Jump to content

Bratsch & Lhasa De Sela -Nié Bouditié


Guest jagellon

Recommended Posts

Guest jagellon

Bonjour Licorne :)

 

Malheureusement elle est partie trop trop trop tôt. Il y' a des milliers de Justin Bieber qui rodent et il a fallu que ça tombe sur elle.

Ça va faire sourciller les adeptes du mektoub mais j'en ai rien à ...

 

Si je te dis que Khaled a chanté sur le meme album de Bratsch tu risques de ne pas aimer :D

Link to post
Share on other sites
Bonjour Licorne :)

 

Malheureusement elle est partie trop trop trop tôt. Il y' a des milliers de Justin Bieber qui rodent et il a fallu que ça tombe sur elle.

Ça va faire sourciller les adeptes du mektoub mais j'en ai rien à ...

 

Si je te dis que Khaled a chanté sur le meme album de Bratsch tu risques de ne pas aimer :D

 

 

Bonjour Jag,

 

Aurais-tu la traduction de "Nié bouditié"?

 

Pour Khaled je demande à entendre:crazy:

Link to post
Share on other sites
Guest jagellon
Bonjour Jag,

 

Aurais-tu la traduction de "Nié bouditié"?

 

Pour Khaled je demande à entendre:crazy:

 

A ton service.

 

Ne me réveillez pas

Moi le jeune garçon

Tant que le soleil

N'est pas levé

 

O Loubia

ça c'est vrai

Tant que le soleil

N'est pas levé

 

Donnez ,donnez

Au cheval gris

La liberté

Qu'il nous apporte, joie et bonheur

 

Eteignez la lumière du feu

Pour ne pas gêner

Les yeux des enfants

 

Voilà Khaled chantant Oum Kaltoum avec Bratsch. IL y' a un autre titre que je n'aime pas trop (Bilovengo). Sinon c'est un bel album avec la participation de San Sévérino, Tété, Aznavour, Nourith, Balbino et je ne sais plus trop qui.

 

-xRu3jUrVMg[/YOUTUBE]

 

Sur cette vidéo a propos de Nié Bouditié on voit Lhasa discuter avec le nigrou ( à 5:04). Elle était venue assister aux enregistrement de Khaled parce que qu'on le veuille ou non il a une voix phénoménale :)

 

yXOIY6V9gis[/YOUTUBE]

 

J'ai assisté à un concert de Bratsch juste après le décès de Lhasa et quand ils ont interprété Nie Bouditié Castielo a pleuré au point de ne plus pouvoir chanter ou jouer.

Link to post
Share on other sites
A ton service.

 

Ne me réveillez pas

Moi le jeune garçon

Tant que le soleil

N'est pas levé

 

O Loubia

ça c'est vrai

Tant que le soleil

N'est pas levé

 

Donnez ,donnez

Au cheval gris

La liberté

Qu'il nous apporte, joie et bonheur

 

Eteignez la lumière du feu

Pour ne pas gêner

Les yeux des enfants

 

Voilà Khaled chantant Oum Kaltoum avec Bratsch. IL y' a un autre titre que je n'aime pas trop (Bilovengo). Sinon c'est un bel album avec la participation de San Sévérino, Tété, Aznavour, Nourith, Balbino et je ne sais plus trop qui.

 

-xRu3jUrVMg[/YOUTUBE]

 

Sur cette vidéo a propos de Nié Bouditié on voit Lhasa discuter avec le nigrou ( à 5:04). Elle était venue assister aux enregistrement de Khaled parce que qu'on le veuille ou non il a une voix phénoménale :)

 

yXOIY6V9gis[/YOUTUBE]

 

J'ai assisté à un concert de Bratsch juste après le décès de Lhasa et quand ils ont interprété Nie Bouditié Castielo a pleuré au point de ne plus pouvoir chanter ou jouer.

 

Merci pour la traduction.

 

Je ne vois pas la vidéo.:D

 

Edit:C'est bon,Elle y est.

Link to post
Share on other sites

D'accord avec toi,Khaled à une voix ...Faudrait qu'il nous épargne son sourire crétin....nan je rigole,je ne voudrais pas heurter certaines gens.:confused:

 

 

 

C'est joli ce qu'elle dit:....De la musique que l'on entendait à l'intérieur de nous et qu'on n'a jamais entendu à l'extérieur....

 

Merci Jag, c'etait vraiment une belle voix et une belle âme.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...