Berriane: tensions entre "Mozabites et Arabes".

[Zoubir8 174]

Espérons que le dialogue permettra l'entente. LIRE.

Ahmed Hadjadj. Président de l’APC de Berriane

«Une certaine appréhension à l’approche des élections»

30.12.11 El-Watan.

 

-Cette rupture virtuelle entre Mozabites et Arabes est nettement perceptible quand on se trouve à Berriane. Pourquoi en est-on arrivé là ?

Cette rupture est l’effet direct des malheureux évènements qui ont endeuillé notre ville. Ceci dit, des contacts existent entre les communautés même si le dialogue est encore timide. Il faut rappeler que le mal est profond et lent à cicatriser. En tant que président de l’APC, je n’ai aucun problème, que ce soit avec les Arabes ou les Mozabites et c’est là l’essentiel. Nous essayons d’organiser des rencontres, des dialogues intercommunautaires pour le bien de notre ville, en espérant qu’à l’avenir tout clivage sera dépassé.

 

-La charte élaborée en février 2010 a-t-elle été appliquée correctement ?

Cette charte, élaborée en vue de renouer avec l’esprit d’antan, est actuellement bien appliquée. S’il existe çà et là quelques incidents, cela relève surtout de faits divers qui peuvent avoir lieu dans n’importe quelle localité à travers le territoire national. Cette charte a été une très bonne initiative et devrait servir d’exemple pour l’avenir, et pour d’autres communes où des problèmes identiques peuvent surgir. Et je ne parle pas que du M’zab.

 

-Pourquoi cette présence policière renforcée ? N’est-ce pas la preuve que vous craignez de nouveaux incidents intercommunautaires ?

 

Il s’agit d’un plan sécuritaire. D’ailleurs, grâce à la police, aucun débordement n’est à constater. Vous le voyez vous-même, la sécurité est présente à tous les points de passage, mais, progressivement, elle va diminuer. Même les fourgons sont moins présents, si ce n’est devant la daïra. La police est là pour prévenir, tout simplement, pas pour semer la haine et le désordre, et si elle joue bien son rôle, comme elle l’a fait jusqu’à maintenant, tout ne pourra que bien se passer.

 

-Beaucoup d’Arabes ont dit qu’ils n’osaient pas descendre dans la partie mozabite de la ville. Comment expliquez-vous cette peur de l’autre ?

 

C’est vrai, il subsiste encore cette peur mutuelle de l’autre, mais il n’y a aucun problème visible. Les Arabes et les Mozabites se croisent le plus normalement du monde à la mairie, dans les banques, à la poste. Il n’y a aucun dépassement. Toutefois, une certaine appréhension existe à l’approche des élections législatives et locales, même si l’échéance est encore loin, à mes yeux. Rappelons ici que les problèmes sont nés, en partie, des élections de 2007. Notre APC se doit d’être représentative, et ce, de la manière la plus équitable possible, de toutes les composantes de la commune de Berriane.

 

-En tant que président de l’APC de Berriane, quel message voulez-vous transmettre à l’ensemble de vos administrés ?

J’espère que tout ira pour le mieux. Nous voulons une réconciliation totale entre les deux communautés. Je demande aux habitants de Berriane de dépasser toute forme de clivage. Nous sommes avant tout citoyens de cette commune et Algériens. Nous recherchons également la paix sociale. Tout doit être mis en œuvre pour assurer logement et emploi pour tous les habitants sans aucune distinction, sans aucun favoritisme. Et pour cela, nous faisons le maximum. Pour Berriane.

Noël Boussaha

[chougui 10]

Voilà, encore du grain à moudre pour les MAKaques.

[Zoubir8 174]

Voilà, encore du grain à moudre pour les MAKaques.

 

Oui, quel malheur pour Djazairouna.

Mais c'est bien qu'ils aient établies une charte qui, notez bien, pourrait servir dans d'autres régions du pays dit le PAPC...

[chougui 10]

Oui, quel malheur pour Djazairouna.

Mais c'est bien qu'ils aient établies une charte qui, notez bien, pourrait servir dans d'autres régions du pays dit le PAPC...

 

el watan, contrairement à ce que son titre peut suggerer est un journal anti-national. pourquoi il utilise le terme d'arabes, alors que le conflit est entre mozabites ibadites et chaambas malekites, que viennent faire les arabes dans cette marmite. N'est-ce-pas une façon de faire de l'amalgame et orienter les réactions ? Allah la treba7hem, les laicards algériens

[Zoubir8 174]

el watan, contrairement à ce que son titre peut suggerer est un journal anti-national. pourquoi il utilise le terme d'arabes, alors que le conflit est entre mozabites ibadites et chaambas malekites, que viennent faire les arabes dans cette marmite. N'est-ce-pas une façon de faire de l'amalgame et orienter les réactions ? Allah la treba7hem, les laicards algériens

 

Bonne remarque. D'où l'utilisation des guillemets dans mon titre.

[Malcolm X 10]

el watan, contrairement à ce que son titre peut suggerer est un journal anti-national. pourquoi il utilise le terme d'arabes, alors que le conflit est entre mozabites ibadites et chaambas malekites, que viennent faire les arabes dans cette marmite. N'est-ce-pas une façon de faire de l'amalgame et orienter les réactions ? Allah la treba7hem, les laicards algériens

 

L'ineptie du journaliste qui croit que le problème Chaambo-Mozabite a commencé en 2007 n'a rien a voir avec la laïcité. El Watan n'est que la version francophone du journal Echourouk.

[chougui 10]

L'ineptie du journaliste qui croit que le problème Chaambo-Mozabite a commencé en 2007 n'a rien a voir avec la laïcité. El Watan n'est que la version francophone du journal Echourouk.

 

oui, absolument, je l'ai déjà dit et répeté sur un autre topic, que le problème est séculaire entre deux communautés musulmanes cohabitant sur un meme espace géographique, parfois sur un meme relief ou étendue géologique (rive d'oued, rocher, vallée, plateau), cohabitation parfois pacifique, parfois houleuse, parfois violente surtout la veille ou au lendemain d'élections locales. le conflit a été toujours circonscrit à la localité (berriane), mais depuis quelques années il y a des pécheurs en eaux troubles qui cherchent à le faire degénérer pour leur agenda macabre. les allusions et amalgames du journaliste participent de cette agenda machiavellique.

[k-15 10]

Espérons que le dialogue permettra l'entente. LIRE.

Ahmed Hadjadj. Président de l’APC de Berriane

«Une certaine appréhension à l’approche des élections»

30.12.11 El-Watan.

 

-Cette rupture virtuelle entre Mozabites et Arabes est nettement perceptible quand on se trouve à Berriane. Pourquoi en est-on arrivé là ?

Cette rupture est l’effet direct des malheureux évènements qui ont endeuillé notre ville. Ceci dit, des contacts existent entre les communautés même si le dialogue est encore timide. Il faut rappeler que le mal est profond et lent à cicatriser. En tant que président de l’APC, je n’ai aucun problème, que ce soit avec les Arabes ou les Mozabites et c’est là l’essentiel. Nous essayons d’organiser des rencontres, des dialogues intercommunautaires pour le bien de notre ville, en espérant qu’à l’avenir tout clivage sera dépassé.

 

-La charte élaborée en février 2010 a-t-elle été appliquée correctement ?

Cette charte, élaborée en vue de renouer avec l’esprit d’antan, est actuellement bien appliquée. S’il existe çà et là quelques incidents, cela relève surtout de faits divers qui peuvent avoir lieu dans n’importe quelle localité à travers le territoire national. Cette charte a été une très bonne initiative et devrait servir d’exemple pour l’avenir, et pour d’autres communes où des problèmes identiques peuvent surgir. Et je ne parle pas que du M’zab.

 

-Pourquoi cette présence policière renforcée ? N’est-ce pas la preuve que vous craignez de nouveaux incidents intercommunautaires ?

 

Il s’agit d’un plan sécuritaire. D’ailleurs, grâce à la police, aucun débordement n’est à constater. Vous le voyez vous-même, la sécurité est présente à tous les points de passage, mais, progressivement, elle va diminuer. Même les fourgons sont moins présents, si ce n’est devant la daïra. La police est là pour prévenir, tout simplement, pas pour semer la haine et le désordre, et si elle joue bien son rôle, comme elle l’a fait jusqu’à maintenant, tout ne pourra que bien se passer.

 

-Beaucoup d’Arabes ont dit qu’ils n’osaient pas descendre dans la partie mozabite de la ville. Comment expliquez-vous cette peur de l’autre ?

 

C’est vrai, il subsiste encore cette peur mutuelle de l’autre, mais il n’y a aucun problème visible. Les Arabes et les Mozabites se croisent le plus normalement du monde à la mairie, dans les banques, à la poste. Il n’y a aucun dépassement. Toutefois, une certaine appréhension existe à l’approche des élections législatives et locales, même si l’échéance est encore loin, à mes yeux. Rappelons ici que les problèmes sont nés, en partie, des élections de 2007. Notre APC se doit d’être représentative, et ce, de la manière la plus équitable possible, de toutes les composantes de la commune de Berriane.

 

-En tant que président de l’APC de Berriane, quel message voulez-vous transmettre à l’ensemble de vos administrés ?

J’espère que tout ira pour le mieux. Nous voulons une réconciliation totale entre les deux communautés. Je demande aux habitants de Berriane de dépasser toute forme de clivage. Nous sommes avant tout citoyens de cette commune et Algériens. Nous recherchons également la paix sociale. Tout doit être mis en œuvre pour assurer logement et emploi pour tous les habitants sans aucune distinction, sans aucun favoritisme. Et pour cela, nous faisons le maximum. Pour Berriane.

Noël Boussaha

 

ça veut dire quoi ça, l'esprit d'antan?

ils remontent le temps, ils arrêtent l'horloge!

[Zoubir8 174]

ça veut dire quoi ça, l'esprit d'antan?

ils remontent le temps, ils arrêtent l'horloge!

 

Je pense qu'il veut dire avant les incidents.

[Guest mimineVnoir]

hhhhhhh ces affrontements n'ont aucun fondemement.

Le matin , ils boivent le café ensemble et le soir ils se battent .

Choquant ? non ce sont juste des algériens normaux.

PS: des histoires comme ça y 'en a partout ; dans mon quartier y 'a des jours où les gars du batiment el bayda et l'batiment el zarga n'ont pas le droit de se parler ; c'est juste pour pas s'ennuyer.

[HATEIZOUKHAR 10]

el watan, contrairement à ce que son titre peut suggerer est un journal anti-national. pourquoi il utilise le terme d'arabes, alors que le conflit est entre mozabites ibadites et chaambas malekites, que viennent faire les arabes dans cette marmite. N'est-ce-pas une façon de faire de l'amalgame et orienter les réactions ? Allah la treba7hem, les laicards algériens

Les chaambas sont les descendants de beni hilal, donc colonisateurs, qui se sont installes sur les terres qui appartiennent au mozabites,n'ayant ni la classe, ni l'intelligence, ni l'organisation efficace seculaire des mozabites berberes, ces arabes jaloux du succes de leurs rivaux ont tout fait pour saccager tout ce qui leur rappelle leur echec,l'etat algerien qui est l'etat des CHAAMBAS a pris position pour ces derniers, quoi de plus normal,de la part d'un etat tribal comme l'algerie, les kabyles en connaissent un bout

[Zoubir8 174]

Les chaambas sont les descendants de beni hilal, donc colonisateurs, qui se sont installes sur les terres qui appartiennent au mozabites,n'ayant ni la classe, ni l'intelligence, ni l'organisation efficace seculaire des mozabites berberes, ces arabes jaloux du succes de leurs rivaux ont tout fait pour saccager tout ce qui leur rappelle leur echec,l'etat algerien qui est l'etat des CHAAMBAS a pris position pour ces derniers, quoi de plus normal,de la part d'un etat tribal comme l'algerie, les kabyles en connaissent un bout

 

Gardez vous de ce raisonnement essentialiste comme quoi par essence, par naissance tel groupe aurait telle aptitude. Hitler pensait comme cela...

[chougui 10]

Gardez vous de ce raisonnement essentialiste comme quoi par essence, par naissance tel groupe aurait telle aptitude. Hitler pensait comme cela...

 

c'est la haine viscérale, invétérée, profondément ancrée dans le conscient et inconscient, acquise dés la première enfance dans le millieu familial, de tous ce qui est arabe et tous ce qui est musulman, qui anime ces gens-là. le raisonnement, l'argumentation, l'appel à la logique, à l'humanisme n'auront pas raison de ce qui est intégré structurellement à leur nature. s'ils avaient les moyens de leur politique et la possibiilité de passage à l'acte, ils feront pire, plus qu'hitler, mussolini, et staline réunis.

[Zoubir8 174]

c'est la haine viscérale, invétérée, profondément ancrée dans le conscient et inconscient, acquise dés la première enfance dans le millieu familial, de tous ce qui est arabe et tous ce qui est musulman, qui anime ces gens-là. le raisonnement, l'argumentation, l'appel à la logique, à l'humanisme n'auront pas raison de ce qui est intégré structurellement à leur nature. s'ils avaient les moyens de leur politique et la possibiilité de passage à l'acte, ils feront pire, plus qu'hitler, mussolini, et staline réunis.

 

Attends kho, moi je ne veux pas tomber dans le piège de cet égaré. Qu'il pense ce qu'il veut. Je sais que la majorité des gens ne pensent pas comme lui.

[chougui 10]

Attends kho, moi je ne veux pas tomber dans le piège de cet égaré. Qu'il pense ce qu'il veut. Je sais que la majorité des gens ne pensent pas comme lui.

 

excuse moi mon frère c'est mon avis que je donne et qui n'engage que moi, je ne veux pas t'y impliquer.

[Ladoz 11]

2012 !!!!!!!!

 

Nous sommes en 2012 :mdr::mdr::mdr:

 

YAKHI TAKHALLOUF DIHNI !!!!!!!!!

[samy89 82]

2012 !!!!!!!!

 

Nous sommes en 2012 :mdr::mdr::mdr:

 

YAKHI TAKHALLOUF DIHNI !!!!!!!!!

 

Çà c'est que quand sa t'arrange, sinon tu sais que t'es en 1433 Yakhi gompléxé Yakhi...:D

[Ayrod 10]

Attends kho, moi je ne veux pas tomber dans le piège de cet égaré. Qu'il pense ce qu'il veut. Je sais que la majorité des gens ne pensent pas comme lui.

 

 

Zoubir8,j'ai remarqué qu'à chaque fois que des élections approchent dans un pays arabe(législatives en avril 2012 en Algérie)les gens deviennent nerveux et tout le monde soupçonne son propre voisin.Et la hache de guerre est enterrée pour 4 ans dès la publication des résultats.

[Guest Black Hawk]

Çà c'est que quand sa t'arrange, sinon tu sais que t'es en 1433 Yakhi gompléxé Yakhi...:D

 

:roflmao::roflmao::roflmao:

[Ayrod 10]

Çà c'est que quand sa t'arrange, sinon tu sais que t'es en 1433 Yakhi gompléxé Yakhi...:D

 

 

 

 

****** samy89,les juifs sont en 5800 et des broutilles!on a + de 3400 ans de retard.

[djam09 42]

c un différent qui existe depuis des décennies et il est a mon avis maladroit de le banaliser alors que par le passé des pertes humaines ont eu lieu,une ville coupée en deux et avec une partie qui favorisée par rapport a l'autre ne peux que creer des problèmes aussi

[Ayrod 10]

c un différent qui existe depuis des décennies et il est a mon avis maladroit de le banaliser alors que par le passé des pertes humaines ont eu lieu,une ville coupée en deux et avec une partie qui favorisée par rapport a l'autre ne peux que creer des problèmes aussi

 

 

 

 

 

Absolutely right.Si kaddafi n'avait pas favorisé des tribus par rapport aux autres il serait encore là.

[Joan34 10]

c'est la haine viscérale, invétérée, profondément ancrée dans le conscient et inconscient, acquise dés la première enfance dans le millieu familial, de tous ce qui est arabe et tous ce qui est musulman, qui anime ces gens-là. le raisonnement, l'argumentation, l'appel à la logique, à l'humanisme n'auront pas raison de ce qui est intégré structurellement à leur nature. s'ils avaient les moyens de leur politique et la possibiilité de passage à l'acte, ils feront pire, plus qu'hitler, mussolini, et staline réunis.

 

Je pense que t'as bien saisi la problématique. Il n'y a pas qu''au Bled que ces phénomènes apparaissent, mais dans les société plus poreuses où il y a moins d'endogamie tribale, l'idée d'accepter l'autre est plus marquée.

 

Le monde musulman a mis des barbelés autour de l'individu, et de l'extérieur il n'en connait que ce qu'on lui raconte uniquement pour l'enfermer psychologiquement encore plus.

 

Ce qui est rassurant c'est que pas mal d'algériens sont immergés dans le village planétaire et qu'ils ont le courage d'affirmer leur différence au milieu des zombies.

[Malcolm X 10]

c un différent qui existe depuis des décennies et il est a mon avis maladroit de le banaliser alors que par le passé des pertes humaines ont eu lieu,une ville coupée en deux et avec une partie qui favorisée par rapport a l'autre ne peux que creer des problèmes aussi

 

Qu'est ce qui vous fait penser que la ville est coupée en deux ou qu'une partie est favorisée par rapport a l'autre ? A quelles parties faites-vous allusion ?