Jump to content

Recommended Posts

 

Salam,

 

Il- en sémitique est utilisé pour dire divinité, dieu. C'est un mot sémitique commun, c'est-à-dire qu'on le trouve dans toutes le langues sémitiques sous des variantes tel l'arabe il-âh (forme allongée); hébreu el, akkadien ilû, phénicien el, ougaritique il, etc. Par exemple, Babylone vient de l'akkadien bâb ilû qui veut dire "porte des dieux", ou encore bet ilî qui signifie "maison de dieu", etc.

 

Cela dit la vidéo semble contenir quelques approximations. Le Elohim hébreu, qu'on dit être le pluriel de Eloah, semble plutôt correspondre à l'Allahoum (اللهم) arabe. Eloah (אלוהּ) quant à lui correspond à Allâh (الله), à l'araméen Elâha (ܐܠܗܐ) ou au syriaque Alâha (ܐܲܠܵܗܵܐ)

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Répondre

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...