteur Allah Yerahmou .. Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 hehe...merci c un honneur pour une grande fan de l inspecteur Allah Yerahmou .. aya barkana men li HS ana thani, j'adore l'inspecteur que j'ai découvert pas très longtemps. Citer Link to post Share on other sites
LostSoul 10 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 aya barkana men li HSana thani, j'adore l'inspecteur que j'ai découvert pas très longtemps. c koi ca ? t as decouvert l inspecteur y a pas lgtps...Mziya!!! kalek mieux tard que jamais......sinon teklassi m3a el 3ibad el makhdou3in fi 7yathoum! Citer Link to post Share on other sites
Guest faridurar2 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 .....Et moi qui comprenais pas d'où est ce qu'ils sortent ces nouvelles pratiques:confused: :mdr::mdr: d'ailleurs je me demande si les Hadith sont en Arabe Coranique ou classique tiens ! Citer Link to post Share on other sites
Guest samirovsky Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 c koi ca ? t as decouvert l inspecteur y a pas lgtps...Mziya!!! kalek mieux tard que jamais......sinon teklassi m3a el 3ibad el makhdou3in fi 7yathoum! HS= hors sujet pour l'inspecteur, je l'ai découvert ça fait pas très longtemps parce que je n'ai pas eu la chance de le voir pour l'apprécier. comme tout algérien j'en connais des bribes mais pas le découvrir de fond en comble. maintenant c'est fait grâce à Youtube et autres. Citer Link to post Share on other sites
LostSoul 10 Posted October 20, 2011 Partager Posted October 20, 2011 HS= hors sujet pour l'inspecteur, je l'ai découvert ça fait pas très longtemps parce que je n'ai pas eu la chance de le voir pour l'apprécier. comme tout algérien j'en connais des bribes mais pas le découvrir de fond en comble. maintenant c'est fait grâce à Youtube et autres. Re...dsl mon devoir de remplir le ventre m a appele..et je ne pouvais m abstenir lolll imala HS... OK. Bon bech mandewkhekch bezaff...pkoi ca s appelle jusqu a maintnt: ALGEBRE ..ALGEBRA ..? Citer Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.